Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "розмарений" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА РОЗМАРЕНИЙ

розмарений  [rozmarenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО РОЗМАРЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розмарений у українська словнику

розмарений, а, е, розм. Дуже замріяний. Сон мені склепить палкії очі, Розмарені, утомлені від мрії, ..Бринить струна тужливим, дивним співом (Л. Укр., І, 1951, 466).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗМАРЕНИЙ


вищирений
vyshchyrenyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗМАРЕНИЙ

розмалювання
розмалювати
розмалюватися
розманіжений
розманіжитися
розманіритися
розмандруватися
розмантачити
розмарія
розмареність
розмарин
розмаринний
розмариновий
розмаритися
розмаркірований
розмаркірувати
розмарніти
розмастити
розмах
розмахати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗМАРЕНИЙ

відварений
відгострений
відкупорений
відмірений
відтворений
гострений
грений
доварений
довірений
договорений
дожарений
докурений
екстрений
ескадрений
жарений
заварений
завихорений
завихрений
завірений
завітрений

Синоніми та антоніми розмарений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розмарений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД РОЗМАРЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти розмарений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова розмарений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розмарений» в українська.

Перекладач з українська на китайська

rozmarenyy
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

rozmarenyy
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

rozmarenyy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

rozmarenyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

rozmarenyy
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

розмарений
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

rozmarenyy
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

rozmarenyy
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

rozmarenyy
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

rozmarenyy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

rozmarenyy
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

rozmarenyy
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

rozmarenyy
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

rozmarenyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rozmarenyy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

rozmarenyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

rozmarenyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

rozmarenyy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

rozmarenyy
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

rozmarenyy
50 мільйонів носіїв мови

українська

розмарений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

rozmarenyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

rozmarenyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

rozmarenyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rozmarenyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

rozmarenyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розмарений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗМАРЕНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «розмарений» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розмарений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗМАРЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання розмарений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розмарений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Лісова пісня
Дружинонька твоя золотокудра, либонь, тепер багаття розпалила і пахощів насипала солодких, димок від курива, мов легка мрія, над сніжно-білим чолом ніжно в'ється. іс мовчить, розмарений, поглядає на царський двір. Тепер ...
Леся Українка, 2013
2
Твори: Драматичні твори - Сторінка 78
Паріс мовчить, розмарений, поглядає на царський двір. Тепер, либонь, ті світозорі очі сльозою пройнялись. Вона сама. Сидить, пряде і думоньку гадає, а ти то бенкетуєш, то вартуєш... Паріс (тихо, немов до себе, не дивлячись на ...
Леся Українка, 1964
3
Tvory: Dramy - Сторінка 197
Сінон. Дружинонька твоя золотокудра либонь тепер багаття розпалила і пахощів насипала солодких, димок від курева, мов легка мрія, над сніжно-білим чолом ніжно в'ється. (Паріс мовчить, розмарений, поглядає на царський дві])).
Lesi͡a Ukraïnka, 1954
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 166
І крізь розмарений злотний туман, наче троянда розжарена, квітне в прапорах майдан. Натовп гуде і шумить, як осінній дощ. І враз заворожена мить — наче напружились струни: то, опромінений, став на трибуні вождь. Тишу, що ...
I︠U︡riĭ Klen, ‎Oswalʹd Burghardt, 1957
5
Душа ріки: оповідання та повісті - Сторінка 187
Тінню Літа. Літо не пам'ятав, як виповзав із нього. Із самого себе. Зморений і розмарений. Пекучий і знетямлений. Схожий на перегріту на сонці річ, що механічно пробивається крізь кущі на протилежну безлюдну частину острова.
Олександр Денисенко, 2008
6
Fonika - Сторінка 78
леготом тепло ударений, Як гусл!, степ зазвучав, I тут, б1ля ст1п, заплескався розмарений Леп1т 1 шеп1т трав. Душу твою, що томл1ла взачин1, Л1с1в одчаклуе май - Скорботою рок1в право освячене Вернутися в ...
Igor Kačurovsʹkij, 1984
7
Dramatychni tvory - Том 2 - Сторінка 156
Парк мовчить, розмарений, поглядае на царський двір. Тепер, либонь, Т1 св1тозор1 очг сльозою пойнялись. Вона сама. Сидить, пряде 1 думоньку гадае, а ти то бенкетуеш, то вартуеш... П а р 1 с (тихо, немое до себе, не дивлячисъ ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1979
8
Dramatychni poemy - Сторінка 147
Пар!с мовчить, розмарений, поглядае на царський дв!р. Тепер, либонь, т! св!тозор! оч! сльозою пойнялись. Вона сама. Сидить, пряде ! думоньку гадае, а ти то бенкетуеш, то вартуеш... П а р! с (тихо, немов до себе, не дивлячись на ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1983
9
Derz︠h︡ava slova: virshi ta pereklady - Сторінка 163
1949 * * * Овлуръ свисну за рЪкою «Слово о полку 1горев1м» Весняним леготом тепло ударений, Як гусл1, степ зазвучав, I тут, бшя стш, заплескався розмарений Лепет 1 шешт трав. Душу твою, що томлша в зачиш, Л1С1В ...
Mykhaĭlo Orest, ‎Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 1995
10
Works - Том 4 - Сторінка 79
... над сшЖно-бшим чолом шжно в'еться. Парш мовчить, розмарений, поглядае на царський ДВ1*р. Тепер, либонь, т1 св1тозор1 оч1 сльозою пойнялись. Вона сама. Сидить, пряде 1 думоньку гадае, а ти то бенкетуеш, то вартуеш.
Lesi͡a Ukraïnka, 1976

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розмарений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozmarenyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись