Завантажити застосунок
educalingo
розкорковувати

Значення "розкорковувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗКОРКОВУВАТИ

[rozkorkovuvaty]


ЩО РОЗКОРКОВУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розкорковувати у українська словнику

розкорковувати, ую, уєш, недок., РОЗКОРКУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Витягати корок і т. ін із шийки пляшки. У хаті метушились, ставили на розсунуті столи закуску, голова колгоспу розкорковував пляшки (Збан., Малин. дзвін, 1958, 31); Їмості видобули дві фляшки вина й казали дідові їх у воді застудити, а відтак казали їх розкоркувати і одну фляшку подали дідові (Черемш., Тв., 1960, 240).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗКОРКОВУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗКОРКОВУВАТИ

розкорінитися · розкорінюватися · розкорінятися · розкоренитися · розкоренятися · розкоркований · розкорковування · розкорковуватися · розкоркувати · розкоркуватися · розкормити · розкормлювання · розкормлювати · розкорчований · розкорчовка · розкорчовування · розкорчовувати · розкорчовуватися · розкорчування · розкорчувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗКОРКОВУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми розкорковувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розкорковувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗКОРКОВУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти розкорковувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розкорковувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розкорковувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

rozkorkovuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

rozkorkovuvaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

rozkorkovuvaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

rozkorkovuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

rozkorkovuvaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

Распечатывать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

rozkorkovuvaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

rozkorkovuvaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

rozkorkovuvaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

rozkorkovuvaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

rozkorkovuvaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

rozkorkovuvaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

rozkorkovuvaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

rozkorkovuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rozkorkovuvaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

rozkorkovuvaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

rozkorkovuvaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

rozkorkovuvaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

rozkorkovuvaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rozkorkovuvaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розкорковувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

rozkorkovuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

rozkorkovuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

rozkorkovuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rozkorkovuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

rozkorkovuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розкорковувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗКОРКОВУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розкорковувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розкорковувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розкорковувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗКОРКОВУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання розкорковувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розкорковувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 128
•розкорковуватися, -ковуеться, розкоркува- тися, -куеться раскупориваться, раскупориться. розкоркувати см. розкорковувати. розкориуватисн см. розкорковуватися. розкормитн см. розкормлюватн. розкдрмлювавня раскармливание ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 627
розкоренятися, -яеться розкор1нюватися, -юеть- ся розкорковування, -я розкорковувати, -ую, -уеш розкоркувати, -ую, -уеш розкорчований розкорчовування, -я розкорчовувати, -ую, -уеш розкорчувати, -ую, -уеш розкосий ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Софія (Не залишай...): книга 1
Та нехай уже, погодилася Софія. Арсен почав розкорковувати пляшку, ічи то шампанське виявилося теплим, чи то так він його відкривав, але струмінь вина вдарив мало не в стелю, кілька крапель впало на волосся івбрання Софії.
Леся Романчук, 2015
4
Все, що я хотіла сьогодні:
Нарешті вінвитяг зі споду пляшку оліїі почав розкорковувати її, зубами надгриз пластиковий«пасочок», розмотав його, відкрутив кришку. Я дивиласяна нього. Але коливін уже зняв кришечкуі витягнув щеодну —меншу, щобула ...
Ірен Роздобудько, 2014
5
А - Н: - Сторінка 548
1. знайти. розкоренятися, розкорінюватися див. укорінятися. розкорковувати, розкоркувати див. 2. відкривати. розкосий див. 1. косоокий. розкосина, розкосість див. косоокість. розкосмачений див. 1. кошлатий. розкоти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1ваненко); — Я б радив усш лишитися на якийсь день. Вьдпочилы б, подывилися б на нашь розкопини (Г. Коцюба). розкопувати див. 1. знайтй. розкоренятися, розкоршюватнся див. укор1нятися. розкорковувати, розкоркувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Naodynt︠s︡i zi slovom - Сторінка 60
Розкорковувати таку амфору — „додержану 1 и'яну однол1тку" — об1цяе своему другов1 Меценатов! Горащй, занрошуючи його на сво1 уродини. „П'яними в дим" можна назвати й бдж1л, коли 1х обкурюють, аби взяти мед; геть ...
Andriĭ Sodomora, 1999
8
Vis' - Сторінка 46
Ватанін заходився розкорковувати шампанське, позиркуючи на сина, що вже пов'язав краватку й теж підійшов до столу. Який він нині гарний, весь у матір. Розлив вино. Глянув на своїх уже дорослих дітей. Йому хотілося сказати їм ...
Mykola Sumyshyn, 1976
9
Misto Tirovyvan - Сторінка 228
Зараз іду, — сховала очі в сільничку. Кімната почала просякати яєчним духом. — Вишняк розкорковувати не будем, — поважно мовив, наливаючи «Житомирську ароматну». — До дна. Приємно покотився по горлу вогняний клубок.
Volodymyr Danylenko, 2001
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
пр., з якбї пори? з якбго часу? сов. з яких пір?; давно, хтозна- коли; СП. з тої пори, як, з того часу, як, відтоді, як ВІДКОРКбВУВАТИ, (пляшку) відтикати, розкорковувати, відкривати. ВІДКРИВАТИ, (очі) розкривати, розплющувати, ур.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розкорковувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozkorkovuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK