Завантажити застосунок
educalingo
рознести

Значення "рознести" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗНЕСТИ

[roznesty]


ЩО РОЗНЕСТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення рознести у українська словнику

рознести див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗНЕСТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗНЕСТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗНЕСТИ

Синоніми та антоніми рознести в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «рознести» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗНЕСТИ

Дізнайтесь, як перекласти рознести на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова рознести з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «рознести» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

传播
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

propagación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

spread
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

विस्तार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

انتشار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

разнести
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

propagação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বহন করতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

propagation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

penyebaran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Verbreitung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

スプレッド
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

전파
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

panyebaran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

lan tràn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பரவல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

प्रसार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

yayılma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

diffusione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rozpiętość
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

рознести
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

răspândire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

διάδοση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verspreiding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

spridning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

spread
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання рознести

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗНЕСТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання рознести
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «рознести».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про рознести

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗНЕСТИ»

Дізнайтеся про вживання рознести з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом рознести та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 751
РОЗНОСИТИ, ошу, осиш, недок., РОЗНЕСТИ, су, «□пі; мин. ч. розніс, несла, лб; док., перех. 1. Носячи, доставляти що-небудь багатьом у різні місця. Молоді хлопці й дівчата бігають в проходах межи лавками, розносячи воду, напої ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... book. рознести дієсл. див. розносити дієсл. рознімати, розняти дієсл. part v — хлопців (собак), що б'ються to part fighting boys (dogs). розносити, рознести дієсл. deliver v — залізничні квитки (листи) to рознімати 539.
Перебийніс В. І., 2007
3
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 209
РОЗНЕСТИ (16). 1. Перенести в ргзт М1сця. Образн. (5). Нжоли, брат1я, школи 3 Дышра укуш не п'емо! Розждемось, рознесемо В степи, в л1си свою недолю I 379.11. 2. Розаят, розвгяти (8). Де город був або село — I головня уже ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... ПРОВОДИТИ [ПРОВАДИТИ], ПОПУЛЯРИЗУВАТИ (глибоко, детально роз'яснювати якісь ідеї, погляди, знання). — Док.: поширити, розповсюдити, розсіяти, розголосити, розпустити, перенести, рознести. Слинько придивлявся до ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Volodymyr Vynnychenko, his life and times: - Сторінка 14
початку не поставлять собі за мету "рознести" мене, а з об'єктивною увагою поставляться до того, що я скажу, я — не буду вимагати від них більшого». 6 Вказуючи на ці дві спроби Винниченка (а їх було більше) втрутитися в ...
Hryhory Kosti︠u︡k, 1980
6
Лѣтопись занятий Археографической Коммиссии
... анбаръ россѣкли жъ и казну и рожь по себѣ рознесли тотъ Иванъ Сабуровъ да Иванъ Хабаровъ да Якуня да Ивашко Зубцовы съ своимъ родомъ и заговоромъ, съ незнаемыми людми, кромѣ иныхъ крестьянъ волостныхъ людей, ...
Археографическая Комиссия, 1865
7
Летопис занятий - Том 3 - Сторінка 7
... анбаръ россѣкли жъ и казну и рожь по себѣ рознесли тотъ Иванъ Сабуровъ да Иванъ Хабаровъ да Якуня да Ивашко Зубцовы съ своимъ родомъ и заговоромъ, съ незнаемыми людми, кромѣ иныхъ крестьянъ волостныхъ людей, ...
Академия наук СССР. Археографическая комиссия, 1865
8
Artylerii︠a︡ Sichovykh strilʹt︠s︡iv u borotʹbi za Zoloti ...
Може команда Добровольців, мимо програного бою, хотіла рознести наостанку зненавиджену стрілецьку гармату, тож і вислала на неї свій панцерник. Ворожий панцерник хутко мчався до закруту. Стрілецька гармата почала бити ...
Roman Dashkevych, 1965
9
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Розійдемось, рознесемо / В степи, в ліси свою недолю, РОЗНЕСЛА 1 171 А 0034 Вітер по полю розвіяв, / Хвиля морем рознесла. / Нехай же вітер все розносить РОЗНЕСЛИ 4 061 А 0006 А друге зав'яло, навіки зав'яло... / І листя ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
10
Вівтар Едему:
Саме він очолив атакуі розніс на друзки мутанташимпанзе, що покалічив ДунканавБагдаді. — Хто внас на західному виході?— спитав Дункан. — Жерар. Він засів на краю лісу зі снайперською гвинтівкою. — Піди допоможи йому.
Джеймс Роллінc, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗНЕСТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін рознести вживається в контексті наступних новин.
1
Складна математика, або Два дні з життя театру корифеїв (ФОТО)
Стоп. Ось ці 10 секунд, Ілля, які ти витрачаєш на те, щоб рознести мішки і відкрити ворота, - вони збивають ритм і роблять все несправжнім. Вийшли ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Жовтень 15»
2
"Миколаївгаз Збут" заявляє про нестачу коштів на …
"Нам потрібно замовити в друкарні друк декількох мільйонів листів (анкети-заяви, договори), на це потрібні кошти. Щоб рознести всі ці анкети, договори, ... «Украинские Новости, Вересень 15»
3
"Шахтарю" вигідна тема суддівства лише для прикриття власної …
Весь той гнітючий набів, без якого "Шахтар" з його чарівниками міг би рознести "Олімпік" навіть увісьмох. Тому румунський менеджер і обмежився сухими ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
4
Онкохвора рівнянка пригрозила «рознести» Хомка і депутатів
Мешканка гуртожитку на Відінській, 10 Антоніна Демчук — єдина, хто сьогодні пікетував сесію міської ради. Жінка прийшла з плакатом проти міського ... «Рівне вечірнє, Серпень 15»
5
Луценко здогадується, хто першим може вийти з коаліції
Він підкреслив, що бажання виграти на місцевих виборах може "рознести коаліцію", однак висловив сподівання, що вона збережеться і після них. «espreso.tv, Липень 15»
6
Військові комісари знайшли хитрий спосіб ловити призовників …
Аби рознести повістки, працівники військкомату, міліція та представники сільських рад розділяються на групи. Та селом швидко поширюється чутка. «ICTV, Липень 15»
7
КлуніДжорджаклуні пожартували на тему майбутної …
Вшитко, шо ви повісте гонно ся рознести по селови...";. В Ужгороді патрульна поліція їздить на новеньких тойота камрі з словацькими номерами;. «Закарпаття online, Липень 15»
8
Які можуть бути наслідки пожежі на нафтобазі?
"Оксид сірки та азоту, з'єднуючись з атмосферним киснем, вже утворює кислотні дощі, і вітер їх може рознести по всій області", – вважає Тимочко. «UkrMedia, Червень 15»
9
Я рознесу Кличко на шматочки - Тайсон Ф'юрі
Ймовірний майбутній суперник українського чемпіона Володимира Кличка британець Тайсон Ф'юрі в інтерв'ю British Bo xers пообіцяв рознести ... «UkrMedia, Травень 15»
10
Еколог: хмару з Чорнобиля віднесло на малолюдні місця України …
На щастя, не було вітру, який міг би рознести далі. Про це можна судити з матеріалів космічних світлин і з повідомлень ДСНДС, про те, що пожежа ... «Українська правда, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Рознести [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/roznesty>. Червень 2024 ».