Завантажити застосунок
educalingo
прорвати

Значення "прорвати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРОРВАТИ

[prorvaty]


ЩО ПРОРВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення прорвати у українська словнику

прорвати див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРОРВАТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОРВАТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОРВАТИ

Синоніми та антоніми прорвати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «прорвати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРОРВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти прорвати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова прорвати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «прорвати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

突破
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

abrirse paso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

break through
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

के माध्यम से तोड़ने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

اخترق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

прорвать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

romper
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বলপূর্বক প্রবেশ করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

percer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

memecahkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

durchbrechen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

突き抜けます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

침입
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

break liwat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vượt qua
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

மூலம் உடைக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

त्यातून बाहेर पडण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

doğmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

sfondare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

przedrzeć się
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

прорвати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

străpungă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σπάσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

deurbreek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

bryta igenom
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

bryte gjennom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання прорвати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРОРВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання прорвати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «прорвати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про прорвати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРОРВАТИ»

Дізнайтеся про вживання прорвати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом прорвати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 78
Треба було приготувати все, щоб, зібравши війська в одне місце, з усією силою вдарити по ворогові й прорвати фронт. Адже досить хоча б в одному місці прорвати лінію оборони, як ворог змушений тікати звідусюди, бо через цей ...
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
2
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Потерпівши невдачу при спробах прорвати Київський укріплений район в Центральному секторі оборони і при спробах обійти його з північного заходу шляхом прориву Коростенського укріпленого району і форсування Дніпра ...
Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2007
3
Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...
Вихід один: в такому і такому напрямкові, щоби не стало, до відбою прорвати, щоб не стало, прорвати лінію колючого дроту. Прорвати щоб лінію, і може, хтось в живих останеться. А наче від холоду, голоду ти не встанеш. Бо якщо ...
Petro I͡A͡shchuk, ‎Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
4
Druga svitova viĭna: posibnyk dli︠a︡ vchyteliv - Сторінка 187
Але тактика англо-аме- риканського командування, яке рівномірно розподіляло свої сили по всьому фронту і ніде не створювало ударних угруповань, не дала можливості союзним військам з ходу прорвати оборону гітлерівців і ...
Anatoliĭ Konstantinovich Martynenko, 1963
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(недогляд) іnadvertence прорвати(ся) див. проривати(ся) прореагований reacted прореагувати див. реагувати проректор (-а) 1. (в англійськомовних країнах) vice-president 2. (в багатьох неанглійськомовних країнах) vice-rector 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Історія України: Посібник - Сторінка 548
Щоб прорвати оточення й допомогти німецькій армії під командуванням генерала Ф. Паулюса, група армій «Дон» під командуванням генерал-фельдмаршала Е. Манштейна спробувала прорвати блокаду, але була відкинута ...
Олександр Палій, 2015
7
25 перемог України:
Щоб прорвати оточення і допомогти німецькій армії під командуванням генерала Паулюса, група армій «Дон» під командуванням генералфельдмаршала Манштейна спробувала прорвати блокаду, але була відкинута радянськими ...
Олександр Палій, 2015
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 878
зтНет. прорвати (-рву,-рвёш)Р1>г- (проривати /) 1о (еаг (Ьгои^Ь; 1о си1 (Ьгеак) ореп (е.^, ап аЬзсезя) ; [о сагту ((еаг) ауглу, Ьгеак (е./., а (1ат) ; (о ри11 ои1 («.$., угеейз) ; -СЯ Рт 1о Ье Юга (сагпео! втуау) ; 1о Ьгеак (Ьгои^Ь (о( TMа1ег).
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Ukraïna v polum'ï viĭny 1941-1945 - Сторінка 85
Ударним угрупованням треба було прорвати оборону на стику Південно-Західного і Південного фронтів і, розвиваючи наступ назустріч рухомим з'єднанням, зійтися біля Кантемирівки і завершити оточення основних сил ...
Petro Panteleĭmonovych Panchenko, 2005
10
Роксолана: - Сторінка 147
найостанніший його воїн. Кораблями переправлювано силу з суші, підвозили й встановлювали гармати, лагодили драбини і бойові рухомі вежі, облягали твердиню рицарів смертельним колом, якого не прорвати ніякій силі.
Павло Загребельний, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРОРВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін прорвати вживається в контексті наступних новин.
1
Як сімферопольський прокурор на Porsche намагався прорвати
Блокаду анексованого Криму, яка вже триває 16-ту добу, намагався прорвати білий Porsche, йдеться в сюжеті ТСН. Ранок. Водій спорткару відмовився ... «Еxpres.ua, Жовтень 15»
2
Нахабний водій білого Porsche спробував прорвати блокаду …
Водій спорткару відмовився показувати вміст багажника членам "Правому сектору" і дав драпака. Однак, далеко втікач не заїхав, майже одразу потрапив ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Жовтень 15»
3
Загін диверсантів намагався прорвати українську оборону біля …
Упродовж минулої доби бойовики знову влаштовали кілька ворожих провокацій на Донецькому напрямку, проте загиблих та поранених на боці ... «Новини від ТСН, Вересень 15»
4
Сирійські біженці намагалися прорвати український кордон до …
"Поблизу державної межі група розділилися. Відтак 3 чоловіків без документів затримав дільничний інспектор прикордонної служби, ще 3 особи за 300 ... «Новини від ТСН, Вересень 15»
5
Блокаду Криму сподіваються прорвати фури з морозивом зі …
З часу початку акції з блокади Криму минуло вже два дні, але на пропускних пунктах Чаплинка і Каланчак досі залишаються десятки фур, водії яких ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
6
Близько 200 дамб і гребель вода може прорвати будь-коли
Голова Львівської облдержадміністрації Олег Синютка доручив облікувати усі гідротехнічні споруди на Львівщині та передати їх в комунальну власність ... «Львівські новини, Вересень 15»
7
Біженці намагаються прорвати кордон Угорщини
На кордоні Угорщини з Сербією вночі зібралося близько трьох тисяч біженців, які намагаються прорвати кордон Угорщини. Вони заблокували шосе і ... «Євроатлантична Україна, Вересень 15»
8
Бойовики двічі намагалися прорвати оборону АТО в районі Сизого
Про це повідомили у прес-центрі штабу АТО на сторінці в Facebook, передає Еспресо.TV. Так, близько 18:00 в районі населеного пункту Сизе, що на ... «espreso.tv, Вересень 15»
9
Руслан Кавацюк: Біля Луганська був набагато більший котел, ніж …
Але там Збройні Сили зуміли консолідуватися і прорвати оточення. Вийшли з оточення і зайняли напрямок оборони Бахмутського шляху на північ від ... «5 канал, Серпень 15»
10
Відбито атаку бойовиків, які намагалися прорвати оборону під …
Неподалік селища Старогнатівка, близько 4 години ночі до 400 бойовиків, за підтримки 122-мілеметрової артилерії, танків, БТРів, стрілецької зброї ... «УкрМонітор, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Прорвати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/prorvaty>. Червень 2024 ».