Завантажити застосунок
educalingo
росіл

Значення "росіл" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОСІЛ

[rosil]


ЩО РОСІЛ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Бульйон

Бульйон́, росіл́, росол́ — відвар з м'яса, кісток, сільськогосподарської птиці, риби, білого коріння, моркви, цибулі, прянощів та спецій. Смак бульйону залежить від співвідношення в ньому води та продукту, ступеня подрібнення продукту, тривалості варіння. Рідкою основою багатьох перших страв є бульйони.

Визначення росіл у українська словнику

росіл, со́лу, ч.

1. рідко. Те саме, що розсі́л 1. Петро постояв, доки Мотрона, вмочивши руки в росіл, набрала морщених, м’ятих огірків просто пригорщею (Ле, Право.., 1957, 145).

2. діал. Бульйон. Подано в здоровенних мисах яловичий росіл і до нього пампушки (Фр., VIII, 1952, 67).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОСІЛ

досіл · засіл · недосіл · пересіл · просіл · підсіл · розсіл

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОСІЛ

рос · росівниця · російський · росіянізм · росіяни · росіянин · росіянка · роса · роси · росий · росина · росинант · росинка · росиночка · росистий · росити · роситися · росиця · росичка · росичковий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОСІЛ

англофіл · березовіл · буйвіл · бібліофіл · вділ · виднокіл · виділ · визвіл · вистріл · вишкіл · вододіл · відділ · відміл · відстріл · віл · гострокіл · довкіл · дозвіл · доокіл · діл

Синоніми та антоніми росіл в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «росіл» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОСІЛ

Дізнайтесь, як перекласти росіл на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова росіл з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «росіл» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

该化合物
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

el compuesto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

the compound
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

यौगिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

المجمع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

сгустится
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

o composto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

যৌগ করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

le composé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Bangunkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

die Verbindung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

化合物
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

화합물
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

nggawe senyawa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

các hợp chất
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கலவை செய்ய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

कंपाऊंड करा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

bileşik üretmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

il composto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

związek
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

росіл
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

compusul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

η ένωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

die verbinding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

föreningen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

forbindelsen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання росіл

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОСІЛ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання росіл
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «росіл».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про росіл

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОСІЛ»

Дізнайтеся про вживання росіл з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом росіл та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Hy-hy-y - Сторінка 212
МІЙ. РОСІЛ. -. МОЯ. ФОРТЕЦЯ. Одного разу Емма вирішила зварити з мене зупу. - Зупа з мене, це щось фантастичне! - сказав я. - Умгу, - відказала вона і поставила воду на вогонь. Коли в баняку завирувало, вона акуратно ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2007
2
"Ukraïntsi": povistʹ - Сторінка 38
Картина таки, дійсно, склалась ідилічна. І ця картина остаточно скорила поручника Василика: він почав їсти. Мовляв, для товариства, щоб і господині їли. Попробував — і похвалив „росіл". Агрипина Антонівна зауважила обережно: ...
Vasylʹ Chaplenko, 1960
3
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 43
Ми молока, - заявили менші діти, але бабуня виправила : - Старші діти й я бобу з росолом і трохи вівсяника а син з невісткою нічого, бо понеділок - піст, а вони в цей день зареклися і постять гірше худобини. А я і в неділю молока ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1989
4
A man and a mountain: - Сторінка 105
Цілих п'ять кілограмів пішло в горщок і росіл випав темний і міцний, але не товстий, бо м'ясо було пісне. Молоді панни, що жили в Ганиній кімнаті, лаялись, мовляв: цей росіл не видів м'яса. Тоді Старий Пан взяв горщок за два вуха ...
Sofii︠a︡ Parfanovych, 1974
5
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Зварене мясо віддїлюють і їдять із хлібом, а росіл із молоком ллють до розкраяних на пів комперів і те разом їдять. Сю страву їдять в осени, в роботи. Курята. Вимішують молоко з водою і в тім варять. Відтак приправляють пахучим ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
6
Istorii︠a︡ Sibiri: - Том 2 - Сторінка 200
А будет на речке на Негле лутче того соляного росолу не сыщут, и вы б велели им ехать на Пелымь, на речку на Покчинку, и велели им по тому соляново росолу сыскивати, чтоб они соляной росол нашли а лутче прежнево, а как ...
Gerard Fridrikh Miller, 1999
7
Акты Соловецкого монастыря, 1572-1584 гг: - Том 1 - Сторінка 26
А тот у меня росол не продан, ни заложен никому. А выляжет какова купчая или закладная кабала на тот росол, и мне, Андрею, очищати тот росол от всяких писмянных крепостей своими денгами, а убытка им в том не учинити.
Институт истории СССР Ленинградское отделение, 1990
8
Акты феодального землевладения и хозяйства: акты ...
... той осмине по вычету да и росолу в четырех колодезех к той осмине варницы по вычету по купчимь грамотам и по записем3 мужа моего Ивана Семенова. В полозе 4 в Успленском в шабрехь росол с Пятым Ларионовым сыном, ...
Московский Симонов монастырь, ‎Людмила Ивановна Ивина, ‎Институт истории СССР (Академия наук СССР). Ленинградское отделение, 1983
9
Описание уральских и сибирских заводов, 1735 - Сторінка 555
И когда оной росол сы- щетца, то исперва опущаетца труба широкая пальцов в 12 в диаметре, глубиною в землю сажен до 12, как высоко росол по- дымаетца. А ниже той трубы запущаютца малые трубки, шириною в диаметре ...
Вильгельм Де-Геннин, 1937
10
Narysy istoriï vyrobnychoï kulʹtury i torhivli v Ukraïni: ... - Сторінка 59
З трьох відомих способів соледобування1 на Підкарпатті застосовувався метод виварювання росолу, що обумовлювалось наявністю значних підземних запасів соляної ропи, названою у тогочасних джерелах ще "сировицею" або ...
Bohdan Hrabovet︠s︡ʹkyĭ, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОСІЛ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін росіл вживається в контексті наступних новин.
1
Йосиф Сліпий - спогади про Тернопіль
Склянка кави і одна булочка на снідання аж до першої години, на обід зупа або росіл і м'ясо з бульбою, і кромка хліба, на вечерю якась каша і чай. «20 хвилин, Жовтень 15»
2
вулиця Руська на початку XX століття
Варили помідорову, фасольову зупу, борщ і капусняк, росіл з макараном (тоді так говорили) або гречаною кашею. Начиняли і запікали кури, смажили ... «Тернопільське Інформаційне Бюро, Серпень 15»
3
Франко лежав без пам'яті, без сил. Урятував його від голоду …
... фасолю зі сливками, росіл із качки з макаронами". А управителька притулку Ірина Домбчевська пише, що до улюблених страв Івана Яковича належали ... «Gazeta.ua, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Росіл [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rosil>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK