Завантажити застосунок
educalingo
простувати

Значення "простувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРОСТУВАТИ

[prostuvaty]


ЩО ПРОСТУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення простувати у українська словнику

простувати, у́ю, у́єш, недок.

1. неперех. Пересуватися пішки у просторі; іти. Пройшовши кілька гонів, перебрались вони через глибоку балку і з милю простували рідким лісом (Стор., І, 1957, 389); Саша поглядала на батька, а той простував поруч задумливий і мовчазний (Донч., Карб. камінь, 1946, 41); // Рухатися в певному напрямку; переміщатися, прямуючи куди-небудь. «Для нас у ріднім краю навіть дим солодкий та коханий» Без упину я думала собі оті слова, простуючи в країну італьянську (Л. Укр., І, 1951, 234); Загегали дикі гуси, простуючи кудись високо під необмеженим небом (Коцюб., І, 1955, 112); Повертався він часом на світанні і не йшов до хати, а простував до клуні, де було свіже сіно (Шиян, Баланда, 1957, 179); Броненосець «Потьомкін» із Одеси простував до східних берегів Чорного моря, щоб підтримати повстання, яке охопило вже всі народи Кавказу (Панч, Гарні хлопці, 1959, 15); // Іти куди-небудь навпростець, скорочуючи шлях. Хто простує, той дома не ночує (Номис, 1864, № 11406); Він, простуючи через яр до своєї хати, тілько й знав, що плескав (Мирний, IV, 1955, 228); Простував [Кола] через горби й низів’я на Поточчя, понуро думав, мимохідь одчахував гілки (Кундзич, Пов. і опов., 1951, 31).

◊ Простува́ти путь див.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРОСТУВАТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОСТУВАТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОСТУВАТИ

Синоніми та антоніми простувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «простувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРОСТУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти простувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова простувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «простувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

ir por
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

go for
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

के लिए जाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الذهاب ل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

шествовать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

ir para
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

জন্য যেতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

aller pour
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pergi untuk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

gehen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

以下のために行きます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

pindhah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đi cho
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

மன்னிக்கவும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

जा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

çıkmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

andare per
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

idź do
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

простувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

du-te pentru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

πάμε για
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gaan vir
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

gå till
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

gå for
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання простувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРОСТУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання простувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «простувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про простувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРОСТУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання простувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом простувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 304
ПРОСТУВАТИ, ую, уеш, недок. 1. неперех. Пересу- ватися шшки у простор 1; гги. Лройшовши кхлька готе, перебрались вони через глибоку балку х з милю пр ос ту вали редким лхсом (Стор., I, 1957, 389); Саша поглядала на батька, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 155
3. 'неповоротка людина'/О-к Км»/; 4. 'чуйна лвдина'/Км,/. ПРОСТРИТИ /Б-ля7 'простерта: ПРОСТРЯГТИ, п ростр' агти /Б-ля/'загрузнути^ ПРОСТУВАТИ Д-ц^7'простувати'; ф простувати дороги волочити- ся', 'звертати з дороги/ - Хто ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
3
Osnovy analizy bezkonechno malykh - Сторінка 168
Границі +оо, — оо, +00 Крім тих типів граничних переходів, що їх було Інші типи гра- розглянуто досі, — тобто обмеженого та необмеже- ЇІИЧІІИХ пеое- ходів та гра- ного простування аргументу х до скінченої границь функцій НИЦІ ...
Dmitriĭ Antonovich Kryzhanovskiĭ, 1931
4
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 123
Цих дієслів не знала українська класична література, як і фольклор, легко обходячись давніми словами: простувати ("Явдоха і Галя ведуть під руки Петра... за ними простує Гринько". — Панас Мирний), рушати ("Всі рушили за ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 481
4. к (оти (к зуо/'ти сіеіи) простувати до чбго; (ки котипігти) прямувати до чбго 5. оаЬ. (о (апііпи) направляти -ію -іє япегатка -у і 1. (па сене) покажчик -а (дороги, напрямку), дороговказ -у т, стрілка -и / 2. іесп. (па аиіе) покажчик (стріла) ...
Peter Bunganič, 1985
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Мил. 193. Простувати, тую, вш, гл. Идти прямо, иаправляться. Хто простує, той дома не ночує. Ном. М: 11406. Простували вони до Лубень невеличкими купами. Стор. МПр. 60. Пливе військо, простуючи униз до пороіів. Морд. К. 5.
Borys Hrinchenko, 1909
7
Пізнаний і непізнаний сфінкс: Григорій Сковорода сучасними ...
Визначається і шлях, яким така вибрана людина має простувати. Так, у вірші "Дурний, хто хоче дійти просторим шляхом в Сіон" (вірш дійшов до нас переписаний рукою М. Ковалинського на одному з листів до нього Г. Сковороди, ...
В. О Шевчук, 2008
8
Hetʹmansʹka bulava: istorychna povistʹ - Сторінка 149
За ними на невеликій відстані простували піхотинці, їх було значно більше, і йшли вони вільно, розкуто, не поспіхом, маючи при собі тільки шаблі та пістолі, бо важчу зброю поклали на вози, що тяг- лися позаду кожного полку ...
Olesʹ Lupiĭ, 1996
9
Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...
Так, Ви маєте рацію: це просто – простувати до мети і поглинати нове для створення свого ключа, що відкриє ті двері, які вам зараз необхідні. Багато відомих людей пишуть про планування як цілеспрямованість, я їх повністю ...
Романів Ростислав, 2014
10
Дівчинка на кулі: - Сторінка cv
Поверталасяж о десятій одинадцятій. Простувати порожнім, хоч і яскраво освітленим, а тому просто фантастичним містом, було всетаки незвично й навіть трохи боязко, томуябрала з собоюзакомпанію Катрусю, а викладачам ...
Ольга Слоньовська, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРОСТУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін простувати вживається в контексті наступних новин.
1
InoPressa. Криза біженців: чи стане Європа "плавильним казаном"?
Важка ситуація склалася в Угорщині: у ці дні тисячі біженців скупчилися в Будапешті, прагнучи простувати далі - до Австрії й Німеччини. Бурхливі сцени ... «Newsru.ua, Вересень 15»
2
Президент України, законодавці США про "Голос Америки …
Бажаю Вам і далі впевнено простувати обраним Шляхом, успіхів і досягнень у здійсненні своєї високої місії." Дивіться також : Україна тепер серед ... «Голос Америки, Січень 15»
3
Канадський мільйонер приїхав до Острозької академії з …
Тому порадив спудеям визначитися з метою свого життя і попри будь-які перешкоди впевнено простувати до своїх цілей. Адже людина без мети, ... «ОГО, Травень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Простувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/prostuvaty>. Червень 2024 ».