Завантажити застосунок
educalingo
розмаяний

Значення "розмаяний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗМАЯНИЙ

[rozmayanyy̆]


ЩО РОЗМАЯНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розмаяний у українська словнику

розмаяний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розма́яти. Дівчина, задихана, з розмаяним од довгого й швидкого бігу волоссям, вискочила перед пожежу… (Гр., II, 1963, 306); На трибуні, під розмаяними вітром.. прапорами, лунає заклик оратора (Довж., І, 1958, 44); Військовий кидає мішка на пісок, пригортає її [жінку] за плечі і тією ж рукою мовчки гладить її чорне, розмаяне волосся (Коз., Сальвія, 1959, 47).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗМАЯНИЙ

викраяний · відкраяний · загаяний · замаяний · занехаяний · запаяний · каяний · краяний · лаяний · накраяний · налаяний · напаяний · неокаяний · неприкаяний · нерозкаяний · обкраяний · обмаяний · охаяний · паяний · перекраяний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗМАЯНИЙ

розмахатися · розмахнути · розмахнутися · розмахувати · розмахуватися · розмацатися · розмачулений · розмачулити · розмачулитися · розмачулювати · розмачулюватися · розмашистість · розмашистий · розмашисто · розмашний · розмашно · розмащувати · розмаювати · розмаяти · розмаятися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗМАЯНИЙ

бавняний · бавовняний · багряний · бджоляний · бебряний · безвітряний · беззоряний · безповітряний · безросяний · безсім’яний · берестяний · перепаяний · покраяний · припаяний · прогаяний · розкаяний · розкраяний · розпаяний · скраяний · спаяний

Синоніми та антоніми розмаяний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розмаяний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗМАЯНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти розмаяний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розмаяний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розмаяний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

rozmayanyy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

rozmayanyy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

rozmayanyy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

rozmayanyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

rozmayanyy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

развевающимися
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

rozmayanyy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

rozmayanyy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

rozmayanyy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

rozmayanyy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

rozmayanyy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

rozmayanyy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

rozmayanyy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

rozmayanyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rozmayanyy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

rozmayanyy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

rozmayanyy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

rozmayanyy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

rozmayanyy
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rozmayanyy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розмаяний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

rozmayanyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

rozmayanyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

rozmayanyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rozmayanyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

rozmayanyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розмаяний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗМАЯНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розмаяний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розмаяний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розмаяний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗМАЯНИЙ»

Дізнайтеся про вживання розмаяний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розмаяний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 163
розмаяти: «В1тром розмаяний, вдеться, трщить, гоготить 1 вируе [вогонь]» (Леся Украшка); розмаяний — розмаятися: «Довп коси 1Х [пошв|, розмаян1 на в1тр1, тршались по цупких золотих ризах» (М. Коцюбинський); «Д1вчина, ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Іван Романович Вихованець, ‎А. П Грищенко, 1975
2
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 47
... 326); перехняблений — перехнябити: Хваць- ко перехняблена безкозирка (Речм., Весн., 343) і перехняби- тися: Перехняблена під вагою напірника, Поля бігла вниз (Гончар, Люд., 225); розмаяний — розмаяти: Вітром розмаяний ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
3
Zhyvi smoloskypy: dev'i︠a︡ta zbirka poeziĭ - Сторінка 42
ЛИСТ ІЗ ТАБОРУ Десь тут, за горами, в Китаї Цвіте розмаяний женьшень, А нам — ні яблук, ні вишень, Снимо цибулею в Алтаї. Дає жаданий еліксир Гіркій добі гірка цибуля. За виконання норми — дуля. В додачу — риб'ячий пузир.
I︠A︡r Slavutych, 1983
4
Revoli︠u︡t︠s︡iĭna poezii︠a︡ zakhidnoï Ukraïny, 1917-1939
До зброИ» — як меч, як розмаяний полум'ям стяг, буревШно рвонули слова г хиткий опромшили шлях. ' За своїми мотивами пролог Бобинського роз- вивае деякі тенденцп Франкового «Мойсея». На це вказуе не тгльки древня назва ...
Stepan Mykhaĭlovych Trofymuk, 1970
5
Тiло™:
Почалаз Моцарта. Спочатку схвильовано, нерішуче, часом збиваючисьзупиняючись, а потім — дедалі сміливіше й вільніше, щораз глибше занурюючись у шляхетнувелич і розмаяний смуток «СимфоніїNo38»... Ужебагатороків ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
6
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
наказала хмарам Софія і з подивом відзначила, що сіросинє клубовиння на крайнебі зібгалося у клубок, скрутилося, підібгало розмаяний кучерявий хвіст і позадкувало за обрій. Хмари рачкували отак назадгузь, мов слухняні пси, ...
Леся Романчук, 2004
7
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
Хто скаже, що вони могли зробити для Украши? А якими стали ми без батькгв, а якими стануть нашг д1ти без дгдус1в? Я ж то мав незабутнього дща Максима». Кшець травня 1938 року, розмаяний, розбуяний зеленню i цвгннням, ...
Iваничук Р., 2014
8
Zavʹi︠a︡zʹ: opovidanni︠a︡ - Сторінка 130
... ледве виткнувшись із-поміж листя, щезає, розмаяний вітром. _ - Так погнали? _ допитується Палажёчка. 130 131 Тимоха неохоче підводиться з теплого піску, довгенько гребеться п'ятірнею.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1966
9
Художня майстернисть Мыхайла Коцюбынськоhо: - Сторінка 124
Саме цьому настрою відповідає той малюнок, що зображує осяяний сонцем і розмаяний вітром прапор: «Червона китайка залопотіла на вітрі, і заскакали на ній слова, наче живі» (III, 73). Для реалістичної повноти автором ...
Мыхайло Омеляновыч Костенко, 1969
10
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 47
Над вільшиною підіймається прозорий цигарчаний димок і, ледве виткнувшись із-поміж листя, щезає, розмаяний вітром. — Так погнали? — допитується Палажка. Тимоха неохоче підводиться з теплого піску, довгенько гребеться ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розмаяний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozmayanyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK