Завантажити застосунок
educalingo
рання

Значення "рання" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РАННЯ

[rannya]


ЩО РАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення рання у українська словнику

рання, я, с., розм., рідко. Те саме, що ра́нок 1. Їй хотілось скоріше дочекатися рання (Коцюб., І, 1955, 15); Розбрівшись з самого рання по парках, по бібліотеках,.. сидять над конспектами студенти, готуються до останніх екзаменів (Гончар, Людина.., 1960, 3).

В таке́ ра́ння — так рано. Щирі, добрі і веселі хрипківці.. дружно встрявали в любу розмову і ділилися між собою не тільки хлібом-сіллю, а навіть і тютюном. На цей раз мова між дядьками йшла про те, на яку хворобу їх сюди викликали в таке рання (Тют., Вир, 1964, 170); З (від) ра́ння до ве́чора (до смерка́ння) — цілий день. Білка сумочку свою Розстебнула у гаю І від рання до смеркання В сумку зносить харчування (Стельмах, V, 1963, 352); На степи падала мжичка. Вона почалася ще тиждень тому і сіяла щодня від рання до вечора, дні і ночі (Епік, Тв., 1958, 425).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РАННЯ

шурчання · шуршання · шустання · шустування · шуткування · шушукання · щебетання · щедрування · щезання · щеплювання · щипання · щорання · щупання · щілювання · юродствування · юстирування · якання · ярмаркування · ясирування · ячання

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РАННЯ

ранка · ранкова зоря · ранковий · ранком · ранкувати · ранній · ранний · ранник · ранниковий · ранньо · рано · рано-вранці · рано-пораненьку · рано-ранісінько · рано-раненько · рано-ранесенько · рано-рано · ранок · ранонька · раночком

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РАННЯ

штемпелювання · штикування · штилювання · штовхання · штопання · штрафування · штрикання · штрихування · штукування · штуркання · штурмування · штурхання · шубовстання · шугання · шукання · шумування · шурпання · шурування · шурфування · шурхання

Синоніми та антоніми рання в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «рання» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти рання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова рання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «рання» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

temprano
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

early
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

जल्दी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

في وقت مبكر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

ранняя
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

cedo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

গোড়ার দিকে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

tôt
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

awal
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

früh
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

早いです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

일찍
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

awal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

sớm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஆரம்ப
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

लवकर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

erken
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

presto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

wcześnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

рання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

devreme
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

νωρίς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vroeë
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tidigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tidlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання рання

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РАННЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання рання
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «рання».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про рання

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РАННЯ»

Дізнайтеся про вживання рання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом рання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Как получить огромную прибыль и при этом попасть в рай:
Сегодня книга не имеет аналогов на рынке и характеризуется отличным соотношение "цена-качество". Откройте любую страницу и ...
Джон Ф. Демартини, 2009
2
Потерянный рай: поэма - Сторінка xliii
Но изданы они были только въ слѣдующемъ году. Говорятъ, будто Мильтонъ предпочиталъ «Возвращенный Рай»—«Потерянному»; по мнѣніе это ни на чемъ не основано. Племянникъ Мильтона, Филипсъ разсказываетъ только, ...
Йонн Милтон, ‎С. И. Писарев, 1871
3
Рай на заказ
Впервые на русском языке! Сборник рассказов культового французского писателя, автора мировых бестселлеров "Империя ангелов", ...
Бернар Вербер, 2010
4
Рай устами Посланника Аллаха (сас): [прор. Мухаммед : пер. ...
[прор. Мухаммед : пер. с тур.] Харун Яхья. друг с другом в приятной и упоительно благостной атмосфере. ля верующих будет великим благом возможность находиться среди любимых, принятых в ай рабов Аллаха, вести беседы с ...
Харун Яхья, 2008
5
Разрушающие рай: - Сторінка 101
Денисс Богдановс. Засунув руки в пакет, Глим принялся наощупь изучать содержимое. Внимательно. Делая это, не торопясь. Как бы смакуя. Саид наблюдал. Наконец, убедившись, что всё на месте, Максвелл Глим первый раз ...
Денисс Богдановс, 2011
6
Разбойничий рай
Гилберт Кийт Честертон. не хочет попасть в руки врага, как Катон [4] . Король разбойников тем временем говорил все с той же грозной вежливостью: — Остается объяснить, накаких условиях ябуду развлекать моих гостей.
Гилберт Кийт Честертон, 2013
7
Путешествие в рай
Барбара Картленд. Она была готова пообещать Конраду все, что угодно, лишь бы и дальше ощущать неописуемое счастье при одной лишь мысли о том, что они будут вместе. И все же план, который они разработали вдвоем, ...
Барбара Картленд, 2013
8
Ад и рай Магометов - Сторінка 4
Петр Петрович Манасеин, 1803-1837. Главой подпершій сводъ небесъ, Подъялся всличавый лѣсъ: Мы шпакъ подымемся изъ плѣнья. Ещель въ душѣ швоей сомнѣнья? Ошбрось кичливыя мечшы: Или пе прахъ ничшожный шы?
Петр Петрович Манасеин, 1803-1837, 1830
9
Рыбий рай
Гилберт Кийт Честертон !\ . \. Н Щи ФФЁ. „Сама. до н. Р. от ‚ „с еще“ .‚ ' кг. ‚ к (Ё. .„ „отдаём (4? а? биде—стырил п шЩЁЁЫптоно Щшчшдззцчшёштчн т, . ' о ‚ . мс Гилберт Кийт Честертон Рыбий рай Питер Пол Смит облачился в.
Гилберт Кийт Честертон, 2014
10
Рай без Адама: Полное собрание сочинений - том 31
Полное собрание сочинений - том 31 Вера Ивановна Крыжановская (Рочестер). — Это доставит тебе много хлопот. Кроме того, я надеюсь, у нас будут собственные дети. — Ну и что же? У них будет сестрой больше – вот и все, ...
Вера Ивановна Крыжановская (Рочестер), 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін рання вживається в контексті наступних новин.
1
"Господар кладе горілку й закуску, запрошує музики — балюють …
Якщо толока проводилася "від рання до смеркання", то годували сніданком, полуднем, обідом і вечерею. Але найчастіше обходилися щедрим ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
2
Рання сивина у чоловіка - хороша ознака - дослідження
Рання поява сивини у чоловіка вказує на те, що він може прожити здорове і довге життя. Рання сивина у чоловіка - хороша ознака - дослідження. «UkrMedia, Серпень 15»
3
Рання сивина у чоловіків свідчить про міцне здоров'я
Такі результати нового дослідження, автори якого довели взаємозв'язок між кольором волосся у чоловіків і загальним станом їх здоров'я, пише med2. «Ракурс, Серпень 15»
4
Рання діагностика — запорука здоров'я
Заступник голови КМДА Михайло Радуцький пояснив, що статистика повного одужання хворих на рак молочної залози досить непогана, а рання ... «Хрещатик, Червень 15»
5
Рання весна
Рання весна. 5 березня, 17:04 Друкувати · Нравится. Почнеться весна, за нею літо, у всіх попереду багато роботи, всім потрібно багато сил, віри, ... «Новини від ТСН, Березень 15»
6
Поради рівнянам, як зменшити вміст нітратів у ранніх овочах
Багато (700-1500 мг/кг): рання білокачанна, цвітна капуста, ранні столові буряки, капуста броколі, редиска у відкритому грунті, зелена парникова цибуля. «ОГО, Квітень 14»
7
Розклад великодніх богослужінь в луцькому храмі
20 квітня, СВІТЛЕ ХРИСТОВЕ ВОСКРЕСІННЯ, ПАСХА, ВЕЛИКДЕНЬ: 0.00 – хресний хід, Рання, Літургія, освячення пасхальних страв; 17.00 – Вечірня, ... «ВолиньPost, Квітень 14»
8
Рівненська рання весна-2014 – сонячна та різнобарвна (+фото)
Рівненська рання весна-2014 – сонячна та різнобарвна (+фото) Після похмурої зими, яка принесла чимало потрясінь та різних бід, майже не очікувано ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Березень 14»
9
Рання весна вдихнула у квіти життя. Фото
Ще зовсім недавно сонечку важко було дотягнутися до землі крізь волохаті, сіро-сині, неначе брудні, вологі хмари. А нині, після затяжної прохолодної ... «Укрінформ, Березень 14»
10
Щорічно 2 млн дівчаток молодше 14 років стають мамами
Автори доповіді зазначають, що рання вагітність є наслідком поневірянь, убогості і тиску з боку партнерів, однолітків, сімей і громад. Занадто часто ... «Укрінформ, Жовтень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Рання [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rannya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK