Значення "провокований" у українська словнику

ВИМОВА ПРОВОКОВАНИЙ

провокований  [provokovanyy̆]

ЩО ПРОВОКОВАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення провокований у українська словнику

провокований, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до провокува́ти.

ПЕРЕКЛАД ПРОВОКОВАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти провокований на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова провокований з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «провокований» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 惹
• Перекладач з українська на іспанська: provocado
• Перекладач з українська на англійська: provoked
• Перекладач з українська на гінді: उकसाया
• Перекладач з українська на арабська: أثار
• Перекладач з українська на російська: провоцируемый
• Перекладач з українська на португальська: provocou
• Перекладач з українська на бенгальська: কুপিত
• Перекладач з українська на французька: provoqué
• Перекладач з українська на малайська: Provokatif
• Перекладач з українська на німецька: provoziert
• Перекладач з українська на японська: 挑発
• Перекладач з українська на корейська: 자극
• Перекладач з українська на яванська: ngawinang
• Перекладач з українська на в’єтнамська: khiêu khích
• Перекладач з українська на тамільська: தூண்டியது
• Перекладач з українська на маратхі: खूप दु: ख
• Перекладач з українська на турецька: provoke
• Перекладач з українська на італійська: provocato
• Перекладач з українська на польська: sprowokowany
• українська: провокований
• Перекладач з українська на румунська: provocat
• Перекладач з українська на грецька: προκάλεσε
• Перекладач з українська на африкаанс: uitgelok
• Перекладач з українська на шведська: provocerade
• Перекладач з українська на норвезька: provosert

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРОВОКОВАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання провокований з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом провокований та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Z︠H︡urnalistyka u terminakh i vyrazakh - Сторінка 183

ПРОВОКОВАНИЙ РЕПОРТАЖ — р13новид телерепортажу, споаб веде- ня «прямо!» телев131Йно1 передачу який полягае в тому, що на М1СЦ1 подш репортер спонукае («прово- куе») присутшх до розгортання I розвитку ...

D. S. Hryhorash, 1974

Derevo pamʹi͡ati: knyha ukraïnsʹkoho istorychnoho opovidanni͡a

... перспектива дальшої війни, але, зневірений в охоту сейму щиро полагодити справу, провокований зібраними проти його військами під проводом Заславського й Вишневецького, він Для свого забезпечення мусив йти проти них.

V. O. Shevchuk, ‎Olena M. Apanovyč, 1992

Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: ch. 1. Vid kurukivshchyny do ... - Сторінка 269

Миколая, Павлик, провокований Лащом, що зачь пивши його попровадив на Потоцкого, — справд'1 рушив усею силою на польське вШсько. Козаки шли справно табором, в плеть ряд1в воз1в ; на перед'1 пасть гармат, в середин'] ...

Михайло Грушевський, 1956

Ecce homo: dobra zvistka vid Ivana Franka - Сторінка 161

... клеют, спряму- вавши його в конструктивне русло (з1братися через тиждень). Тут дуже показовий факт попередньої профшактичної бесщи Свгена з паном старостою - таким же "недалеким" нараз1, як 1 провокований ним народ.

R. B. Chopyk, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2002

History of Ukraine-Rusʹ - Том 9,Частина 1 - Сторінка 176

В латин. ориг\ читаємо: «Каліновский, польний гетман,. з огляду на те що всяка надія на спокій зникала, а до того ще провокований неприятелем, пускається збройним походом на «Україну, не знати — чи за наказом короля.

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1957

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury XIX stolitti︠a︡: 40-vi - ... - Сторінка 260

Збираючись перейти на службу до поляків, Сава (до того ж провокований Гнатом) зазнає справжніх мук, які приводять його навіть до думки про самогубство. Врешті, він вирішує поєднати те, що є непоєднубаним: дістати ...

Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, 1995

Spohady: Selo na nashiĭ Ukraïny - Сторінка 193

Але в душі вже виникав сумнів, провокований розмовами старших людей і їх несприйняттям тієї показухи навколо вбивства: а, може, то такі вороги, як мій дядько Федір куркуль? І чому тоді, як ми пухли від голоду в 1933 році, ...

Mykhtodʹ Volynet︠s︡ʹ, 2006

Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury: XIX stolitti͡a : u ... - Том 2 - Сторінка 260

Збираючись перейти на службу до поляків, Сава (до того ж провокований Гнатом) зазнає справжніх мук, які приводять його навіть до думки про самогубство. Врешті, він вирішує поєднати те, що є непоєднуваним: дістати ...

Mykhaĭlo Trokhymovych I͡At͡senko, 1996

Armii͡a͡ bez derz͡h͡avy - Сторінка 106

Коли ще всі "державні акти" цієї групи люди схильні були виправдовувати політичною невиробленістю, то вже такі ганебні факти, як явне братовбивство, народ кваліфікує не інакше, як явний злочин, провокований чужою рукою.

Taras Bulʹba-Borovet͡s͡ʹ, 1993

Чернобыль: Зона отчуждения : Сб. науч. тр. - Сторінка 197

... у 28—42,1 %. Таким чином, ці порушення, які не посилювалися під час провокованого подразнення різноманітних рецепторів і не супроводжувалися 197 Стан нервової системи, органів чуття та психічного здоров'я персоналу...

В.Г Барьяхтар, ‎Национальная академия наук Украины, 2001