Завантажити застосунок
educalingo
прислуговувати

Значення "прислуговувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРИСЛУГОВУВАТИ

[prysluhovuvaty]


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРИСЛУГОВУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИСЛУГОВУВАТИ

прислуга · прислуговування · прислуговуючий · прислугувати · прислужити · прислужитися · прислужливість · прислужливий · прислужливо · прислужник · прислужництво · прислужниця · прислужування · прислужувати · прислужуватися · прислух · прислухання · прислухати · прислухатися · прислуховуватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИСЛУГОВУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми прислуговувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «прислуговувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРИСЛУГОВУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти прислуговувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова прислуговувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «прислуговувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

等待
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

esperar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

wait
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

प्रतीक्षा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

انتظر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

прислуживать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

esperar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

অপেক্ষা করুন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

patienter
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

tunggu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

warten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

待ちます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

대기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

ngenteni
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đợi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

காத்திருக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

प्रतीक्षा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

beklemek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

aspettare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

czekać
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

прислуговувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

aștepta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

περιμένετε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

wag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vänta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання прислуговувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРИСЛУГОВУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання прислуговувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «прислуговувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про прислуговувати

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИСЛУГОВУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання прислуговувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом прислуговувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 492
... 2. кал. faerie, faery [' feldrl] а феєричний, фантастичний, казковий. fag [fx g] у (past і р. р. fagged, pres. р. fagging) 1. важко працювати, втомлювати(ся); 2. прислуговувати старшим учням; примушувати молодших учнів прислуговувати ...
Гороть Є. І., 2006
2
Kyi͡evo-Pechersʹkyĭ pateryk - Сторінка 179
витого: «Брате, оскільки прислуговуючі гребують нами через отой сморід, що його чутно від нас, то чи не зможеш ти відбувати це служіння, якщо підведе тебе Господь?» І той хворий склав Блаженному обітницю аж до своєї смерті ...
M. V. Kashuba, ‎Nadii︠a︡ Pikulyk, ‎Dmitriĭ Ivanovich Abramovich, 2001
3
Сповіді - Сторінка 52
Ти Сам _ це всі блага, Ти Всемогутній, що є зі мною й був зі мною ще до того, як я став із Тобою. Ось таким людям, яким я мав прислуговувати за Твоїм наказом, я покажу себе не того, яким я був, а того, який я вже тепер, сьогодні.
Августин, 2014
4
Маруся
Се вже у нас, будучи, у воєнних така пощоб старшому прислуговувати. Артикул так велить. з послужу та стану, будучи, генеральським денщигогді вже, теє-то, і охвицери до мене прийдіте поі. ›я. Когда выйду за вас, то буду ли я ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
5
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 3
Жодний служник не може слугувати двом володарям: бо він або одного буде ненавидіти, а другого буде любити, або одному буде прислуговувати, а другим нехтувати. Не можете служити Богові і мамоні. 14. Чули все Це й фарисеї, ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
6
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 33
Прислуговувати мені поставили шістсот чоловік, яким призначили платню, достатню для їхнього прожитку, і нап'яли біля моїх дверей зручні намети. Триста кравців дістали наказ пошити мені вбрання тамтешнього фасону, шістьом ...
Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
7
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 166
Мені дуже подобалося мити Інну і зазвичай вона нічого не робила у ванні сама, з задоволенням дозволяючи мені прислуговувати їй. —— Отже, ми знайшли, кого шукали,—— заговорила Інна, колия закінчив зїї волоссямі ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
8
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 458
Хто сильніший, той наказував прислуговувати йому, потайки робив усяку шкоду, а вину звалював на слабших. Хто сильніший, відбирав хліб і цукор у малих і слабких. Там Пилип навчився грати в карти, курити й говорити бридоту.
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
9
Менсфілд-парк
... і міс Лі поруч, і дівчатка, і від служниць недалеко: будь-якої миті можна котрусь із них покликати, щоб допомогла їй одягтися та подбати про свій одяг; ти, певно ж, не думаєш, що Еліс повинна їй прислуговувати, як твоїм дівчаткам.
Джейн Остен, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРИСЛУГОВУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін прислуговувати вживається в контексті наступних новин.
1
Фільм тижня у Львові: «Посіпаки»
Одного разу три спритні хлопці – Кевін, Стюарт і Боб – відправляються на пошуки нового лиходія, який гідний був би того, аби йому прислуговувати. «Tvoemisto.tv, Липень 15»
2
У стінах Львівської облдержадміністрації працює російський агент?
Багато хто йшов з влади, не бажаючи прислуговувати злочинцям. А дехто й далі продовжував збагачуватися. Герой нашої розповіді Орест Матвіїшин ... «Гал-Info, Травень 15»
3
Власника літака, що упав у Скулині, не знайшли
вона тільки пяного башкаленка могли доглядати/поїти і прислуговувати швачка. Патріот 24 Квітня 2015 17:16. відповісти + 3 - 0. Літак належав колишніму ... «Волинські Новини, Квітень 15»
4
Духівники Твого міста. Отець-доброволець Григорій Швед
Я тоді пообіцяв йому, що піду прислуговувати до церкви. Там почало зароджуватися моє покликання. Пізнавши святого Івана Боско, його життя, його ... «Tvoemisto.tv, Лютий 15»
5
Московська патріархія скаженіє, бо я руйнував основи «Русского …
... та далекоглядні плани як Московської держави, так і Московської патріархії, яка стала прислуговувати амбітним ординсько-імперським планам Путіна. «Укрінформ, Грудень 14»
6
Той, хто очолить УПЦ (МП), стане своєрідним «камікадзе …
... свій початок бере від доби князювання Володимира.Росія силоміць у всі віки навязувала своє бачення на церкву і змушувала українців прислуговувати. «Радіо Свобода, Серпень 14»
7
Прислуговувати невістці чи бути свекрухою-стервом?
Свого часу я багато натерпілася від свекрухи і дала собі слово, що ніколи не буду такою з невісткою. А тепер син заявив, що стервознішої свекрухи, ніж я ... «Сім'я і дім, Липень 14»
8
Як провести люстрацію суддів
Адже фактично його звільнили за надуманими звинуваченнями через небажання прислуговувати режиму Януковича. Тому ЄСПЛ задовольнив вимоги ... «Українська правда, Березень 14»
9
Володимир Лемчак кличе ветеранів і пенсіонерів МВС послужити …
... чи небажання прислуговувати режиму яничари, твердить Володимир Лемчак. За його словами, це чесні, професійно грамотні та вірні присязі офіцери, ... «Вікна online, Березень 14»
10
Львівський храм став унікальним підручником з історії української …
Після освячення до цієї частини зможе заходити або священнослужитель, або миряни, яким благословенно від священника прислуговувати під час ... «Львівські новини, Вересень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Прислуговувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/prysluhovuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK