Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "розговоритися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА РОЗГОВОРИТИСЯ

розговоритися  [roz·hovorytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО РОЗГОВОРИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розговоритися у українська словнику

розговоритися, ворю́ся, во́ришся, док. Поступово захопившись розмовою, стати говірким, балакучим. Він був чоловік поважний.. Не многомовний, а коли вже розговориться, то паше [пашить] його кожне слово полум’ям (Вовчок, І, 1955, 144); Вже коли познайомились і розговорились, вона розповіла свої тривоги (С. Ол., З книги життя, 1968, 147); // Завести розмову, вступити у бесіду. Всі були якісь байдужі, бо ще не розговорилися й не перезнайомилися (Кучер, Трудна любов, 1960, 196); По обіді, в хвилину відпочинку, зібралися заробітчани до гурту, розговорилися про справи свої нужденні, про гіркі заробітки (Цюпа, Назустріч.., 1958, 102).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗГОВОРИТИСЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗГОВОРИТИСЯ

розговіни
розговіння
розговір
розговітися
розгов’ядний
розговини
розговлятися
розговор
розговорити
розговорки
розговорювати
розговоряти
розгодинити
розгодинитися
розгодинювати
розгодинюватися
розгодований
розгодовувати
розгодувати
розгойданий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗГОВОРИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Синоніми та антоніми розговоритися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розговоритися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД РОЗГОВОРИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти розговоритися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова розговоритися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розговоритися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

rozhovorytysya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

rozhovorytysya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

rozhovorytysya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

rozhovorytysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

rozhovorytysya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

разговориться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

rozhovorytysya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

rozhovorytysya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

rozhovorytysya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

rozhovorytysya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

rozhovorytysya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

rozhovorytysya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

rozhovorytysya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

rozhovorytysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rozhovorytysya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

rozhovorytysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

rozhovorytysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

rozhovorytysya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

rozhovorytysya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

rozhovorytysya
50 мільйонів носіїв мови

українська

розговоритися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

rozhovorytysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

rozhovorytysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

rozhovorytysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rozhovorytysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

rozhovorytysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розговоритися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗГОВОРИТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «розговоритися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розговоритися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗГОВОРИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання розговоритися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розговоритися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Пор. збагачуватися. розбазікати див. 1. розголосити. розбазікатися див. розговоритися. розбазікувати див. 1. базікати. розбалагуритися, розбалакатися див. розговоритися. розбалакування див. балаканина. розбалакувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Притулок - Сторінка 119
... власну репутацію, здобувши статус покинутого чоловіканевдахи, йому зовсім не пасувало. Той суботній вечір напрочуд чіпко засів у його свідомості... Може насамперед тому, що вперше у житті він наважився розговоритися з ...
Вікторія Андрусів, 2010
3
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 44
А коли б Ви знали, як мені хочеться з Вами розговоритися, як брат із сестрою! Та видно сього ніколи не буде... Так і вік ізвікуєш на тому... Скажу Вам, що всю жизнь свою шукаю дружньої душі – і не знайшов її ні в кому. Здалось мені ...
Ivan Korsak, 2015
4
Живі книги:
До моменту появиАмалії вони встигли розговоритися. На диво, між людьми, якіщойно познайомилися, не виникало незручностей чи «реверансів», ну, хіба що на перших хвилинах, коли Віктор називав дівчину на «ви».Але Женька ...
Міла Іванцова, 2013
5
Роксоляна: - Сторінка xvi
За той час мати Насті вспіла вже розговоритися з Гапкою й довідалася віднеїне тільки про «випадок», але іпро всякі інші обставинижиттясвоєї дочки. *** Султан Сулейман прийшов докімнат Ель Хуррем, колийого жінка щемолилася ...
Осип Назарук, 2013
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 494
... to - into an error припуститися помилки; to - into conversation/talk розговоритися; to — into debt залізти в борги; to — into despair вдаватися у відчай, розпач; to - into disfavour попасти в немилість; to - into disrepute заслужити неславу; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя
Проте вже на перпнй ночтвл1 в Кривополу куди добралися з Ворохти niniKn, Мирон переконався, що розговоритися з мгсцевими мешканцями буде не так легко: на Н1члп Газда прийняв, та до балачки був неохочий — мовчи, глуха, ...
Iваничук Р., 2013
8
Акты историческіе, собранные и изданные Археографическою ...
... тобою воеводою Смоленскимъ сослатисе и спорозумьтися о томъ, як'ь бы посланнику его Королевскйе Милости, з'ь листы, безпечно и свободно пройти албо иро'ьхать, и о иных'ь добрыхъ потребныхъ д'вл'ьх'ь розговоритися.
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1841
9
Tvory u vosʹmy tomakh: Svitanok nad morem - Сторінка 555
Як легко й приємно говорити з такою людиною, як Гаврило Іванович! І як важко було Ласточкіну розговоритися зараз з ним... І Ласточкін уже зрозумів чому. Тому, що з такою людиною щирого і чистого серця, людиною душевної ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1985
10
Svitanok nad morem: roman - Книга 2 - Сторінка 129
А манівцями, підступами та викрутасами з такими простими і натуральними людьми розговоритись неможливо. Але ж, чи мав Ласточкін право заговорити прямо — на це він ще не вмів собі відповісти. — Нуте-с? Так з чим послав ...
I͡Uriĭ Smolych, 1956

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗГОВОРИТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розговоритися вживається в контексті наступних новин.
1
Do You Speak English? або Англійська у Луцьку
Окрім цього, є спеціальні соціальні мережі для спілкування з носієм мови, адже це один з найкращих способів подолати страх розмови та розговоритися. «Волинські Новини, Квітень 15»
2
"Мужчини по пояс у воді стоять, все мужске достоїнство …
Так старателі перевозять автомобільні двигуни, переобладнані на водяні помпи. Ними вимивають із землі легкий бурштин. Намагаюся розговоритися з ... «Gazeta.ua, Квітень 14»
3
У Чернівцях офіційно нарахували 700 повій
Розговоритися із нічними метеликами, які до речі, працюють тут і вдень, було важко. Як тільки підійшли до місця, де схоже стоять повії, двоє жінок, що ... «Від і дО Погляд Чернівці, Вересень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розговоритися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozhovorytysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись