Завантажити застосунок
educalingo
працюючий

Значення "працюючий" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРАЦЮЮЧИЙ

[pratsyuyuchyy̆]


ЩО ПРАЦЮЮЧИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення працюючий у українська словнику

працюючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до працюва́ти.

Крізь суцільне стугоніння чути, як розмірено, з нещадною невтомністю працюючих верстатів, б’ють німецькі самоходи (Гончар, III, 1959, 365); Стояло лише прозоре гудіння працюючих на яблуневому цвіті бджіл (Ю. Янов., II, 1954, 117); // у знач. прикм. Вона вже всею душею віддалася й собі праці, щоб розбудити море працюючого жіноцтва (Еллан, II, 1958, 9); // у знач. ім. Працю́ючий, чого, ч. Той, хто трудиться; працівник. Він думи плакав Нашими сльозами! Одним працюючим складав Сумливі гами (Ю. Янов., V, 1959, 67); В змаганні за комуністичну працю уже тепер бере участь кожен другий працюючий, величезна кількість цехів, відділів, змін і дільниць (Ком. Укр., 9, 1965, 30).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРАЦЮЮЧИЙ

асимілюючий · вибілюючий · випромінюючий · воюючий · гарцюючий · дублюючий · закріплюючий · запалюючий · запліднюючий · заспокоюючий · захоплюючий · збезводнюючий · звуковідтворюючий · знебарвлюючий · знеболюючий · непрацюючий · обезболюючий · обезвладнюючий · обеззброюючий · ізолюючий

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРАЦЮЮЧИЙ

працівник · працівниця · працівничок · працевлаштування · працедавець · працездатність · працездатний · працелюб · працелюбність · працелюбний · працелюбство · праценька · працьовитість · працьовитий · працьовито · працювальник · працювання · працювати · працюватися · праця

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРАЦЮЮЧИЙ

обпалюючий · одурманюючий · оздоровлюючий · окрилюючий · оновлюючий · ослизнюючий · осліплюючий · оцінюючий · перетворюючий · пиловловлюючий · подразнюючий · приваблюючий · пригноблюючий · профілюючий · підсилюючий · регулюючий · роздражнюючий · роздразнюючий · саморегулюючий · стимулюючий

Синоніми та антоніми працюючий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «працюючий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРАЦЮЮЧИЙ

Дізнайтесь, як перекласти працюючий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова працюючий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «працюючий» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

工作的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

trabajo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

working
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

काम कर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

العمل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

работающий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

trabalho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

কাজ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

de travail
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

bekerja
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

arbeiten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ワーキング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

apa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

làm việc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

வேலை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

काम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

çalışma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

lavoro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

praca
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

працюючий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

de lucru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

εργασίας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

werk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

arbetar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

arbeider
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання працюючий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРАЦЮЮЧИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання працюючий
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «працюючий».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про працюючий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРАЦЮЮЧИЙ»

