Завантажити застосунок
educalingo
реєстрований

Значення "реєстрований" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РЕЄСТРОВАНИЙ

[reyestrovanyy̆]


ЩО РЕЄСТРОВАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення реєстрований у українська словнику

реєстрований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до реєструва́ти. Мотоцикл.. без номера, не реєстрований (Кучер, Трудна любов, 1960, 604).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РЕЄСТРОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РЕЄСТРОВАНИЙ

реєнт · реінфекція · реєстер · реєстр · реєстратор · реєстраторка · реєстраторський · реєстратура · реєстраційний · реєстрація · реєстровець · реєстровий · реєстрування · реєструвати · реєструватися · реабілітація · реабілітований · реабілітувати · реабілітуватися · реагент

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РЕЄСТРОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Синоніми та антоніми реєстрований в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «реєстрований» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РЕЄСТРОВАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти реєстрований на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова реєстрований з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «реєстрований» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

记录
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

grabado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

recorded
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

दर्ज की गई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مسجل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

регистрируемый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

gravado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

নিবন্ধভুক্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

enregistré
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

berdaftar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

aufgezeichnet
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

記録されました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

기록
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

kedhaftar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ghi lại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பதிவு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

नोंदणीकृत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kayıtlı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

registrato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

nagrany
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

реєстрований
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

înregistrate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

καταγράφεται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

aangeteken
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

Noterad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

innspilt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання реєстрований

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РЕЄСТРОВАНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання реєстрований
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «реєстрований».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про реєстрований

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РЕЄСТРОВАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання реєстрований з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом реєстрований та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Dorohyĭ Khtosichok: pʹi͡esy - Сторінка 108
Козак. Справжній реєстровий Козак. ІІДИК. То ми з тобою майже родичі. Я також реєстрований. КОЗАК. А я — реєстровий! ІЦИК. Чудово! Я реєстрований двічі. Ні, тричі! Та що це я — рахувати не вмію?! Реєстрований аж четверичі!
I͡Aroslav I͡Evstakhiĭovych I͡Arosh, 2000
2
Nashi taĭny ; Visimnadt͡si͡atylitni - Сторінка 497
На другому боці м'яким тушувальним олівцем було написано розшифровку: «Вельми ненадійна охоронна сотня командир Парчевський офіцер військового часу реєстрований No 2079». — 2679, — пояснив Шумейко, — це підпис ...
I͡Uriĭ Smolych, 1964
3
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
По Дніпру (на човнах) пливуть польські наймити (реєстровані косаки), очолені панами-рабами Іла- шем Караїмовичем і Іваном Бара- башем, які особисто знають гетмана Богдана. Спішать вони розгромити його, маючи ласки і дари ...
Lev Sylenko, 1998
4
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Прості поштові відправлення, прості повідомлення про вручення реєстрованих поштових відправлень (поштових переказів), первинні повідомлення про надходження реєстрованих поштових відправлень (поштових переказів) і ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
5
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 10 - Сторінка 273
Для одержання реєстрованого поштового відправлення (поптового переказу), адресованого до запитання, на абонементну скриньку або на службову адресу, а також у разі, коли адреса, зазначена на поштовому відправленні ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
6
Narodniĭ ili︠u︡strovanyĭ kali︠e︡ndar "Prosvity."
Коли молочарський рух розвинув ся сильнійше, молочарський відділ при стрийській філії перемінив ся в осібне реєстроване товариство: „Краєвий Союз молочарський“, а читальняні молочарнї' перемінили ся в реєстровані спілки.
Tovarystvo "Prosvita.", 1911
7
Five to twelve - Сторінка 69
гдана, Михайло Хмельницький, був сотником (капітаном) тих козаків ("городових" чи "реєстрованих"), котрі були в польській службі. І в бою польського війська з турками під Цецорою 7-го жовтня 1648 р. геройською смертю ...
Oleksander Bryk, 1974
8
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Кількісні методи оцінки більше підходять для оцінки причинно-наслідкових зв'язків на основі реєстрованих кінцевих кількісних результатів. Використання якісних методів дає можливість у повній мірі оцінити інтереси і потреби ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
9
Zakhidnʹokanadsʹkyĭ zbirnyk - Частина 4 - Сторінка 376
Джеррі Наконечна, декан факультету оздоровчих та суспільних наук ГКҐМ, реєстрована медсестра; пані Діяна Ортинська, медсестра-менеджер шпиталю Ґрей Нанс (Огеу Кипз Но8рііаі); д-р Шеррі Рейнсфорт, віце-президент КҐМ; ...
I͡Ar Slavutych, 2000
10
Neposydi͡uchi pokiĭnychky - Сторінка 201
реєстровані спортивні малокаліберні пістолети, і перевірте... — Єсть перевірити, товаришу генерал! — Не чую ентузіазму в голосі, товаришу капітан. У чому справа? Ви ж, кажуть, любите в робочий час гуляти вулицями. Замполіт ...
Valeriĭ Lapikura, ‎Natali͡a Lapikura, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РЕЄСТРОВАНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін реєстрований вживається в контексті наступних новин.
1
Перемога, ганьба і зрада Закону про Нацполіцію
Наприклад, вже після Майдану був реєстрований законопроект №4988 про введення нагрудних знаків на формений одяг працівників органів внутрішніх ... «Тема, Серпень 15»
2
Microsoft запропонувала новий спосіб отримання Windows 10 …
... комп'ютер останнім превью Windows 10 (білд 10130) і використовують аккаунт Microsoft Account, реєстрований для участі в програмі Windows Insider, ... «Finance.ua, Червень 15»
3
Верховна Рада в першому читанні підтримала законопроект про …
Нагадаємо, зазначений проект Закону був реєстрований у Верховній Раді 4 червня 2015 року. Документом передбачається забезпечити єдиний підхід у ... «Урядовый портал, Червень 15»
4
Чи знають рівняни про Правила утримання тварин?
Він не реєстрований, може, він і породистий, але ми не мордуємо собаку на виставки, ми просто його любимо. Він отакий “баловень судьбы” і він ... «ОГО, Травень 11»
5
Вимоги до кандидатів на виборні посади. Доповнення.
Внесення застави з боку партії, членом якої є реєстрований кандидатом;. Звичайна практика (повинна б була бути такою) для того, щоб примусити ... «ХайВей, Липень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Реєстрований [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/reyestrovanyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK