Завантажити застосунок
educalingo
розчавлювати

Значення "розчавлювати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗЧАВЛЮВАТИ

[rozchavlyuvaty]


ЩО РОЗЧАВЛЮВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розчавлювати у українська словнику

розчавлювати, юю, юєш, недок., РОЗЧАВИ́ТИ, чавлю́, ча́виш; мн. розча́влять; док., перех.

1. Надавлюючи або стискаючи, трощити, м’яти. Металеві інструменти розтоплювали [цехові] на вогні, гнули, розчавлювали й нищили (Тулуб, Людолови, І, 1957, 121); Пізньої осені морські течії занесли її [шхуну] разом з кригою до берегів цього острова, і тут крига розчавила шхуну (Трубл., Лахтак, 1953, 102).

2. Давлячи, стискаючи, заподіювати смерть; // перен. Пригнічувати морально. Розгуляна стихія.. паралізувала останні сили Маргіт, душила й розчавлювала її (Гончар, Новели, 1954, 58).

3. Завдавати кому-небудь поразки, знищувати в бою. [Євгенія:] Мільйони людей злили свої сили, думки, почуття, щоб відкинути, розчавити ворога! (Коч., II, 1956, 379).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗЧАВЛЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗЧАВЛЮВАТИ

розчавити · розчавичити · розчавлений · розчавушити · розчавчити · розчал · розчалення · розчалити · розчалка · розчалювання · розчалювати · розчарованість · розчарований · розчаровано · розчаровувати · розчаровуватися · розчарування · розчарувати · розчаруватися · розчастувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗЧАВЛЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Синоніми та антоніми розчавлювати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розчавлювати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗЧАВЛЮВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти розчавлювати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розчавлювати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розчавлювати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

南瓜
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

calabacín
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

squash
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

स्क्वॉश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الاسكواش
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

раздавливать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

abóbora
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

স্কোয়াশ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

squash
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

skuasy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Squash
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

スカッシュ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

스쿼시
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

squash
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bí đao
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஸ்குவாஷ்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

फळांपासून तयार केलेले पेय
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kabak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

zucca
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

dynia
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розчавлювати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

suc de fructe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σκουός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

muurbal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

squash
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

squash
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розчавлювати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗЧАВЛЮВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розчавлювати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розчавлювати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розчавлювати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗЧАВЛЮВАТИ»

Дізнайтеся про вживання розчавлювати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розчавлювати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 210
... разукрасить, раскрашивать [пёстро (пестро)], раскрасить [пёстро (пестро)], разрисовывать, разрисовать. розчавйти см. розчавлювати. розчавлений 1) прич. раздавленный; расплющенный [Мальовнлчост1 цш картин1 додавали ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
//розчавити crush; (зминати, розплющувати) squash див. тж розчавлювати чавлення 1. /вичавлювання//вичавлення squeezing 2. /розчавлювання//розчавлення crushing; (зминання, розплющування) squashing див тж розчавлювання.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... роздушувати, роздушити, розчавлювати, розчавити раздавливающий роздавлювальний, роздушувальний, розчавлювальний, який (що) розда'влює, який (що) роздушує, який (що) розчавлює раздавливающийся роздавлюваний, ...
Roman Kinash, 2005
4
А - Н: - Сторінка 346
ГНІТИТИ (діяти гнітюче, викликати важке й болісне почуття), ПРИГНІЧУВАТИ, ПРИГНІТАТИ рідше, ЗГНІЧУВАТИ, ДАВЙТИ, ПРИДАВЛЮВАТИ, РОЗДАВЛЮВАТИ підсил., ДУШИТИ, ПРИДУШУВАТИ, ЧАВЙТИ, РОЗЧАВЛЮВАТИ під сил.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Сад Гетсиманський: роман
Ви, здаеться, говорили про дгтей, про любов, про щастя — уживаючи й цг аргументи, щоб розчавлювати нас, щоб добивати нас... Так от — ви нас розчавите (о, ви дуже багатьох розчавите!), розгб'ете плашма об пгдлогу... Ви чуете ...
Багряний I., 2013
6
Таємниця індійського сказання: - Сторінка 250
Петрович було вже хотів бігти до свого апарату, як раптом та невидима сила почала розчавлювати десятиметрову віману наче та була зроблена з паперу. Це було, як сон. За кілька хвилин апарат був розчавлений до товщини ...
Лесь Перистий, 2014
7
Smertʹ ditovbyvt︠s︡i︠a︡m! - Сторінка 14
рочки — це дорогі, безмежно любимі діти, а для гітлерівців це комахи, яких треба розчавлювати, викидати. Гітлерівці так і роблять. Розчавлюють, викидають. В одному містечку вони зігнали на площу дітей, наказали їм лягти на ...
Elena Kononenko, ‎Vyacheslav Mikhaylovich Molotov, 1943
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-очйся розцяцькований розцяцьковувати, -ую, -уеш розцяцькувати, -ую, -уеш розчавити, -авлю, -авиш розчавлений розчавлювати, -юю, -юсш розчал, -у розчалений розчалення, -я розчалити, -лю, -лиш; нак. -гіль рбзчалка, -и, д.-м.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1394
... роздавлювання, розчавлювання; розплющування; 11. хлюпання, чвакання; 12. зоол. ондатра; 13. зоол. хохуля, 9 to go to — перетворитися на нікчему, розоритися. sduash [skwРS у 1. роздавлювати, розчавлювати; розплющувати; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Доповідна Апостолові Петру - Книга 2 - Сторінка 162
Знаменитий тим, що кривдників своїх розчавлював об бортик. Негайно. В ту ж мить. Розчавлював, як гнійних мух. Сто двадцять кіло чистої ваги помножених на швидкість гоночного боліда. — Сьогодня я зіграю Рагуліна, — сказав я з ...
Юрій Іллєнко, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗЧАВЛЮВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розчавлювати вживається в контексті наступних новин.
1
Матері російських солдатів, – спам'ятайте Путіна!
Не допустіть нового побоїща! Не дозволяйте Путіну розчавлювати головну християнську заповідь – «люби свого ближнього, як себе самого». Допоможіть ... «Львівська Газета, Березень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розчавлювати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozchavlyuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK