Значення "розхлебтувати" у українська словнику

ВИМОВА РОЗХЛЕБТУВАТИ

розхлебтувати  [rozkhlebtuvaty]

ЩО РОЗХЛЕБТУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розхлебтувати у українська словнику

розхлебтувати, ую, уєш, недок., РОЗХЛЕБТА́ТИ, хлебчу́, хле́бчеш, док., перех., розм.

1. Гуртом з’їдати або випивати щось рідке.

2. перен. Розплутувати, уладнувати яку-небудь заплутану, перев. неприємну справу. [Сенька:] Ну, Семене, викручуйся. Заварив кашу, як-то ти її розхлебчеш?.. (Кроп., IV, 1959, 249).

ПЕРЕКЛАД РОЗХЛЕБТУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти розхлебтувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розхлебтувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розхлебтувати» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: rozhlebtuvaty
• Перекладач з українська на іспанська: rozhlebtuvaty
• Перекладач з українська на англійська: rozhlebtuvaty
• Перекладач з українська на гінді: rozhlebtuvaty
• Перекладач з українська на арабська: rozhlebtuvaty
• Перекладач з українська на російська: розхлебтуваты
• Перекладач з українська на португальська: rozhlebtuvaty
• Перекладач з українська на бенгальська: rozhlebtuvaty
• Перекладач з українська на французька: rozhlebtuvaty
• Перекладач з українська на малайська: rozhlebtuvaty
• Перекладач з українська на німецька: rozhlebtuvaty
• Перекладач з українська на японська: rozhlebtuvaty
• Перекладач з українська на корейська: rozhlebtuvaty
• Перекладач з українська на яванська: rozhlebtuvaty
• Перекладач з українська на в’єтнамська: rozhlebtuvaty
• Перекладач з українська на тамільська: rozhlebtuvaty
• Перекладач з українська на маратхі: rozhlebtuvaty
• Перекладач з українська на турецька: rozhlebtuvaty
• Перекладач з українська на італійська: rozhlebtuvaty
• Перекладач з українська на польська: rozhlebtuvaty
• українська: розхлебтувати
• Перекладач з українська на румунська: rozhlebtuvaty
• Перекладач з українська на грецька: rozhlebtuvaty
• Перекладач з українська на африкаанс: rozhlebtuvaty
• Перекладач з українська на шведська: rozhlebtuvaty
• Перекладач з українська на норвезька: rozhlebtuvaty

5 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗХЛЕБТУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання розхлебтувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розхлебтувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 851

РОЗХЛЕБТАТИ див. розхлебтувати. РОЗХЛЕБТУВАТИ, ую, уєш, недок., РОЗХЛЕБТАТИ, хлебчу, хлебчеш, док., перех., розм.. 1. Гуртом з'їдати або випивати щось рідке. 2. перен. Розплутувати, уладнувати яку-небудь заплутану, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Aĭsberh - Сторінка 126

Добрий, що й казати. Тільки не для нас. Нам лишень все те розхлебтувати. Забодали зовсім! — Терпи, дорогенький! Ти як думав? Така робота. — Що робота! — майже зійшов на крик Левко. — Я вже ні сім'ї, ні сина... Нічого не маю.

Ihor Hurhula, 2005

Etnichni viĭny proty ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 33

... жидівського дипломата у Берліні: "Ми приречені й змушені тягнути до останньої можливості... Наша спроба закінчиться провалом, і на нас чекає сувора розправа. Ми заварили цю кашу, і нам же треба її розхлебтувати" [2, 341].

Anatoliĭ Kindratenko, 2006

Голодомор 1921-1923 років в Руси-Украіні як продовзгення ...

Ми заварили цю кашу, і нам же треба її розхлебтувати" [2, с.341]. Якщо їхня справа в кінцевому підсумку не закінчилась провалом, то лише тому, що багато москвинів, особливо офіцерів, щоб тимчасово врятувати свою шкуру, ...

Андрій Куліш, 2003

Ukraïnsʹkyĭ flot: bili︠a︡ dz︠h︡erel vidrodz︠h︡enni︠a︡

Ще бага- то лип будемо розхлебтувати ггрку бурду. Але запитанняч- ко тдленьке. «з душком». Мовляв, куди тобі — синовг якогсь кухарки — до флоту! От у нас сам адмграл Касатонов! Його батько команду вав «краснознаменным» ...

Anatoliĭ Danilov, 2000