Завантажити застосунок
educalingo
росівниця

Значення "росівниця" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОСІВНИЦЯ

[rosivnytsya]


ЩО РОСІВНИЦЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення росівниця у українська словнику

росівниця ж. Родъ кушанья. Шух. І. 141, 142.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОСІВНИЦЯ

бавниця · боровниця · борщівниця · бритовниця · будівниця · бунтівниця · буряківниця · вагівниця · видавниця · виливниця · витравниця · витівниця · виявниця · вовниця · відбудовниця · відмовниця · відправниця · відшкодівниця · вістовниця · вістівниця

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОСІВНИЦЯ

рос · російський · росіл · росіянізм · росіяни · росіянин · росіянка · роса · роси · росий · росина · росинант · росинка · росиночка · росистий · росити · роситися · росиця · росичка · росичковий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОСІВНИЦЯ

войовниця · гаківниця · гарцівниця · глузовниця · годівниця · головниця · гордівниця · гусевниця · дивниця · домівниця · дробівниця · духовниця · духівниця · жартівниця · забавниця · забудовниця · завойовниця · заготівниця · замовниця · заправниця

Синоніми та антоніми росівниця в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «росівниця» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОСІВНИЦЯ

Дізнайтесь, як перекласти росівниця на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова росівниця з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «росівниця» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

rosivnytsya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

rosivnytsya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

rosivnytsya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

rosivnytsya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

rosivnytsya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

росивниця
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

rosivnytsya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

rosivnytsya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

rosivnytsya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Rosovnya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

rosivnytsya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

rosivnytsya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

rosivnytsya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

rosivnytsya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rosivnytsya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

rosivnytsya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

rosivnytsya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

rosivnytsya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

rosivnytsya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rosivnytsya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

росівниця
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

rosivnytsya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

rosivnytsya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

rosivnytsya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rosivnytsya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

rosivnytsya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання росівниця

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОСІВНИЦЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання росівниця
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «росівниця».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про росівниця

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОСІВНИЦЯ»

Дізнайтеся про вживання росівниця з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом росівниця та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Росівниця з буришков, корж. Росівниця: „Оженіі си, ни журп сп, піде ти рукою. Жінка піде за росолом. а ти за мукою. А вии тото иозносили, тай склали на ланку, А вни в того зготовили квасну росилянку“. (Гуцульська співанка).
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
2
Narodne kharchuvanni︠a︡ ukraïntsiv Karpat - Сторінка 70
Готуючи «росівницю», «підбивану капусту», «бевку», квашену капусту варили з водою або з капустяним розсолом, додавали лавровий лист, всипали трохи рисової чи кукурудзяної (на Гуцульщині), вівсяної (на Бойківщині) крупи ...
T. O. Hontar, 1979
3
Die völkerkunde der Bukowina - Сторінка 82
... "росівниця" (капустяний розсіл з крупами), "кокоші" (варена лущена кукурудза). Улюбленою стравою у гуцулів на свято є ще "бануш" - мамалига на солодкій сметані. Традиційною стравою є ще "шухи" - салат із буряків та грибів.
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 2004
4
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Vstup. Pochatky i ... - Сторінка 149
... бараболі з товченим часником, узвар, горох з олією і часником, ячмінна каша з олією або медом („логаза"), сливки з фасолею, пироги з маком, „росівниця" — капустяний росіл з крупами, каша пшонна, варена кукуруза („кокот").
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
5
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
"Росівниця" - страва з кислої капусти і кукурудзяного борошна або крупи, до якої для смаку додають розсолу з капусти. Іноді порізані листки заквашують кислим тістом, після цього варять з грибами. "Підчисом" у бойків називається ...
Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999
6
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 209
... могли приготувати необхідний асортимент страв — варений біб, голубці з кукурудзяною крупою, гриби, мащені олією, або буряки з грибами, вареники з картоплею, сливами чи маком, квасолю із сливами, капусняк («росівниця»), ...
P. I. Arsenych, ‎I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
7
Novorichni svi︠a︡ta ukraïntsiv: tradytsiï i suchasnistʹ - Сторінка 60
На Гуцульщині В. Шухевич зафіксував такі своєрідні страви, як «логаза» (розварений ячмінь з медом або олією), сливи з квасолею, «росівниця» (капустяний розсіл з крупами), «кокоші» (варена лущена кукурудза) та ін.
Oleksandr Volodymyrovych Kurochkin, 1978
8
Комунізм і побут - Сторінка 133
... бобові каші, супи; дуже широкий асортимент страв виготовляється тут з картоплі («бульби») м'ятої, смаженої, тертої. З перших страв вживається «росівниця» (на Поділлі вона зветься «таратура», подібна до російської тюрі).
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії (Академія наук Української РСР), ‎Максим Рильський, ‎Kostʹ H. Huslystyĭ, 1963

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОСІВНИЦЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін росівниця вживається в контексті наступних новин.
1
Ось чому варто відпочивати саме у Карпатах!
Карпатські страви – це на сам перед бринза, банош, гуцульський борщ, білі гриби в сметані та росівниця. Обов'язково скуштуй хоча б одну з них, сівши ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Росівниця [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rosivnytsya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK