Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "процесія" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПРОЦЕСІЯ

процесія  [protsesiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПРОЦЕСІЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення процесія у українська словнику

процесія, ї, ж. Урочистий багатолюдний похід, часто пов’язаний із весіллям, святом, похороном і т. ін. Рушила процесія, висипав народ із храму (Л. Янов., І, 1959, 275); Погостившись у молодої, весільна процесія рушила до хати молодого, батьки якого жили майже по сусідству (Томч., Жменяки, 1964, 98); Набальзамоване тіло царя возили на спеціальній колісниці по всіх підвладних йому племенах. Кожне плем’я приєднувалося до траурної процесії, проявляючи при цьому всі вияви скорботи (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 160); * Образно. Перед очима в нього проходили цілі процесії років і видив (Загреб., Шепіт, 1966, 229); * У порівн. Усі йшли, нахиливши голови, безмовно, наче похоронна процесія (Тют., Вир, 1964, 462).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРОЦЕСІЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОЦЕСІЯ

процвітаючий
процвенькати
процвиндрити
процвиндрювати
процедура
процедурний
процент
процентний
процентувати
процес
процесуальний
процесуватися
проциганити
проциндрити
проциндрювати
процитований
процитувати
процокати
процокотіти
процокотати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОЦЕСІЯ

амвросія
анексія
апоплексія
біопсія
вакансія
версія
диверсія
дискусія
диспепсія
дисперсія
еклампсія
екскурсія
експансія
емульсія
емісія
епілепсія
катавасія
каталепсія
інверсія
інтарсія

Синоніми та антоніми процесія в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «процесія» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПРОЦЕСІЯ

Дізнайтесь, як перекласти процесія на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова процесія з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «процесія» в українська.

Перекладач з українська на китайська

游行
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

procesión
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

procession
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

जुलूस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

موكب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

процессия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

procissão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

মিছিল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

procession
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

perarakan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Prozession
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

行列
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

행렬
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

prosesi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rước
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ஊர்வலம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

मिरवणूक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

alay
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

processione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

procesja
50 мільйонів носіїв мови

українська

процесія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

procesiune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

πομπή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

optog
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

procession
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

prosesjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання процесія

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРОЦЕСІЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «процесія» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про процесія

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРОЦЕСІЯ»

Дізнайтеся про вживання процесія з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом процесія та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1065
... 2. cтерилізація (при консервуванні); 3. технологія; — equipment технологічне устаткування; 4. ек. обробка зібраних даних; data — обробка даних; 5. кін. лабораторна обробка кіноплівки. procession [prd seS(a)n] n 1. процесія, похід; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
За ним ішов війт, тримаючи в руках новіський капелюх з червоною стяжкою і згорда споглядаючи на всю процесію. За війтом йшли газди, а за газдами газдині. Відтак йшли парубки, а за ними дівчата, а на самому заду йшли каліки і ...
Marko Cheremshyna, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987
3
Твори: Посвяти Василеві Стефанику. Ранні оповідання, ...
віський капелюх з червоною стяжкою і згорда споглядаючи на всю процесію. За війтом йшли газди, а за газдами газдині. Відтак йшли парубки, а за ними дівчата, а на самому заду йшли каліки і прошаки. Процесія помаленько ...
Marko Cheremshyna, 1974
4
Час збирати метафори
Або до процесії? До параду, урочистого маршу, церемонії, ходи, кавалькади. Ні, кавалькада – це щось інше. Краще нехай буде урочиста процесія. Процесія промарширує урочистою ходою, а ми, радісні глядачі, дивлячись на неї, ...
Михайло Блехман, 2015
5
Istorii︠a︡ Zakarpatti︠a︡ - Том 2 - Сторінка 156
Вони відходили процесією, несучи хрест і бодай дві застави. Процесію проводжало ціле село. Хід починався молебнем в церкві, після того ціле село під голос дзвонів і спів вірних відпроваджувало процесію разом зі священиком аж ...
Stepan Pap, 2002
6
Диво: - Сторінка 627
По молебню процесія, очолювана тепер уже пресвітером Ларивоном, вийшла з Софії і попрямувала до палацу Ярославового. До духівництва, боярства і простого люду долучилася тут княжа дружина — і так ждали виходу ...
Павло Загребельний, 2015
7
Tvory u vosʹmy tomakh: Dytynstvo. Nashi taĭny. ... - Сторінка 129
З диким скавчанням собака заметався вздовж тротуару і, нарешті, зник під ногами процесії. Але вулиця між процесіями вже ожила. Першим перебіг пристав. Зразу ж він перебіг назад. За ним перебігли четверо городовиків.
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1983
8
твори - Сторінка 133
З диким скавчанням собака заметався вздовж тротуару і, нарешті, зник під ногами процесії. Але вулиця між процесіями вже ожила. Першим перебіг пристав. Зразу ж він перебіг назад. За ним перебігли четверо городовиків.
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971
9
Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...
Моя мама зробила вінок для процесії. Організували процесію. Було сім великих гробів, але уже віка були прибиті. Гроби стояли голі, незаквітчані. Стояло сім вантажівок з опущеними бортами. Поставили домовини з людськими ...
Petro I͡A͡shchuk, ‎Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
10
Velykyj teror na Chmel·nyččyni: ist.-krajezn. zbirnyk - Сторінка 260
Моя мама зробила вінок для процесії. Організували процесію. Було сім великих гробів, але уже віка були прибиті. Гроби стояли голі, незаквітчані. Стояло сім вантажівок з опущеними бортами. Поставили домовини з людськими ...
Khmelʹnyt︠s︡ʹka misʹka literaturna spilka "Podilli︠a︡", 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРОЦЕСІЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін процесія вживається в контексті наступних новин.
1
Вінниччина прощається із загиблим в АТО командиром
Як повідомляє прес-служба Гніванської міської ради, орієнтовно о 12:45-13:00 год процесія рушить до площі Перемоги, де пройде траурний мітинг. «Вінниця Ок, Вересень 15»
2
На Хустщині похоронна процесія ледь спричинила ДТП
Водій автобуса похоронної процесії, 54-річний житель м.Хуст, на перехресті виїжджав з другорядної дороги на головну. Він не пропустив автомобіль ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Серпень 15»
3
22 липня прощатимуться з полеглим бійцем батальйону «Львів …
Прощання з загиблим відбудеться в середу об 11.00 у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра та Павла. Після цього похоронна процесія вирушить ... «Щоденний Львів, Липень 15»
4
Поховальна процесія володимир-волинського бізнесмена …
Прикрий випадок забрав життя молодого бізнесмена, мешканця Володимира-Волинського Андрія Матвійчука. Сьогодні під час прощальної церемонії ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Травень 15»
5
На Прикарпатті поховали колишнього міністра (фоторепортаж)
Похоронна процесія була здійснена до катедрального собору Преображення Христового м. Коломиї, де відбулося “останнє цілування” – прощальна ... «Pravda.if.ua, Травень 15»
6
Процесія з тілом Кузьми під оплески шанувальників відправилася …
Похоронна процесія з тілом фронтмена гурту "Скрябін" Кузьмою, який трагічно загинув в аварії в понеділок, вирушила на Брюховицьке кладовище. «Новини від ТСН, Лютий 15»
7
Львів оплесками попрощався з Кузьмою
Після богослужіння вони провели похоронну процесію оплесками. Після богослужіння процесія вирушила в Брюховичі. Поховають відомого музиканта на ... «Львівські новини, Лютий 15»
8
У Львові під час прощання з десантником Сергієм Невеличуком …
Як повідомили в четвер «Щоденному Львову» в прес-службі ЛМР, сьогодні, 5 лютого, об 11.30 похоронна процесія вирушить пішою ходою з Гарнізонного ... «Щоденний Львів, Лютий 15»
9
Тисячі виноградівців попрощалися з героєм/ ВІДЕОСЮЖЕТ
Поховальна процесія почалася вдома у покійного. Вже там зібралися сотні рідних, близьких та знайомих полеглого героя. Задля безпеки людей ... «Голос Карпат.ІНФО, Лютий 15»
10
У центрі Києва траурна процесія провела в останню путь …
На Майдані Незалежності у Києві віддали останню шану бійцеві батальйону "Айдар" Сергію Ніконенку, який загинув під час оборони Луганщини. Труну з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Процесія [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/protsesiya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись