Завантажити застосунок
educalingo
примінитися

Значення "примінитися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРИМІНИТИСЯ

[pryminytysya]


ЩО ПРИМІНИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення примінитися у українська словнику

примінитися, міню́ся, мі́нишся, док., до кого, перед ким, розм. Знайти підхід, форму стосунків з ким-небудь; пристосуватися. Примінився [писар] і до голів: який більш хвастає, та величається, та порядки задає, той і не тямить нічого (Кв.-Осн., II, 1956, 264); Він свою куплю так красно покаже, а продасть — добре, такеньки словом перед жінкою приміниться, такого їй новинок порозказує (Вовчок, І, 1955, 217); Борідка клиночком, пальто, чи що воно, на ньому, аж поли-скується. А бриль… куховка, неначе. Як ти примінишся до нього, що ти скажеш йому? (Тесл., З книги життя, 1949, 143).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРИМІНИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИМІНИТИСЯ

примівка · примівник · примінятися · примір · примірити · приміритися · примірка · примірник · приміром · примірочна · примірювальний · примірювання · примірювати · примірюватися · приміряння · приміряти · примірятися · примісити · приміст · примістити

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИМІНИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Синоніми та антоніми примінитися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «примінитися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРИМІНИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти примінитися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова примінитися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «примінитися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

pryminytysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

pryminytysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

pryminytysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

pryminytysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

pryminytysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

приминитися
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

pryminytysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

pryminytysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

pryminytysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pryminytysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

pryminytysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

pryminytysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

pryminytysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

pryminytysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

pryminytysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

pryminytysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

pryminytysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

pryminytysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

pryminytysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

pryminytysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

примінитися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

pryminytysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

pryminytysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

pryminytysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

pryminytysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

pryminytysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання примінитися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРИМІНИТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання примінитися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «примінитися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про примінитися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИМІНИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання примінитися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом примінитися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Проби
... радше сама пристосується до нього, ніж пристосовує його до себе. я відчуваю: якби мені довелося цілком віддати себе подібним заняттям, я мусив би багато в чому себе змінити і багато до чого примінитися. Навіть якби я зміг це ...
Мішель Монтень, 2014
2
"Нам сонце всміхалось крізь ржавії ґрати--": Катерина ...
Якщо судьба дозволить, якщо новий кодекс примінять до мене, я зобов'язуюся приїхати в квітучому виді. А до чого зобов'язуєшся Ти, Мамуся і Богдан? Ага, і Бунцик? Ну, якщо судьба не дозволить і якщо нового кодексудо мене не ...
Леся Онишко, 2007
3
Tvory sluhy boz͡hoho Mytropolyta Andrei͡a Sheptyt͡sʹkoho: ...
16) Тому, говорить далі Митрополит, ми мусимо примінитися до тих засадничих і основних змін у наставленні західніх до обрядової справи і до унії. "...Якщо ми в тих усіх поняттях не примінимося до наших західніх братів, ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
4
Taĭna chervonoho posolʹstva: senzat︠s︡iĭna povistʹ - Сторінка 19
Ви збуваєте мене нічим, а радше радою примінитися до всіх заряджень вашого уповажненого. Тепер з жестом здивовання й обурення перечите цьому!". „Одна хвилина, Ексцелєнціє. Все зараз повинно вияснитися. Де є цей комісар ...
I︠A︡roslav Bokhensʹkyĭ, 1956
5
Zhytti︠a︡ v Plasti: osnovy plastovoho znanni︠a︡ dli︠a︡ ...
Тому й спосіб питання мусить до того примінитися. Отже можна вимагати свідоцтва з відбутого курсу і зложення іспиту в якійсь фаховій школі, або предложення предмету власної роботи (виконаної при свідках), -або виконання без ...
Oleksander Tysovsʹkyï, 1921
6
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 21,Випуск 1 - Сторінка 71
Жиди, це рухливий елемент, що легко вміє примінитися до умовин та знайти собі місце й засоби найкращого розвитку. В Тернополі їх число зросло до 54% у 1869 році. Опісля їх відсоток почав спадати аж до 41% перед першою ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1960
7
Ukraïnsʹka emihrat͡s͡ii͡a͡: istorii͡a͡ i suchasnistʹ : ...
... признанням висловлюються дуже часто офіційні чиновники Канади. Xоч попали вони у відмінні, аніж у Старому краю, відносини, зуміли вони до них скоро примінитися, скори- стати багато з. обсервації життя інших переселенців, ...
I͡U͡riĭ I͡U͡riĭovych Slyvka, 1992
8
Muzychna kulʹtura Halychyny: druha polovyna XIX-persha ...
... до італійських оперових арій стилю Вердіого. В українськім пісеннім стилю артист почуває себе мабуть трохи менше свобідно, та коли він схоче, зможе легко і до жанру Лисенка привикнути та по свому до його примінитися.
Myron Cherepanyn, 1997
9
Ostanni lysty I︠A︡kova Ortisa - Сторінка 51
Є де-які люди, які потребують смерти тому, що не можуть примінитися до проступків злих і до слабосильности добрих. Жінка почувала зворушення. — На жаль ! — промовила зітхаючи. — Але хто потрібує хліба, той не повинен ...
Ugo Foscolo, ‎Petro Karmanʹkyĭ, 1921
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 637
Чи він із звичайним хлопцем говорить? Кому пристало слухати? Панько Цвіркун на той осуд притих, зніяковів навіть — лихо знає, як і примінитися тепер до людей. Прибіг зраділий приятель Сень, збуджено і щиро привітав Марка, ...
Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Примінитися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pryminytysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK