Значення "прихоплений" у українська словнику

ВИМОВА ПРИХОПЛЕНИЙ

прихоплений  [prykhoplenyy̆]

ЩО ПРИХОПЛЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення прихоплений у українська словнику

прихоплений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до прихопи́ти. Молодиці розстеляли на лісовій траві.. рядна і ставили на них прихоплені з собою страви (Підс., Віч-на-віч, 1962, 52); Надворі, скільки око сягало, лежали чисті, ледь підсинені, затверділі і прихоплені зверху морозом сніги (Коз., Сальвія, 1959, 150).

ПЕРЕКЛАД ПРИХОПЛЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти прихоплений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова прихоплений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «прихоплений» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 坚持
• Перекладач з українська на іспанська: pegado
• Перекладач з українська на англійська: stuck
• Перекладач з українська на гінді: अटक
• Перекладач з українська на арабська: تمسك
• Перекладач з українська на російська: прихваченный
• Перекладач з українська на португальська: preso
• Перекладач з українська на бенгальська: পিক আপ
• Перекладач з українська на французька: collé
• Перекладач з українська на малайська: Picked up
• Перекладач з українська на німецька: stecken
• Перекладач з українська на японська: スタック
• Перекладач з українська на корейська: 붙어
• Перекладач з українська на яванська: macet
• Перекладач з українська на в’єтнамська: bị mắc kẹt
• Перекладач з українська на тамільська: சிக்கி
• Перекладач з українська на маратхі: ग ´ची बाधा
• Перекладач з українська на турецька: sıkışmış
• Перекладач з українська на італійська: bloccato
• Перекладач з українська на польська: zatrzymany
• українська: прихоплений
• Перекладач з українська на румунська: blocat
• Перекладач з українська на грецька: κολλήσει
• Перекладач з українська на африкаанс: vas
• Перекладач з українська на шведська: fastnat
• Перекладач з українська на норвезька: stakk

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИХОПЛЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання прихоплений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом прихоплений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Фортеця на Борисфені

Розтягнувшись, козаки мчаетьманом, поблискуючи шаблями, рипів-скрипів під ии сніг, прихоплений морозцем, і мерзлим груддям [всібіч... Туге холодне повітря дзвеніло крицею і сікло ень догоряв, снігова рівнина поволі синіла, ...

Валентин Чемерис, 2011

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 189

Голос, штормовим вітром ще на пароплаві прихоплений, зриватися починав і тоді вона далі вела, чи то до самої себе звертаючись, чи бачився в мареві хтось, кому довіритися могла і побалакати щиросердечно. – Чи ж винувата я, ...

Ivan Korsak, 2015

Притулок - Сторінка 145

Якби не ліхтарик, завбачливо прихоплений Янком, що висвітлював скупою смужкою чагарникові перешкоди, ми давно порвали б одяг. Дійшовши до знайомого роздоріжжя, зупинилися. – Не йму віри, же Хелена могла податися ...

Вікторія Андрусів, 2010

Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки

Коли мені ставало зовсім нудно, я не здавалася, і замість того, Щоб іти до Толі, починала перечитувати прихоплений батьками з дому журнал «Наука и жизнь». Іншої літератури мама не взяла свідомо, аби я «не псувала очі».

Наталка Сняданко, 2008

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(прихоплений) tacked 4. (сконлломерований) conglomerated, conglomeratic злипнення див. злипання злипнутися див. злипатися злити див. зливати злитий 1 1. (у одне ціле) fused, merged 2. (скомбінований) combined 3. (об'єднаний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Амаркорд

... щоб іти до Толі, починала перечитувати прихоплений батьками з дому журнал «Наука и жизнь». Іншої літератури мама не взяла свідомо, аби я «не псувала очі». Лікар-окуліст порадила зробити мені паузу в читанні, щоб не ...

Наталка Сняданко, 2012

Пробач, Марцело...: - Сторінка 352

Іван не став дочікуватися, поки молодики, котрі рвучко підбігли до нього, зіб'ють з ніг. З глумливою посмішкою на вустах він слухняно став на коліна і ліг на сухий, прихоплений памороззю падолист, і сам дивувався власному спокою: ...

Вікторія Андрусів, 2014

Svitanok nad morem: roman - Сторінка 12

Вгорі, на кручі, височіли химерні вежі та виблискували ла- терни розкішних особняків Французького бульвару: там жили й розкошували нащадки Маразлі й Анатр. їх фамільні оселі потопали в густизні ледь прихоплених золотом ...

I͡Uriĭ Smolych, 1963

Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 228

Бач, як обгоріла з лиця, — каже Бражиха, розглядаючи Ліну, її прихоплене степовим смагцем миловиде, з пташиним носиком личко. — Та це нічого. Сонце обпалить, шкіра облупиться, станеш така, як і всі... Тільки худенька дуже ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

I︠U︡rsʹkyĭ horyzont: roman - Сторінка 17

Машини, трактори, цистерни з пальним, низькорослі кедри - все в їжакуватому інеї, холодне й біле, наче замасковане од людського ока, тільки біля ремонтного цеху чориіє всюдихід, ще не прихоплений інеєм, очевидно недавно ...

Vasylʹ Dmytrovych Kobet︠s︡ʹ, 1985

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРИХОПЛЕНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін прихоплений вживається в контексті наступних новин.

Закарпатцю з зони АТО "світять" до 8 років тюрми за …

Закарпатцю з зони АТО "світять" до 8 років тюрми за прихоплений у відпустку штик-ніж (ФОТО). 25-річний мешканець Закарпатської області їхав із зони ... «Закарпаття online, Серпень 14»

Найцікавіші діалекти України: як говорять у Харкові, на Донбасі, в …

Уродженці Донбасу наполягають, що слово "тормозок", яким у багатьох регіонах країни називають прихоплений з дому перекус, суто їхнє, шахтарське. «Рівне вечірнє, Жовтень 13»

Ужгородський фотограф Михайло Дорогович підкорив Камчатку …

А от із водою були проблеми, бо вона тут через вулкани забруднена, тому довелося застосовувати прихоплений із собою альпіністський фільтр. «Закарпаття online, Жовтень 12»