Завантажити застосунок
educalingo
розмальований

Значення "розмальований" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗМАЛЬОВАНИЙ

[rozmalʹovanyy̆]


ЩО РОЗМАЛЬОВАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розмальований у українська словнику

розмальований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розмалюва́ти. Стіни всі од вишки до низу розмальовані зеленими сосенками та червоними пташками (Вовчок, VI, 1956, 244); Ставши на підмурок, Галина зазирнула в розмальовану морозом шибку (Зар., Світло, 1961, 16); // розмальо́вано, безос. присудк. сл. На стінах поміж вікнами золотом розмальовано і коло на стелі теж золотом підведено (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 526).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗМАЛЬОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗМАЛЬОВАНИЙ

розмазатися · розмазня · розмазування · розмазувати · розмазуватися · розмазчити · розмай · розмай-коса · розмайоритися · розмайрин · розмальовування · розмальовувати · розмальовуватися · розмалювання · розмалювати · розмалюватися · розманіжений · розманіжитися · розманіритися · розмандруватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗМАЛЬОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Синоніми та антоніми розмальований в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розмальований» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗМАЛЬОВАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти розмальований на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розмальований з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розмальований» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

painty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

recién pintado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

painty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

रंग से रंगा हुआ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

painty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

разрисованный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

que cheira à pintura
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

রঙিন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

painty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

yg baru dicat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

painty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

絵の具の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

그림 물감의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

painty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

thuộc về sơn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

painty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

painty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

boyalı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

painty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

painty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розмальований
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

țipător
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

painty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

painty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

painty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

painty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розмальований

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗМАЛЬОВАНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розмальований
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розмальований».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розмальований

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗМАЛЬОВАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання розмальований з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розмальований та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Трипольская культура на Украине
П осуд поділяється на чотири типи: фарбований, розмальований, із в т и с н у т и м орнаментом і р е л ь є ф н и м (часом лицьовим). Переважає посуд розмальований. Решта, порівнюючи, трапляється рідко, надто посуд четвертого ...
В. Козловская, 2013
2
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR: Pervisnoobshchynnyĭ lad. ... - Сторінка 39
ком, виконаним червоною фарбою у вигляді зигзагів, прямих паралельних ліній, кутів. Розмальовані кістки містилися у віддаленій від входу частині споруди. Тут знайдено також рідкісні предмети — набірний «шумливий» браслет, ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1977
3
Istorii︠a︡ Ukraïnsḱoï RSR - Том 1,Книга 1 - Сторінка 39
ком, виконаним червоною фарбою у вигляді зигзагів, прямих паралельних ліній, кутів. Розмальовані кістки містилися у віддаленій від входу частині споруди. Тут знайдено також рідкісні предмети — набірний «шумливий» браслет, ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1977
4
Останній з могікан
... танці, й один поодному донього приєднувалися воїни... У самісінький розпал танцю Ункас раптом замахнувсясвоїм томагавком і з силою кинув його.Зброя глибоко увігналась у розмальований стовп, і юнак войовничо закричав.
Купер Ф., 2014
5
Vytoky: vid naĭdavnishykh chasiv do pershoï polovyny IX st
Кожен з них крутив над головою прив'язані турячими жилами особливі, пишно розмальовані кістяні дощечки, що мали велику силу страхати всіх ворогів, і не тільки страхати, а й підкоряти їх волі Рудих Вовків. Кожен з них був ...
V. A. Smoliĭ, ‎Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1995
6
Ne tak vzhe ĭ tisno na zemli: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 308
povisti, opovidanni︠a︡ Anatoliĭ Davydov. ли. Біля багаття лишився тільки схожий на Нута сивий чоловік і дві жінки. Обличчя їхні були розмальовані охрою, темно-червоні смуги сягали аж до очей, що робило їх роз— косими, хижими.
Anatoliĭ Davydov, 1987
7
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
До двох паль було прив'язано товстелезнимтросом великий пліт,дев'яносто на дев'яностофутів[1] завбільшки, розмальований у червоножовті смуги. Посередині стирчалависока дерев'яна жердина, схожа на щоглу, тільки без ...
Стівен Кінг, 2014
8
Мисливські усмішки
_ коли на такий крик арований селезень і каменем падає в воду, _ преяк казка, в своєму весняному вбранні, як писанкольорами розмальований, _ я завмираю. Оталевадою до Галі... і я підіймаю рушницю й беру його на мушку, я я ...
Остап Вишня, 2013
9
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Петрик все одно ліз, а Робертик відходив, бо ж стільки цікавого навколо: он іде купатися дядечко, весь розмальований, як картинка – на грудях має портрети, на одному – дядько з вусами іу військовому кітелі, а на другому – лисий з ...
Леся Романчук, 2015
10
АМ-тм:
Чомусь уявився священик, що наминає чебурекназахристі. «Винничанка» виявилася магазином канцтоварів, денавітрині серед зошитівтаолівців стоявгіпсовий Христос, розмальований у бруднобордові кольори. Що ж–хочякась ...
Іздрик Ю., 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗМАЛЬОВАНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розмальований вживається в контексті наступних новин.
1
Натхнення, музика, драйв: у Києві стартував ГОГОЛЬFEST-2015
Головний символ цьогорічного дійства - розмальований Гоголь. Гогольфест. "Дегустуй завтра вже сьогодні" - під таким гаслом проходить цьогорічний ... «BBC Ukrainian, Вересень 15»
2
Компанія Boeing показала процес розмальовування літака в …
Виробник літаків Boeing і японської авіакомпанії All Nippon Airways представили борт 787, розмальований в стилі «Зоряних воєн». Boeing 787 ... «Новини від ТСН, Вересень 15»
3
У столиці поцупили фарби та двигуни з будівельної люльки
За проектом місцевої райадміністрації, на столичному проспекті мають створити цілу галерею стріт-арту. Уже розмальований один будинок - навпроти. «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
4
У Хмельницькому тепер курсує мистецький тролейбус
В подальшому розмальований тролейбус їздитиме по черзі на всіх маршрутах міста. За пересуваннями тролейбуса по місту можна стежити онлайн на ... «Собственные корреспонденты, Травень 15»
5
На благодійному аукціоні продають портрет Скрябіна в …
Зараз на аукціоні можна купити розмальований ящик від боєприпасів, в якому, як пишуть у Фейсбуці, "можна складати взуття, яке не по сезону". «Дзеркало Тижня, Квітень 15»
6
У Хмельницькому “Республіка” створить графіті на тролейбусах …
Найближчі проекти – це розмальований тролейбус, стіна з арками у сквері поблизу філармонії, стіна на вулиці Рибалка та дитяча бібліотека на ... «Собственные корреспонденты, Квітень 15»
7
До 8 Березня у київському метро запустили "квітковий" вагон
Вагон у квітах та без реклами, розмальований вуличними художниками, віднині буде курсувати у метро Києва. Потяг із маками та ромашками на синій ... «Новини від ТСН, Березень 15»
8
У Новосибірську військові пам'ятники розмалювали в кольори …
Як відомо, у серпні в Москві в колір українського прапора був розмальований шпиль висотки. Незважаючи на те, що в цьому акті зізнався український ... «Українська правда, Грудень 14»
9
Міліція почне провадження за розмальований синьо-жовтими …
Свої дії активісти назвали нагадуванням Російській Федерації, що вторгнення на територію іншої країни – це злочин. Щоби відмежуватися від злочинної ... «Новини від ТСН, Серпень 14»
10
"Різноманіття пташок тут, майже як у Януковича, тільки не з …
Автор: ФОТО З САЙТА www.fotki.yandex.ru Розмальований дворик будинку 4/6 на вулиці Десятинній. Таких більше в центрі, кажуть екскурсоводи. Але є й ... «Gazeta.ua, Липень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розмальований [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozmalovanyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK