ЩО ПОЗАСИПАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення позасипати у українська словнику
позасипати, а́ю, а́єш,
док., перех.1. Заси́пати, заповнити чимсь усе або багато чого-небудь. Став [брат] молотить.. Позасипав повнісінькі закроми (Стор., І, 1957, 33).
2. Заки́дати чимсь усе або багато чого-небудь, усіх або багатьох. Сніг позасипав стежки, дороги (Гжицький, Опришки, 1962, 245); [Степан:] Наша частина першою увійшла в Софію.. Бійців квітами позасипали (Корн., II, 1955, 85); // безос. [Гусейн:] Ти ж бачиш, Пашо: ми з тобою вдвох Всю ніч ходили, бігали, повзли, Та всі сліди позасипало снігом… (Дмитр., Драм. тв., 1958, 51).
ПОЗАСИПА́ТИ2 і ПОЗАСИНА́ТИ, а́ємо, а́єте і діал. ПОЗАСИПЛЯ́ТИ, я́ємо, я́єте, док. Заснути (про всіх або багатьох). Усі незчулись, як позасипали дуже міцним сном (Н.-Лев., III, 1956, 118); Місяць вийшов вище на небо.. Позасинали [люди] в хатах (Ю. Янов., І, 1958, 159); Але коли прийшла ніч і Ворони позасипляли в своїх гніздах, тоді вилітали Сови зі своєї печери (Фр., IV, 1950, 96).
ПОЗАСИПА́ТИ3, а́ємо, а́єте, док. Заспати (про всіх або багатьох). Настя, вийшовши на двір і глянувши по улиці, не забачила нігде нікого. — Чи рано, чи позасипали? — подумала вона (Мирний, IV, 1955, 101).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОЗАСИПАТИ»
Дізнайтеся про вживання
позасипати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
позасипати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 756
... о{ Ыиетр (т опе'з ууазЫпе). позасипати (-паю, -аеш)' Р от = позасипу- вати, М тапу): No Й11 ир (соуег) \«1Ь: шахтар1в позасипало, 1Ье ттегз луеге Ьиг- 1е<1 Ъу а сауе га; пккбм, ю соуег (з1гету) \уНЬ запй. позасипати (-паю, -аеш; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 259
VIII. 30. Позасйнювати, нюю, єш, іл. Слишкомь насинить бЬльe. Позасинювала содрочки, аж глянути пидко. Васильк. у. Позасипати, пáю, єш, м. 1) Засьiшать {во множествЬ). 2) Заснуть (о многихь). Діточки позасипають. Чуб. V. 795.
3
Драматичні твори: - Сторінка 227
(Бачить, що геть усі чорти позасипали.) Ми бачимо... ми бачимо... (Злізає з крісла і підходить до окремих чортів.) Ми бачимо, що всі позасипали, щоб їх попи позабирали! Ну, що поробиш з таким свинячим народом, — не розуміють ...
Іван Антонович Кочерга, V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, Mykhaĭlo Ostryk, 1989
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 255
(Бачить, що геть усі чорти позасипали). Ми бачимо, мч бачимо... (Злізає з крісла і підходить до окремих чортів). Ми бачимо — шо всі позасипали, шоб їх попи позабирали! Ну, шо поробиш з таким свинячим народом — не розуміють ...
Ivan Antonovych Kocherha, 1956
5
Tvory: Koly zaralai︠e︡ svitli︠u︡; roman. Opovidanni︠a︡
Війна? Я знаю, що війна, тільки невже не можна позасипати тих ям або сміття прибрати? Я думаю, що можна — правда ж? — Гм... — То я вам ще наллю чаю. — Не треба, досить, дякую... — А татко завжди п'є дві склянки. Дорослі ...
6
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 365
70 Перех1дн1 д1еслова з цими префиксами поеднуються з множинними об'ек- тами: повиндсшпи книги, позасипати р1вчакй, позбирйти колоски, потдгортати картдплю \ под. 71 Якщо шдмет виражений 1менником, що означав ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
7
Tvory: Syny Verkhovyny - Сторінка 152
Пане старосто, не тільки громада потребуе допомоги, але й наша армія. Треба відремонтувати громадські будинки, школу, позасипати ями, відремонтувати розбитий міст, поставити новий міст на ріці до Лозянського, бо він тільки ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 2004
8
Stepovyky: khudozhnʹo-dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 64
Рук докласти, то й рипи позасипати можна, — кивнув Баркар на яруги, — але де ж нам тако1 сили взяти?.. — Де ж ти копаеш? — почулося вщ бульдозера, 1 Рябошапка з Баркарем озирнулися. З кабши вискочив тракторист, ...
9
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Тим то всі криниці, що їх повикопували були слуги його батька, за життя Авраама, його батька, філістимляни позасипали й позабивали землею. 16. Тож Авімелех сказав до Ісаака: «Іди від нас, бо ти став куди сильніший, ніж ми.» 17.
Вікна першого поверху позасипало, і той видз обідньої зали, якийтакбув заполонив Джека в день закриття, заразбув небільш хвилюючим, аніж вигляд пустогокіноекрана. Телефону нихуже вісімднівяк вимкнувся, тож єдиним каналом ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОЗАСИПАТИ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
позасипати вживається в контексті наступних новин.
Будинки лучан на Малоомелянівському масиві щороку затоплює …
На жаль, поки що ствердної відповіді не надійшло. Тому пані Соколовська нічого не може порадити мешканцям масиву, крім як позасипати свої підвали. «Відомості.UA, Серпень 13»
Гребли тисячами тонн...
Скажімо, спіймають такого «лівака» і примусять тим шутром ями на сільських дорогах позасипати. З початком весни розпочалося й будівництво. Тож на ... «Pravda.if.ua, Травень 13»
Вкрав для «покращення»?
... вже давно вимагала у міськради заасфальтувати вулицю чи принаймні позасипати ями. І особисто мер Анатолій Дунаєнко обіцяв вирішити проблему. «Україна молода, Вересень 12»