Дізнайтеся про вживання працюючий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом працюючий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Відтак в нашій державі один працюючий не може утримувати навіть одного непрацюючого члена сім'ї. Більше того, наша держава породила феномен бідності, коли працюючий стає ще біднішим. Адже, витративши свої сили у ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
2
Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...
Реорганізація багатьох підприємств відбувалась у напрямі роздрібнення. Внаслідок у промисловості України переважають невеликі підприємства з чисельністю працюючих до 199 осіб. Їх питома вага збільшилась з 1998 по 2003 р.
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007
3
Концепція самостійної України: Твори - Том 1 - Сторінка 330
Твори Петро Полтава. соціяльного гноблення й економічної експлуатації працюючих мас. Не безклясове суспільство, не «комунізм» будують в СССР большевики, а нову гнобительську й експлуататорську соціальну систему.
Петро Полтава, 2008
4
OUN i UPA v roky Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 18
Большевицьким вельможам ніколи нічого не бракує, вони мають просто розкішні умови життя. В той час, коли мільйони працюючих живуть у крайній ну›кді, в голоді, большевицькі вельможі, встановивши для себе неймовірно високі ...
I︠E︡vhen Perepichka, ‎Volodymyr Zavada, 2009
5
Chym i︠e︡ dli︠a︡ nas Radi︠a︡nsʹkyĭ Soi︠u︡z: vybrani ...
Такий напад на життя та рух працюючих — не тільки програма німецької буржуазії. Буржуазія усіх країн має однакове прагнення проти працюючих мас. У Німеччині Гітлер усією силою нападає на комуністичну партію і разом з тим ...
Oleksa Borkani︠u︡k, 1976
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï konstytut︠s︡iï - Сторінка 180
З метою забезпечення за працюючими дійсної свободи висловлення своїх думок — У.С.Р.Р. усуває залежність преси від капіталу і віддає в руки робітничої кляси і селянської бідноти всі технічні і матеріальні засоби до видання ...
Anatoliĭ Hnatovych Sli︠u︡sarenko, ‎Mykola Volodymyrovych Tomenko, ‎Ukraine, 1997
7
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Навпаки. Лише в надрукованій дальшій заповідженій наперед частині циклу під назвою «Працюючі паразити», де обіцяно Петрові Вер. все вияснити й довести, з'явилася під заголовком фраза: «Радянські службовці-росіяни».
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
8
Narodni khudoz︠h︡ni promysly URSR: dovidnyk - Сторінка 117
Кількість працюючих (1983 р.) — 92 чол. Випущено продукції (1983 р.) на суму 354,6 тис. крб. Васильківський філіал (м. Васильків, вул. Паризької Комуни, 28), заснований у 30-х роках як артіль, що об'єднувала майстрів народної ...
R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1986
9
Комплексне hеоhрафичне картоhрафування Украïнськоі РСР.
Мова йде, в першу чергу, про сумісне картографування одним значком таких показників, як валова продукція і кількість працюючих у промисловості. Вище вказувалось, що економічна карта промисловості, складена за показником ...
Неохрафичне товариство УРСР., ‎А. С. Харченко, 1964
10
Istorii︠a︡ derz︠h︡avy i prava Ukraïny - Сторінка 371
З метою забезпечення за працюючими дійсної свободи спілок У.С.Р.Р., зламавши економічну і політичну владу заможніх кляс і усунувши цим всі перепони, які до цеї пори перешкоджали в буржуазній суспільности робітникам і ...
Aleksandr Vasilʹevich Kuzʹminet︠s︡, ‎Valeriĭ Stepanovych Kalynovsʹkyĭ, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРАЦЮЮЧИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін працюючий вживається в контексті наступних новин.
1
«Працюючий бізнес - це не лише основа нашої національної …
«Працюючий бізнес - це не лише основа нашої національної економіки, а й гарантія безпеки України від внутрішніх терористичних та зовнішніх ... «Новини Львова, Вересень 15»
2
Уже завтра українці побачать різницю між патрульною поліцією і …
"Уже завтра, 4 липня, ми будемо презентувати у Києві перший реально працюючий проект щодо патрульної поліції. І кожен зможе на власні очі ... «espreso.tv, Липень 15»
3
"Нова пошта" збирається доставляти товари безпілотниками
Логістична компанія «Нова пошта» показала на конференції iForum працюючий прототип робота-листоношу, розроблений спільно з Drone.UA. «Даний ... «UkrMedia, Квітень 15»
4
Хто такий працюючий пенсіонер в розумінні Пенсійного фонду
Хто такий працюючий пенсіонер в розумінні Пенсійного фонду і чи буде вважатися працюючим пенсіонер, який зареєстрований як приватний ... «Finance.ua, Квітень 15»
5
Як будуть платити пенсії з квітня і коли чекати їх підвищення
З 1 квітня запроваджуються певні правила виплати пенсії працюючим пенсіонерам ... Навіть якщо ви працюючий пенсіонер, не на держслужбі і отримуєте ... «UkrMedia, Березень 15»
6
Які зміни чекають на пенсіонерів Рівненщини з 1 квітня
(працюючий) До виплати 1519,53 (1787,69-15%) Приклад 2. Пенсію призначено в розмірі 1511,04 грн. (працюючий) До виплати 1423,50 (949х150%) «ОГО, Березень 15»
7
У чоловіка під час секс-ігрищ у прямій кишці застряг працюючий
Після недовгих роздумів, вони дійшли висновку, що це вібратор, причому працюючий. За їхніми словами, у своїй практиці таке вони зустрічають вперше. «Телевизионная служба новостей 1+1, Травень 14»
8
Закарпаття може втратити єдиний працюючий аеропорт
Закарпаття може втратити єдиний працюючий аеропорт. З 1 жовтня Міжнародний аеропорт «Ужгород » може перестати приймати рейси, поскаржився ... «Закарпаття online, Травень 14»
9
Луганський інженер-механік створив двигун, працюючий на повітрі
У Луганську інженер-механік Юрій Любченко винайшов пристрій, здатний перетворити будь-який двигун в механізм, що працює буквально на повітрі, ... «Gazeta.ua, Вересень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Працюючий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pratsyuyuchyy>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK