Завантажити застосунок
educalingo
пріч

Значення "пріч" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРІЧ

[prich]


ЩО ПРІЧ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення пріч у українська словнику

пріч, діал.

1. присл., від кого, чого, звідки і без додатка. Невідомо куди; геть. [Микола (співає):] Іди, сину, іди, сину, пріч од мене, Нехай тебе турчин возьме [візьме] (Котл., II, 1953, 25); Вітер мчить шалено із півночі, мов тікає від погоні пріч (Л. Укр., І, 1951, 305); Люди тікали пріч з хати (Хотк., II, 1966, 256); Тоді напала на мене туга ревная,.. вона мене пхала кудись пріч, далі, далеко… (Вовчок, VI, 1956, 252); День, прожитий недаремно, в солодкій втомі відлітає пріч (Забіла, Поезії, 1963, 28).

◊ Не пріч, у знач. присудк. сл. — про бажання зробити що-небудь, схильність до чогось. Кулики сусідам заздрять, не пріч поєднатися із заможним Буймиром, щоб позбутися клопотусамим ферму заводить (Горд., Дівчина.., 1954, 159).

2. виг. Геть. — Пріч мені зараз з-перед очей, а то я скличу зараз цілу свою родину! (Коб., II, 1956, 271); — Пріч!загорлав обозний. І звелів гайдукам: — Порозганяйте звідси всіх дівок! (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 277); Ми кинули гидливопріч!Міжнацьйональним пересудам, Ми мостимо дороги людям Грядущих золотих сторіч! (Павл., Бистрина, 1959, 49).

ПРІЧ2, прийм., з род. в., діал. За винятком, крім. [Маруся:] А я тебе люблю; нікого в світі Я не люблю, пріч тебе одного (Сам., II, 1958, 21); — У такім разі я нагадаю вам, що пріч тих ганчірок [картин], якими ви завішали усі стіни, маєте чоловіка, дочку, за спокій та щастя яких ви даєте відповідь перед своєю совістю (Л. Янов., І, 1959, 373); — Даю наказ: сьогодні ж уранці всіма потугами вдарить на Бушу,.. жадної душі не випустити живою.. пріч вродливиць з жоноти [жіноти] (Стар., Облога.., 1961, 28).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРІЧ

безперіч · бріч · зустріч · навстріч · назустріч · опріч · перестріч · річ · сиріч · стріч

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРІЧ

прірва · прісисько · прісище · пріска · прісність · прісний · пріснище · прісно · прісноводий · прісноводний · пріснуватий · прісняк · прісняник · прісся · прісце · прісь · пріти · прітьма · прічка · прічки

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРІЧ

безліч · босоніч · ввіч · впівніч · врозтіч · врізнобіч · відліч · відсіч · віч-на-віч · голотіч · десбіч · добраніч · електропіч · забіч · запорозька січ · запівніч · збіч · зубіч · каліч · колупати піч

Синоніми та антоніми пріч в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «пріч» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРІЧ

Дізнайтесь, як перекласти пріч на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова пріч з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «пріч» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

PRICH
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

prich
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

prich
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

prich
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

prich
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

прочь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

prich
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

prich
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

prich
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

prich
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

prich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

prich
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

PRICH
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

prich
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

Prich
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

prich
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

prich
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

prich
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

PRICH
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

prich
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

пріч
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

prich
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

PRICH
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

prich
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

PRICH
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

PRICH
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання пріч

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРІЧ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання пріч
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «пріч».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про пріч

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРІЧ»

Дізнайтеся про вживання пріч з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом пріч та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
Школьный словарь русского языка является комплексным. В него вошли четыре самых важных словаря: «Орфографический словарь», ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
2
Русский язык. Нормы произношения и ударения
В пособии, состоящем из трех частей (теоретической, практической и справочной), содержатся сведения об орфоэпической норме, даются ...
Вера Лютикова, 2015
3
Кабардинско-русский словарь - Сторінка 121
ззхзудыныщш прич. см. ззхэу_ дыныщ|эн. зэхэудыныщ1зн перех. укачивать, укачать, растряста кого-л. „(напр в пути). ззхэук13н 1 перех. 1) Избивать, избйть кого—л.; 2) мучить, измучить кого-лзэкзук1эн П перех. насупив (брови).
М. Л. Апажев, ‎Н. А. Багов, 2013
4
Опыт описания русского языка в его письменной форме
и т й X И о Л в 139 прич несов акт одновр полн ед М им делающий 140 прич несов акт одновр ПОЛИ ед м род делающего 141 прич несов акт одновр полн ед м дат делающему 142 прич несов акт одновр полн ед м вин делающий ...
З. М Волоцкая, ‎Т. Н Молошная, ‎Т. М. Николаева, 1964
5
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
моргающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. моргавший, -ая, -ее, -ие; прич. страд. наст. не образ.; прич. страд. прош. не образ.; деепр. моргая; моргнуть, сов., неперех.; однокр.; буд. моргну, моргнёшь, моргнут; прош. моргнул, -а, -о, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
6
Kakvi smo: kroz priče dokumenta i anegdote po riječima ...
рипа — Београд — — — — 183 37) Ко те насели ту?, по прич. Радована Булатовипа — Лио'ешле — — 184 38) Узми Господе, ово што ти шал>ем горе, по причалу Р. Б. и Т. Р. — 185 39) Снижение врио'едности, чуо од Г.
Radun Đ Tripković, 1972
7
Лекции по славянскому языкознанию - Том 1 - Сторінка 497
Прич. наст. дѣйств.: délaje, délajoé. Прин. прои. дѣйств. Л: рridélаvsi. Прич. прои. дѣйств. Л: délal. Прич. прош. страд.: délan. Неопредѣленное: délati. Достигательное: délat. Прошедшее: sem délal. Давнопрошедшее: bil sem déial, ...
Т.Флоринский, 2013
8
Греческий глагол в своем развитии - Сторінка 195
П-ой ctr. amm. Y11015111013. fiyayuv, neun?. cÈydyEïV; вор. im?? ага; нор. П-ой повар. ńyayówyv; пр. сов. Ежа, дор- u въ сбышшвешюмъ sauras oëyzioxœ. кЁеёрао поднимаю, прич. liacm. д. с'ёгёршъг', cmp. двигай/лету; нор. Lun-“1.1.
И.А. Коссович, 2013
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Пріч [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/prich>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK