Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "procession" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PROCESSION У ФРАНЦУЗЬКА

procession play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PROCESSION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PROCESSION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «procession» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
procession

Релігійна хода

Procession religieuse

Хресний хресний хід є процесія вірних, які, виконуючи ритуальний та релігійний акт, урочисто парадують з одного місця до іншого, молячись, співаючи чи виконуючи інші поклоніння. Процесія є символічним виразом паломництва життя, зробленого в компанії Бога. Ця стаття присвячена процесі католицизму. Це також існує в ортодоксії. Деякі щорічні процесії, завдяки своїй давнині та їх чудовій жестикулярній, музичній та одязі, стали парадами та фольклорними та туристичними подіями, які не мають іншого релігійного характеру, крім їх колишнього походження. Інші, такі, як "Страсний тиждень" в Іспанії, Італії, Португалії чи Філіппінах, йдуть за натовпом і численними. Une procession religieuse est un cortège de fidèles qui dans l’accomplissement d’un acte rituel et religieux, défilent solennellement d’un lieu à un autre, tout en priant, chantant ou accomplissant d’autres actes de dévotions. La procession est expression symbolique du pèlerinage de la vie qui est fait en compagnie de Dieu. Cet article traite des processions dans le catholicisme. Il en existe également dans l'orthodoxie. Certaines processions annuelles, de par leur ancienneté et leur grande élaboration gestuelle, musicale et vestimentaire sont devenues des parades et événements folkloriques et touristiques, qui ont n’ont plus de religieux que leur ancienne origine. D'autres comme celles de la Semaine sainte, en Espagne, en Italie, au Portugal ou aux Philippines, sont suivies par des foules recueillies et nombreuses.

Визначення procession у французька словнику

Визначення процесії в словнику - парад священиків або священиків і вірних, вражений урочистістю, з нагоди релігійної церемонії.

La définition de procession dans le dictionnaire est défilé de prêtres ou de prêtres et de fidèles, empreint de solennité, à l'occasion d'une cérémonie religieuse.

Натисніть, щоб побачити визначення of «procession» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PROCESSION


accession
accession
admission
admission
commission
commission
compassion
compassion
compression
compression
concession
concession
discussion
discussion
expression
expression
impression
impression
mission
mission
omission
omission
passion
passion
permission
permission
possession
possession
pression
pression
profession
profession
progression
progression
session
session
succession
succession
suppression
suppression

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROCESSION

procédurier
procédurière
procédurièrement
procellaria
procentriole
procercoïde
procès
procès-verbal
processeur
processif
processionnaire
processionnal
processionnant
processionnel
processionnellement
processionnement
processionner
processus
prochain
prochaine

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROCESSION

agression
cession
concussion
confession
digression
démission
dépression
fission
immunosuppression
intermission
jam-session
obsession
oppression
percussion
repossession
répression
soumission
transgression
transmission
émission

Синоніми та антоніми procession в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PROCESSION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «procession» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми procession

Переклад «procession» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PROCESSION

Дізнайтесь, як перекласти procession на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова procession з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «procession» в французька.

Перекладач з французька на китайська

游行
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

procesión
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

procession
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

जुलूस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

موكب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

шествие
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

procissão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

মিছিল
260 мільйонів носіїв мови

французька

procession
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

perarakan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Prozession
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

行列
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

행렬
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

prosesi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

rước
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஊர்வலம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

मिरवणूक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

alay
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

processione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

procesja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

хід
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

procesiune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πομπή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

optog
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

procession
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

prosesjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання procession

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROCESSION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «procession» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання procession
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «procession».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROCESSION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «procession» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «procession» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про procession

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PROCESSION»

Відомі цитати та речення зі словом procession.
1
Georges Bernanos
Personne ne vous empêche de calculer la procession des équinoxes ou de désintégrer les atomes. Mais que vous servira de fabriquer la vie même, si l'on a perdu le sens même de la vie !

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROCESSION»

Дізнайтеся про вживання procession з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом procession та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Stations de la Passion de notre seigneur Jesus-Christ, et ...
STATIONS DE LA PASSION DE N.S. Jesus-Christ, Et Procession pour y adorer • J E s u s-C H r i s T. Ordre de la Cérémonie. VA NT que la Procession com* j mence, on aura foin de -préparer chacun des lieux où fe feront les Stations.
2
Les fondements de la nature dans la pensée de Plotin: ...
Pour Plotin, toutes les formes de vie procedent de l'activite spirituelle rendue possible par l'ineffable perfection de l'Un. Tous les vivants, les vegetaux, les animaux et les astres, n'agissent que grace a une contemplation qui vise a se ...
Jérôme Laurent, 1992
3
La procession de Mons: notice historique
Aujourd'hui 3l mai, jour de la dédicace de cette ville , la procession » ne sortit point des portes tant au sujet de ia guerre qu'à cause des grands » magasins de paille, foin et fagots qui sont sur la route, le long des forli- » fications. La procession ...
Léopold Devillers, 1838
4
Les Mystères de la Procession de Lille: Le Pentateuque
Alan E. Knight. cession. Pour comprendre pourquoi les autorités municipales ont interdit ces jeux à plusieurs reprises, il convient d'examiner brièvement les trois prohibitions imposées après celle de 1382. Le lundi gras, en 1398, les échevins  ...
Alan E. Knight, 2001
5
Les Mystères de la Procession de Lille: De Salomon aux Maccabées
Les mysteres presentes par Alan E. Knight dans ce tome traitent des evenements de la vie de Jesus et de ses apotres, y compris des episodes de la vie de Jean-Baptiste et de la Vierge Marie.
Alan E. Knight, 2004
6
La somme théologique de Saint Thomas
Or, la procession dans les personnes divines n'est que la communication de la nature de Dieu même. Donc, par là même que la nature divine est une, comme nous l'avons prouvé (quest. n, art. 3j, il faut qu'il n'y ait en Dieu qu'une seule ...
Saint Thomas (Aquinas), 1851
7
Lettres a M. le Comte de Salvandy sur Quelques-uns des ...
Procession dansantes à Echternnach , duché de Luxembourg, pag. 9. 2. Procession immobile , à Echternnach et à Prum , pag. 17. 3. Procession des esclaves de la Sainte-Trinité , à Bruxelles, pag. 17. 4. Procession à Bruxelles , le dimanche ...
Michel Louis Achille Jubinal, 1846
8
La comédie du diable: suivi de La procession du diable
" Telle est la vertigineuse diablerie imaginée par Balzac. [...] L'occasion a paru belle de remettre en lumière ce texte auquel il n'a pas prêté assez d'attention, de le rendre à l'amitié balzacienne ". Roland Chollet.
Honoré de Balzac, Roland Chollet, 2005
9
Les Mystères de la Procession de Lille: De Josué à David
Le tome II des Mystères de la procession de Lille contient l'édition critique de seize pièces dramatiques inspirées de l'Ancien Testament. Ces mystères sont connus par un manuscrit unique conservé à la Herzog August Bibliothek à ...
Alan E. Knight, 2003
10
Procession le la paroisse de St.-Nizier de Lyon à la ...
Le 12 Septembre 1815 Marie-Jacques-Philippe Mouton-Fontenille de la Clotte. PROCESSION . DE LA PAROISSE -> DE St. - NI Z 1ER DE LYON A LA CHAPELLE DE NOTRE-DAME DE FOURV1ÈRE&, I '-- . ': ' !np.3 .. Le 12 Septembre 181 5.
Marie-Jacques-Philippe Mouton-Fontenille de la Clotte, 1815

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROCESSION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін procession вживається в контексті наступних новин.
1
Fête bretonne au Pouliguen tout le week-end
Dimanche 26 juilletUne procession partira de la place de l'église pour rejoindre, à 10 h 30, les personnes désireuses d'assister à la messe de ... «Ouest-France, Липень 15»
2
Mgr Le Boulc'h, évêque de Coutances et Avranches, sur la route du …
Procession… La tradition du chemin, chemin de l'Exode, chemin du Christ, est inscrite dans la foi chrétienne. Marcher permet de renouer avec ... «La Croix, Липень 15»
3
Le CD d'orgue "Musiques Royales" de Frédéric Deschamps vient de …
... souligne explique l'organiste titulaire des orgues Sainte-Cécile et Saint-Salvi faisant référence à l'instauration de procession par le Roi, ... «Le Tarn Libre.com, Липень 15»
4
Intégrer la vidéo Lien de la vidéo
Alors que des centaines de Palestiniens assistaient à la procession funéraire d'un des leurs, tué par des soldats israéliens, des jeunes s'en ... «euronews, Липень 15»
5
Festival des arts de la rue et du cirque à Cergy, Soit ! 18ème édition
... spectateurs à rejoindre une procession chorégraphiée, partant de l'avenue Bernard Hirsch jusqu'au parc François- Mitterrand et se terminant ... «Sortiraparis, Липень 15»
6
Vieux-Marché. Pèlerinage islamo-chrétien ce week-end
Dimanche à 11 h, messe solennelle, présidée par Monseigneur Aveline, évêque auxiliaire de Marseille, suivie d'une procession qui ira à la ... «Le Télégramme, Липень 15»
7
Sainte-Anne. La restauration continue
Inscriptions à 13 h 30, tirage à 14 h. Dimanche, célébration à 10 h, suivie d'une procession dans le quartier de Tromeur. Imprimer; Télécharger ... «Le Télégramme, Липень 15»
8
Concours de peinture : les gagnants sont...
Enfin, le prix Sennelier, interprétation singulière du patrimoine, couronna « Domme procession » de Robert Gratte. Jean Danglade se vit quant ... «Sud Ouest, Липень 15»
9
La tradition pour la marche folklorique
... protection que la Vierge a quitté l'église pour la traditionnelle procession. Mais elle a pu compter sur une escorte attentive et bien ordonnée. «l'avenir.net, Липень 15»
10
Notre-Dame-de-la-Délivrance. Toujours la même ferveur au pardon
Après la messe célébrée par le père Sébastien Brossard, les pèlerins se sont dirigés en procession, derrière les bannières, vers le pré où avait ... «Le Télégramme, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Procession [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/procession>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись