Значення "розігнання" у українська словнику

ВИМОВА РОЗІГНАННЯ

розігнання  [rozihnannya]

ЩО РОЗІГНАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розігнання у українська словнику

розігнання, я, с. Дія за знач. розігна́ти.

ПЕРЕКЛАД РОЗІГНАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти розігнання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розігнання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розігнання» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 扩散
• Перекладач з українська на іспанська: dispersión
• Перекладач з українська на англійська: dispersal
• Перекладач з українська на гінді: प्रसार
• Перекладач з українська на арабська: تشتيت
• Перекладач з українська на російська: разгон
• Перекладач з українська на португальська: dispersão
• Перекладач з українська на бенгальська: ভঙ্গ
• Перекладач з українська на французька: dispersion
• Перекладач з українська на малайська: penyebaran
• Перекладач з українська на німецька: Zerstreuung
• Перекладач з українська на японська: 分散
• Перекладач з українська на корейська: 분산
• Перекладач з українська на яванська: dispersal
• Перекладач з українська на в’єтнамська: phân tán
• Перекладач з українська на тамільська: பரவல்
• Перекладач з українська на маратхі: डिसप्र्सल
• Перекладач з українська на турецька: dağılma
• Перекладач з українська на італійська: dispersione
• Перекладач з українська на польська: rozproszenie
• українська: розігнання
• Перекладач з українська на румунська: dispersare
• Перекладач з українська на грецька: διασκορπισμός
• Перекладач з українська на африкаанс: verspreiding
• Перекладач з українська на шведська: spridning
• Перекладач з українська на норвезька: spredning

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗІГНАННЯ»

Дізнайтеся про вживання розігнання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розігнання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

Тільки дійшов він до половини і хотів, розігнавшись, викинути якогось свого викрутаса, не підіймаються ноги, та й тільки! що за напасть! розігнався знову, дійшов до середини — не бере! хоч ти що — не бере та й годі! ноги стали, ...

Микола Гоголь, 2015

Без козиря

_ Зрозуміли? _ Так вас ще ж не розігнали, ну і захищайте! Робітъп/і:кривджено! _ І Семен Сухий вилаявся. _ А вам хочеться, щоб нас розігнали? Ви чули, що я вам зав: щоб захищати, треба сваритися з адміністрацією... _ А коли ми ...

Петро Панч, 2008

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

РОЗІГНАВСЯ 1 010А 0188 Мене із тобою?» / Зареготавсь, розігнався - / Та в дуб головою! РОЗІГНАЛИ 1 153В 0007 Зробили з його лазарет, / А бакалярів розігнали / За те, що шапки не ламали РОЗІГНАТИ 1 161В 0230 Там знову, ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Ri͡atuvanni͡a Ukraïny - Сторінка 198

На ці предложення Голови Директорії Рада Міністрів завжди мовчала — ніхто не відважувався "розігнати" урядовців. Таке намагання "розігнати" урядовців було тільки незнанням діла та зневірою в воскресення України. Як міністр, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 2005

Obloha nochi - Сторінка 43

Зрозуміли? — Так вас ще ж не розігнали, ну і захищайте! Робітника скривджено! — і Семен Сухий вилаявся. — А вам хочеться, щоб нас розігнали? Ви чули, що я вам казав: щоб захищати, треба сваритися з адміністрацією.

Petro Panch, 1951

Чорна Рада

Да й одійшов назад, щоб розігнатись. Догадавшись, що він задумав, Леся затулила од страху очі і молилась Богу, Щоб допоміг йому. Тілько задарма вона лякалась. Хто б не споглянув на його високий зріст, на тоьп<ий да хисткий ...

Павло Куліш, 2008

Velyka Z︠H︡ovtneva sotsialistychna revoli︠u︡tsii︠a︡ i ...

Контрреволюціонери, спираючись на націоналістично настроєні частини, в ніч на 11 грудня захопили штаби IV, VI, VIII, ЇХ армій Румунського фронту і XI армії Південно-Західного фронту, розігнали революційні організації, ...

Mykola Ivanovych Suprunenko, 1977

Politychni ideï tvoriv Mykoly Kulisha - Сторінка 8

вас ще не розігнали?» Черниці, яких хоче Куліш, як слуг реліґії, скомпрометувати, починають «брехати», наче б то комуністи їх розігнали і «в церкву Божу коней поставили», «І хреста з церкви уночі зняли». Копистка питає ...

Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1955

Istorii汀a Ukra茂ns使ko茂 RSR.: Velyka Zhovtneva ... - Сторінка 208

Контрреволюціонери, спираючись на націоналістично настроєні частини, в ніч на 11 грудня захопили штаби ІV, VІ, VІІІ, ЇХ армій Румунського фронту і XІ армії Південно-Західного фронту, розігнали революційні організації ...

ShevelevAlekse沫 Georgievich, 1977

Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 4 - Сторінка 33

Наступного дня кілька сотень робітників з вигуками «Геть поліцію!», «Геть нагаї!» пройшли Хрещатиком від міської думи до Оундуклеївської. Обидві демонстрації розігнали козаки і поліція, які заарештували багато демонстрантів.

Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1978

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗІГНАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розігнання вживається в контексті наступних новин.

Фото за декілька хвилин до розігнання Майдану. ФОТО

Як відомо, у ніч на 30 листопада близько 4-ї ранку працівники «Беркута» розігнали мирну акцію протесту на Майдані Незалежності. Щонайменше ... «ВолиньPost, Грудень 13»

Олександр Пасхавер: Будь-яка влада стає доброю, коли налякана

Варто усвідомити, що факт розігнання мирних демонстрантів – це не протистояння влади й народу, а щось більше. Особливо дивує ідея силового ... «ZAXID.net, Грудень 13»