Завантажити застосунок
educalingo
прирівняти

Значення "прирівняти" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРИРІВНЯТИ

[pryrivnyaty]


ЩО ПРИРІВНЯТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення прирівняти у українська словнику

прирівняти див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРИРІВНЯТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИРІВНЯТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИРІВНЯТИ

Синоніми та антоніми прирівняти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «прирівняти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРИРІВНЯТИ

Дізнайтесь, як перекласти прирівняти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова прирівняти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «прирівняти» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

等同
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

equiparar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

equate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

समान बनाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مساواة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

приравнять
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

equiparar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

সমান ভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

assimiler
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

disamakan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

gleichsetzen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

一致します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

동일시
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

dipunceluk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cân nhau
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சமமானதுதான்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

म्हटलं
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

eşdeğer
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

uguagliare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zrównać
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

прирівняти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

echivala
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

εξισώνουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gelyk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

likställa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

likestille
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання прирівняти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРИРІВНЯТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання прирівняти
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «прирівняти».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про прирівняти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИРІВНЯТИ»

Дізнайтеся про вживання прирівняти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом прирівняти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (універсальний] квадрат Гроjaot] weak - слабкий універсальний квадрат push-pull пушпул | пушпульний, двотактовий |роГро]] put 1. класти//покласти (іпto — до, в; оп — на) 2. ставити// поставити п to - А equal to В прирівняти 4 до ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 18
А Він сказав їм: На що схоже Царство Боже? І до чого прирівняю його? 19. Воно схоже на гірчичне зерно, котре взяв чоловік і посадив у саду своєму: і виросло, і стало великим деревом, і птахи небесні ховалися поміж гіллям його.
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
3
Vizantii︠a︡ ta Rym u borotb́i za Ukraïnu, 955-1939 - Сторінка 98
Сам Рутський, який так заслужився перед утриманням унії, працював у напрямі прирівняння до латинської церкви. Вже перебіг його розвитку й студій вів його до куріяльно-римського погляду, що унія тільки засіб для завоювань на ...
Eduard Winter, 1944
4
Memoirs of the Shevchenko Scientific Society - Сторінка 105
Найлегше і найпростіше було просто прирівняти уряди ук* раїнської старшини і розряди знатного товариства до тих чи тих ранг російської армії та адміністрації. Спроба цього була вперше зроблена в 1733 році, коли до Кабінету ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1948
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Уподібнювати образ героя легендарному Прометеєві; Прирівняв слона до комара! (прислів'я); — Ти не рівняй жінки до чоловіка... (Г. Коцюба); Тепер йому здавалося, що Тіна неодмінно мусить ототожнювати героїв фільму з ним ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
А - Н: - Сторінка 328
Док.: порівняти, зіставити, зрівняти; прирівняти, приміряти, примїрити; протиставити, протипоставити. Не один токар чи свердлувальник порівнював нишком її сяючий чистотою верстат із своїм і тоді в зручну хвилину ретельно ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
В діях керівників виниклої на руїнах московської царської імперії Української Народної Республіки В. Винниченка і М. Грушевсь- кого бачимо стільки незрозумілих і непродуманих вчинків, що їх можна також прирівняти до державної ...
Богдан Савка, 2009
8
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
... що тут ідеться про іудохристиянські передання Александрійської школи, серед яких було багато вигадок і фантазій: «Олександр Александрійський так писав про аріян: “Вони з древніх отців нікого не хочуть прирівняти до себе; ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
9
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
У деяких випадках, як вказувалось, погане поводження могло прирівнюватись до такої тяжкості, що його можна було прирівняти до катувань (наприклад, позбавлення сну на декілька днів; сильне побиття жертви, зв'язаної клейкою ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
10
Новітні технології виробництва стандартизованих виробів ...
Відповідно до нього, для того, що б скласти рівняння рівноваги необхідно виділити елемент шириною пористої втулки циліндричної (для спрощення) форми (рис. 2.10 ) та прирівняти до нулю всі сили, що діють на нього.
Гавриш Олег Анатолійович, ‎Віцюк Юлія Юріївна, ‎Роїк Тетяна Анатоліївна, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРИРІВНЯТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін прирівняти вживається в контексті наступних новин.
1
Великий європейський банк закликає прирівняти FinTech …
Керівник найбільшого банку єврозони Santander Ана Ботин (Ana Botín) вважає, що Фінтех-стартапи повинні працювати на рівних з банками та у ... «Finance.ua, Вересень 15»
2
В Україні планують заборонити Forex і прирівняти його до …
Ринок назвали величезною пірамідою, яка несе серйозні фінансові ризики для українців. Останнім часом від громадян надійшло багато скарг на Forex ... «Бізнес Уа, Вересень 15»
3
У Росії Меджліс кримських татар хочуть прирівняти до «Правого …
Представник російських окупантів в Криму, так званий «віце-прем'єр» «уряду» «республіки Крим» Руслан Бальбек запропонував заборонити діяльність ... «Преса України, Вересень 15»
4
У РФ автопробіги і наметові містечка можуть прирівняти до мітингів
Влада вважає за потрібне прирівняти автопробіги до демонстрацій, а установку наметів у громадських місцях розглядати як пікетування. Така міра ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
5
У Росії хочуть прирівняти автопробіг до демонстрації, а наметові …
У Росії хочуть прирівняти автопробіг до демонстрації, а наметові містечка — до пікетування. 24 вересня 2015, 8:09. Джерело: Відомості. Російський уряд ... «Відомості.UA, Вересень 15»
6
У Росії пропонують прирівняти реабілітацію сталінізму до …
Автор законопроекту, член Ради Федерації Росії Костянтин Добринін, пропонує прирівняти виправдання політичних репресій сталінського періоду до ... «Радіо Свобода, Вересень 15»
7
Apple і Alibaba можуть прирівняти до банків
Регулятори з різних країн вивчають питання посилення регулювання діяльності технологічних компаній, що надають фінансові послуги, подібно ... «Finance.ua, Вересень 15»
8
Добровольців АТО хочуть на обласному рівні прирівняти до …
«Наша мета є – прирівняти їх (бійців не легалізованих добровольчих батальйонів – ред.) на рівні області до учасників бойових дій», - розповідає пан ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Вересень 15»
9
Порошенко хоче прирівняти загиблих у Києві нацгвардійців до …
Президент України Петро Порошенко звернеться до Кабінету Міністрів України з проханням прирівняти усіх загиблих в результаті подій біля Верховної ... «Укрінформ, Вересень 15»
10
Порошенко запропонує уряду надати загиблим біля ВР статус …
Сьогодні, 1 вересня, президент України Петро Порошенко надішле листа до Кабінету міністрів із проханням прирівняти загиблих внаслідок сутичок біля ... «ZAXID.net, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Прирівняти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pryrivnyaty>. Червень 2024 ».