Завантажити застосунок
educalingo
проміжок

Значення "проміжок" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРОМІЖОК

[promizhok]


ЩО ПРОМІЖОК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Проміжок

Проміжок — у математичному аналізі, множина дійсних чисел, що містяться між двома числами або невласними числами. Проміжок може включати або не включати кінці проміжку. Цим проміжок відрізняється від інтервалу в класичному розумінні — тобто, відкритого проміжку, в який не включено його кінці. Однак терміни "проміжок" та "інтервал" нерідко використовують як синоніми, особливо в перекладах з англомовної літератури, оскільки під терміном "interval" англійською розуміється проміжок.

Визначення проміжок у українська словнику

проміжок, жку, ч.

1. Вільний простір між чим-небудь. В проміжках між будівлями промайнув танк, потім другий, третій… (Багмут, Записки.., 1961, 119); Посеред кімнати стіл, під однією стіною диван,.. у проміжку між двома вікнами витіювата етажерка із дзеркалом на верхній поличці (М. Ю. Тарн., Незр. горизонт, 1962, 291); Коткування після сівби зменшує розміри проміжків у розпушеному грунті, тому й значно менше води випаровується (Рад. Укр., 9.I 1962, 2); // Вільний прохід між ким-, чим-небудь. Ворожі постріли лунали трохи спереду, праворуч і ліворуч від нас. Ми повзли в проміжок між двох ворожих автоматників (Багмут, Записки.., 1961, 23); Блочні теплиціце об’єднання двосхилих теплиць, у яких немає проміжків між секціями (Овоч. закр. і відкр. грунту, 1957, 13); // Відстань між чим-небудь. Це були довгі жердяні загорожі, в яких через певні проміжки залишались вузькі проходи (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 46); При нагріванні тіла проміжки між молекулами збільшуються (Фізика, II, 1957, 15).

2. Час, що відмежовує одну подію, явище, дію і т. ін. від іншої. З берега, в проміжках від залпу до залпу, линув з рупора голос Гальванеску. — Здавайтеся!оскаженіло ревів він (Смолич, І, 1958, 100); У проміжках між посівними роботами частину тракторів використовуємо на заготівлі торфу (Колг. Укр., 6, 1958, 10); // Взагалі відрізок часу. З берега Росави через рівні проміжки часу долинало глухе гупання. Гуп! Через три хвилини знову: гуп! гуп! гуп! (Вол., Місячне срібло, 1961, 281); Справжньою сонячною добою називається проміжок часу між двома верхніми кульмінаціями центра видимого диска Сонця (Астр., 1956, 36).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРОМІЖОК

батіжок · виріжок · заріжок · моріжок · обліжок · обміжок · обніжок · пиріжок · підніжок · підстіжок · ріжок · сніжок · стіжок · триніжок · узміжок

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОМІЖОК

промівка · проміж · проміжний · проміле · промін · проміна · промінець · промінистий · промінитися · промінне · промінний · проміння · проміннячко · промінчик · промінь · промінювати · промінястий · проміняти · промінятися · промір

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОМІЖОК

баклажок · бережок · божок · боклажок · бонтожок · боржок · важок · ватажок · вівсюжок · движок · джок · доважок · довжок · дружок · жджок · жемчужок · затяжок · ирджок · кетяжок · китяжок

Синоніми та антоніми проміжок в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «проміжок» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРОМІЖОК

Дізнайтесь, як перекласти проміжок на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова проміжок з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «проміжок» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

差距
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

brecha
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

gap
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

अन्तर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

فجوة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

промежуток
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

lacuna
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ফাঁক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

écart
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

jurang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Lücke
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ギャップ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Gap
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

khoảng trống
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

இடைவெளி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

अंतर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

boşluk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

divario
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

luka
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

проміжок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

decalaj
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

χάσμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gaping
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

spalt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

gap
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання проміжок

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРОМІЖОК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання проміжок
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «проміжок».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про проміжок

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРОМІЖОК»

Дізнайтеся про вживання проміжок з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом проміжок та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
великий провал head - прозір магнетної головки Нertzsprung - Герцшпрунґів провал insulating - ізоляційна перекладка interblock - міжблоковий проміжок [інтервал] interelectrode - міжелектродний прозір, міжелектродна відстань ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
де γ = 1 – a – вірогідність, або надійність того, що невідомий параметр перебуває у вірогідному проміжку [l1 ; l2]; l1, l 2 – нижня і верхня межа вірогідного проміжку; a – близька до нуля величина, яку називають рівнем значущості.
Личковський Е. І. та ін., 2014
3
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
[ ́ɪntәspeɪs] n проміжок (часу, простору); інтервал 2. [͵ɪntә ́speɪs] v 1) робити (залишати) проміжки; 2) заповнювати проміжки(між чимн.) intersperse [͵ɪntә ́spɜ:s] v1) розсипати, розкидати;2) пересипати, засівати, усівати; посипати; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Інкубаційний період — проміжок часу від моменту зараження організму псиною хворобою до появи зовнішніх ознак захворювання. 3. спец. Проміжок часу, протягом якого відбувається якийсь регулярно повторюваний процес або ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
5
Материалы до фауны УРСР пластинчастовуси жуки (Колеоптера, ...
Перший від шва проміжок елітр і поперечна пляма перед їх вершиною рудуваті; передня пляма в третьому проміжку розташована посередині елітр; елітри між чорними плямами просвічують жовто-білим, Верх з сильним лаковим ...
É. М. Савченко, 1938
6
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
Inter між + sistere встановити), що відносяться до або розташованої між частинами або в проміжках тканини. 9552 інтерстиціальні клітини (In''ter-stish'al) клітин, розташованих в інтерстиціальної тканини між сусідніми витками ...
Nam Nguyen, 2015
7
Vybrani pratsi - Сторінка 330
скінченне число відмінних від нуля чисел і нехай останнє відмінне від нуля число Ьк; тоді це значення °і 2 ті і=1 функція набуває для всіх значень х у проміжку ч 3-м За1 ^ 2Ьі ^ І=1 1=1 Цей проміжок являтиме собою так званий ...
Дмитрий Александрович Граве, ‎I︠U︡riĭ Alekseevich Mitropolʹskiĭ, 1971
8
Novi berehy: roman - Сторінка 413
У проміжках? — запитував далі. — Там ставлять щити на двох прогонах, на третьому готуються класти бетон. Я оце думаю подивитися, як там. Маєте бажання? Пройдемось. Вони вийшли на греблю й спинилися над першим ...
Hordiĭ Maksymovych Kot︠s︡iuba, 1967

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРОМІЖОК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін проміжок вживається в контексті наступних новин.
1
В Ужгороді майже всі "агітаційні" білборди не містять вихідних …
У вівторок, 29 вересня, Ужгородська міська виборча комісія в проміжок між 17.00 та 18.00 зареєструвала, серед інших, кандидатів до міської ради від ... «Depo.Закарпаття, Вересень 15»
2
Мінісупутники
Ці наносупутники здатні давати більш точні зображення (відео чи фото) за значно коротший проміжок часу, аніж ті, що зроблені з великих супутників. «euronews, Вересень 15»
3
Оприлюднено покадрове відео розстрілу Небесної сотні
"Визначено місце та час (або точний, або обмежений часовий проміжок) для 45-и із 47-и вбитих 20 лютого 2014 р. Героїв Небесної сотні", - йдеться у ... «espreso.tv, Вересень 15»
4
Як правильно спати, щоб отримати від сну максимальну користь
Це пов'язано з тим, що в цей час організм занурюється в глибокі сновидіння, і розум відпочиває саме в цей проміжок. Сон з 00 до 2 ночі заповнює в ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Вересень 15»
5
На безпритульних мігрантів у Європі чатують сутенери
Фабіо Соргоні, представник італійської неурядової організації On The Road, каже, що існує лише короткий проміжок часу, коли дітям і підліткам, ... «BBC Ukrainian, Вересень 15»
6
Суд за апеляцією Пукача знову перенесли – він може вийти з …
І я кажу це не просто так, адже є рішення Верховного Суду в іншій справі, де суд пояснив, що той проміжок часу, коли особа перебувала у розшуку, слід ... «Telecriticism, Вересень 15»
7
У Світовому банку говорять про безпрецедентні зусилля …
"Жодна країна не відправляла третину всіх своїх банків у ліквідацію за такий короткий проміжок часу", - зауважив Чімяо Фан. Водночас він зазначив, що ... «espreso.tv, Вересень 15»
8
Кожен долар від міжнародних кредиторів іде на забезпечення …
За словами Петра Порошенка, ми виходимо на той проміжок часу, коли реформи починають приносити перші плоди. Проте позитивні зміни поки крихкі і ... «Голос України, Вересень 15»
9
Україна здивувала світ - глава МВФ
За короткий проміжок часу Україні вдалося поліпшити економічну ситуацію в країні і показати відмінні результати. Про це заявила ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
10
Бойовики створили "картинку" обстрілів і покликали "свої" камери …
Через короткий проміжок часу на місце обстрілу прибули особи з фото-, відеокамерами, а також декілька легкових машин білого кольору, схожих на ... «Українська правда, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Проміжок [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/promizhok>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK