Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "прихорошувати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПРИХОРОШУВАТИ

прихорошувати  [prykhoroshuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПРИХОРОШУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення прихорошувати у українська словнику

прихорошувати, ую, уєш, недок., ПРИХОРОШИ́ТИ, рошу́, ро́шиш, док., перех., розм. Надавати кому-, чому-небудь кращого вигляду; прикрашати. Щаслива, схвильована Зоя, мабуть, і сама не знала, якою вродливою стала вона в ці хвилини. Натхнення красило її, прихорошувало щедро, як мати (Гончар, І, 1954, 534); Розважити її могли тільки малюки, що бігали на подвір’ї. Вона присідала біля них, дбайливо обтрушувала порох, дівчаткам прихорошувала биндочки (Панч, На калин. мості, 1965, 306).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРИХОРОШУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИХОРОШУВАТИ

приходжати
приходити
приходитися
приходний
приходський
приходько
приходящий
прихожанин
прихожати
прихожий
прихолодний
прихопити
прихоплений
прихоплювати
прихорний
прихорошений
прихорошити
прихорошитися
прихорошування
прихорошуватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИХОРОШУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми прихорошувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «прихорошувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПРИХОРОШУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти прихорошувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова прихорошувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «прихорошувати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

pryhoroshuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

pryhoroshuvaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

pryhoroshuvaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

pryhoroshuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

pryhoroshuvaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

прихорошуваты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

pryhoroshuvaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

pryhoroshuvaty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

pryhoroshuvaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

pryhoroshuvaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

pryhoroshuvaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

pryhoroshuvaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

pryhoroshuvaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

pryhoroshuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

pryhoroshuvaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

pryhoroshuvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

pryhoroshuvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

pryhoroshuvaty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

pryhoroshuvaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

pryhoroshuvaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

прихорошувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

pryhoroshuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

pryhoroshuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

pryhoroshuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

pryhoroshuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

pryhoroshuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання прихорошувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРИХОРОШУВАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «прихорошувати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про прихорошувати

ПРИКЛАДИ

6 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИХОРОШУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання прихорошувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом прихорошувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 412
причепурити, вичепурити, очепурйти розм., прихорошити, вйкрасити, окрасити, пристроїти; оформити, декорувати, обцяцькувати, вицяцькувати, гарнірувати; уквітчати [вквітчати], заквітчати, закосичити, заткати, обмаїти; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 90
Д|я за знач. прихорошувати. ПРИХОРОШУВАТИ, ую, уеш, недок., ПРИХОРОШЙТИ, рошу, рошиш, док., перех., розм. Надавати кому-, чому-небудь кращого вигляду; прикрашати. Ща- слива, схвильована Зоя, мабуть, г сама не знала, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Misi︠a︡t︠s︡elik: ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 76
Береза взагаті була основним атрибутом весняно-літніх обрядів на Україні — її гіллям прихорошувати дівчаток-веснянок, з галузок плели віночки, березовим гіллям на причілку символізували зведення нової оселі... У "першій ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1993
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... стала йому подружжям, — старого б доглянула.., хату б вичепурила (Ганна Барвшок); Трудилися малярь, олшними фарбами прихорошуючи стши (Н. Рибак); — ТакоХ, брат, хати — свШ сходи — другой не найдеш. Шдожди, ми и ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Koliïvshchyna: istorychnyĭ roman - Сторінка 140
Вернувшись, заходилася прихорошувати оселю. Зелена трава оксамитовим килимом вкрила долівку, а пучки м'яти, любистку, барвінку оживили мертві лиця святих. У душній хатині запахло квітучою весною: най- міцніше духмянів ...
Mykola Hlukhenʹkyĭ, 1966
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Заставати кого-нсбудь десь, перев. несподівано (про певну частину доби, пору року, негоду і т. ін.). ПРИХОРОШУВАТИ, ую, уєш, ПРИХОРОШЙТИ, рош^, рошиш, розм. Надавати кому-, чому-нсбудь кращого вигляду; прикрашати.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Прихорошувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/prykhoroshuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись