Значення "приникати" у українська словнику

ВИМОВА ПРИНИКАТИ

[prynykaty]

ЩО ПРИНИКАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення приникати у українська словнику

приникати, а́ю, а́єш, недок., ПРИНИ́КНУТИ ну, неш, док. Щільно притулятися до кого-, чого-небудь. Напускає [віла] туману на варту, насилає сон твердий на неї, приникає вухом скрізь до мурів, наслухає, чи не чутно гуку (Л. Укр., І, 1951, 390); Як почув Чіпка, що до його грудей приникли її гарячі груди, опустив розставлені руки, та й обвив їх кругом її стану… (Мирний, І, 1949, 334); Він одійшов до стіни й приник до неї лицем (Мик., II, 1957, 201); // тільки док. Зайнявши місце біля чого-небудь, де-небудь, притихнути. Навіть вартовий, що завжди походжав коридором, і той приник у своєму куточку на стільчику біля грат (Досв., Вибр 1959, 122); * Образно. Шорстко вусик над губою їжачком рудим приник, Око кулькою стальною Між сухих шуршить повік (Бажан, Роки, 1957, 186).

ПЕРЕКЛАД ПРИНИКАТИ

Дізнайтесь, як перекласти приникати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова приникати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «приникати» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 弓
• Перекладач з українська на іспанська: arco
• Перекладач з українська на англійська: bow
• Перекладач з українська на гінді: धनुष
• Перекладач з українська на арабська: انحناءة
• Перекладач з українська на російська: приникаты
• Перекладач з українська на португальська: arco
• Перекладач з українська на бенгальська: নম
• Перекладач з українська на французька: arc
• Перекладач з українська на малайська: busur
• Перекладач з українська на німецька: Bogen
• Перекладач з українська на японська: 弓
• Перекладач з українська на корейська: 활
• Перекладач з українська на яванська: gandhewo
• Перекладач з українська на в’єтнамська: cây cung
• Перекладач з українська на тамільська: வர
• Перекладач з українська на маратхі: धनुष्य
• Перекладач з українська на турецька: yay
• Перекладач з українська на італійська: arco
• Перекладач з українська на польська: łuk
• українська: приникати
• Перекладач з українська на румунська: arc
• Перекладач з українська на грецька: πλώρη
• Перекладач з українська на африкаанс: boog
• Перекладач з українська на шведська: båge
• Перекладач з українська на норвезька: bow

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИНИКАТИ»

Дізнайтеся про вживання приникати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом приникати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 339

19, 239 * Приникати вь зерцало — заглядывать, СМОТРЕТЬСЯ В ЗЕрКаЛО. Женеи на мельнице всегда довольно не бывает — Паус нач. ХУ111 в., 40 Жент мужа своего слушати — СлРЯ Х1—ХУП вв. 25, 145 * Домострой, ХУТ в.

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Словарь древнерусского языка XI-XIV вв: поклепанъ-пращоуръ

Вникать, углубляться (о чтении): ере- тикъ чЛвкъ йвращатисА книгы преда- ныа почитати а въ кр(о)вьныю сотинудь не приникати. о оОГъ и с'нъ и сТмь Ясъ не пытати. но единосущную стую тр"цю съ дерзновеньемь проповъдати.

Рубен Иванович Аванесов, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 2008

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 429

Приникати, кáю, єш, сов. в. принйкнути, кну, неш, пл. Прибьвать, прибьть. А менший син, піша пішаниця за постя (додому) приникає. АД. І. 113. Приновйти, влю, вйш, 1л. ОбновитьПрйнос, су, м. Приношеніе, пожертвованіе, жертва.

Borys Hrinchenko, 1996

Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К

не приникати фину. . . громни“. Блауханьми вонь... Пauc. cб. 83.–См. Кeistie, 524. ГРОмьницА (В.) — гостинница (?): — Громница телесемъ (4 ххrriter тою «рarog). Го. Злат. Сборн. ХИ в. ЕРомѣвици —Срѣтеніе Господне:—Предъ ...

Измаил Срезневский, 2013

Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 621

Втз. ХУП1. 3. по ст. 1499 г. 556рата, immolationes; —требы — по сп. Х1У в.). громынинъ — одна изъ ложныхъ книгъ (отъ Апост. запов.):—А(въ) бреченъ!“ не приникати фину... громни". Благоуханыя вона... Пauc. cб. 83–См. Кeiste. 524 ...

И.И. Срезневский, 2013

Українсько-англійський словник - Сторінка 853

... принйзити (-нйжу,-йзиш)Рот: (принижати, принижувати /) ; -ся Р от. приникати (-аю, -аеш) / от,- принйкнути (-ну, -неш) Рот 1о Ьо\у ог шс1ше (ш аз- зепО ; Ю агпуе. припиши лий (-ла, -ле)* (Ьесогшпв »исЫеп- 1у) : зЦепС, 1ас11игп, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Творения. Том 2: Стихотворения. Письма. Завещание

Ред. Вернуться 100 Приникати (ц. – сл.) – нристально смотреть, всматриваться наклонившись (Пс. 13:2; Лк. 24:12). – Ред. Вернуться 101 В Средиземноморских широтах созвездие Тельца восходит в ноябре. – Ред. Вернуться 102 ...

Григорий Богослов, 2013

Очерки истории развития физико-математических знаний в России

Апостолъ. Паремья. Патряс. i прочая святыя книги. а (в) отреченыя не приникати отидуд. Остронумѣя. Звѣздочетья. Сонникъ. Волховник. Штичиѣ чаровѣ. Землемѣрьё. Чаромѣрьё. Стѣнемь знаменьё. лунноё сличная. яко.

В.В. Бобынин, 2013

Славянская христоматия, или избранныя места из ... - Сторінка 338

Сей есть зерцало непорочное пастыремъ же и учитечлемъ, въ неже приникати," и внутреннее душевное дище всячески созерцати, отъ скверны же и порока очищати, и лѣпотами небесными украшати долженСей есть ...

Ivan Stepanovič Peninskij, 1841

T儭儭〔rkovny蘊 slovar妏, ili, Istolkovan蘋e slavenskich, ...

пРиникАти, каю, еши, присшально смошрѣшь. Лсая 1з. 2. Лук: 29. 12. Гоан. 2о. 5 и 11. пгиникнути, нищаю, еши, наклонишься. Лисход; 54. з. пРИН0съ, приношеніе, жерmва, даръ. Бесѣд. 3лат. пРиношѣнію, жершва. Дѣян. гл. аб. и ...

Petr Alekseevich Alekseev, 1818