Завантажити застосунок
educalingo
розковувати

Значення "розковувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗКОВУВАТИ

[rozkovuvaty]


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗКОВУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗКОВУВАТИ

розкований · розковерзуватися · розковзати · розковзатися · розковка · розковування · розковуватися · розкодувати · розкокошитися · розкол · розколений · розколення · розколивати · розколиватися · розколина · розколинка · розколисаний · розколисати · розколисатися · розколиханий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗКОВУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми розковувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розковувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗКОВУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти розковувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розковувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розковувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

unchain的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

desencadenar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

unchain
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

रिहा कर देना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

حرر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

розковуваты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

desacorrentar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

শৃঙ্খলমুক্ত করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

déchaîner
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

unchain
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

unchain
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

解放します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

사슬에서 풀어 주다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

unchain
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cởi xích
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

விடுதலை கொடு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

बंधमुक्त
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

zincirini çözmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

sciogliere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rozkuć
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розковувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

dezlănțui
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ελευθερώνω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

unchain
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

unchain
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

unchain
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розковувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗКОВУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розковувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розковувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розковувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗКОВУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання розковувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розковувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 704
РОЗКОВУВАННЯ, я, с. Дія за знач, розковувати. РОЗКОВУВАТИ, ую, уєш, недок., РОЗКУВАТИ і РОЗКУТИ, ую, увш, док., перех. 1. Розбивати, роз'єднувати що-небудь, з'єднане куванням. Мій боже милий, знову лихо!.. Було так любо ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 500
... розв'язати ~ див. розв'язати; розковувати ~ див. розковувати; скупий на ~ див. скупий; утрачати ~ див. утрачати; хапкий на ~ див. хапкий. МОВЧАКА: дерти мовчака див. дерти. МОВЧАНКА: гробова (могильна, мертва) мовчанка.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 169
обычно) розковування расковывание розковування. расковывать, расковать розковувати -кбвую, -кбвуеш, розкувати, -кую -куёш и реже розкути. расковываться, расковаться розкову ватися, -ковуюся, -ковуешся, роз куватися, -куюся, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Сватання на Гончарівці
Вже Ївга не дала нікому розковувати Левка, сама зняла залізо і одпровадила Левка і до поліції та таки і напросилась і сама тут сидіти з Левком. І вже не кажи, щоб вони спали: усе один одному розказували, як страждали — Левко ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
5
Na vysokiĭ polonyni: pravda staroviku - Сторінка 166
Увесь люд підневільний розковує. Гай-гай! — волав, плачучи на радощах, Зміїнський, пориваючись обійняти Стаська. Обличчя Стаська заслоняли брудні, збиті жовто-сиві кудли, а постать його була настільки скулена, що звислі ...
Stanisław Vincenz, 1997
6
Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 1 - Сторінка 391
Сам справник наказав тебе розкувати. Хрест святий, — продовжує роз'яснювати тюремник, але Кармалюк знову байдужий до цих слів. Ковтнувши ложку каламутної юшки, він, нарешті, озивається: — Нащо мене розковувати?
Vasylʹ Kucher, 1970
7
Spet͡sialʹni istorychni dyst͡sypliny: pytanni͡a teoriï ta ...
Та, мабуть, швидко переконались у тому, що короткі й товсті кінці зливків розковувати дуже важко. Тому, напевно, й вигадали нову форму заготовки для лівнічноруської гривни — ромбовидну з витягненими вузькими кінцями, ...
V. A. Smoliĭ, ‎Marii͡a Fedorivna Dmytrii͡enko, ‎I. O. Hurz͡hiĭ, 1997
8
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 130
Розкльовувати ,-ву ю , -еш , Розковувати,.вую,-еш. Розкопати,-паю,-еш. Розкопувати ,-пую ,-еш . Розкохати,-хаю,-еш. . Розкошувати ,-шую,-еш . Розкрадати, -даю ,-еш. Розкрасти 1 Розшрасти, •краду,-деш. Розкривати,-ваю,-еш.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
9
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 297
Вже Твга не дала нікому розковувати Левка, сама зняла залізо і одпровадила Левка і до поліції, та таки і напросилась і сама тут сидіти з Левком. І вже не кажи, щоб вони спали: усе один одному розказували, як страждали — Левко ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
10
Krutyĭ chas: pikaresnyĭ roman, feĭletony ta humoresky - Сторінка 94
Горілка тим добра, що розковує людину, але часом так розковує, що вилізають вуха разом з іншими недоліками. Тому, коли п'єш, старайся, аби кожен випив не менше від тебе і теж виліз із своїми вухами. Для розрядки обстановки ...
Roman Didula, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗКОВУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розковувати вживається в контексті наступних новин.
1
"Я б охарактеризував дії російської сторони містким словом …
... таких схем наша економіка й сфера надання послуг сковані ланцюгами. І поки ці ланцюги ніхто розковувати не збирається... Автор: Оксана Тимощук. «информационный портал Ukranews, Липень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розковувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozkovuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK