Завантажити застосунок
educalingo
рознюхати

Значення "рознюхати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗНЮХАТИ

[roznyukhaty]


ЩО РОЗНЮХАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення рознюхати у українська словнику

рознюхати див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗНЮХАТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗНЮХАТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗНЮХАТИ

Синоніми та антоніми рознюхати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «рознюхати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗНЮХАТИ

Дізнайтесь, як перекласти рознюхати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова рознюхати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «рознюхати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

闻出来
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

oler
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

smell out
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

भंडाफोड़ करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

رائحة خارج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

разнюхать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

desvendar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

গন্ধ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

dépister
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

bau keluar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

aufspüren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

嗅ぎつけます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

탐지하다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

mambu metu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ngửi ra
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

வெளியே வாசனை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

बाहेर वास
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

açığa çıkarmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

fiutare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zapach się
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

рознюхати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

adulmeca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

μυρίζει έξω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

ruik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

VÄDRA UPP
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

lukte ut
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання рознюхати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗНЮХАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання рознюхати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «рознюхати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про рознюхати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗНЮХАТИ»

Дізнайтеся про вживання рознюхати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом рознюхати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Dni v polumi - Сторінка 534
Ніхто не знав, як оунівці рознюхали про «провину» діда Василя. Але з їхнім вмінням шпигувати й вистежувати не диво було рознюхати. Липневої ночі спалахнула хатинка старого Васирука. Односельчани кинулись рятувати. Перед ...
Nikolaĭ Kirillovich Popelʹ, ‎V. Kardin, 1968
2
Кинджал проти шаблi
Пощастило тобГ, що не весь заггн, а тгльки трое прийшли до Рогатина рознюхати, що тутi як. Ми !хне головне вгйсько мало не до самого Криму вгдггнали, але якийсь мурза, мабуть, вгдокремився. Оце й були його розвгдники.
Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013
3
Оголошено вбивство:
Аґата Кристі. Міс Марпл злегка усміхнулася. — Але зважте на те, — сказала вона, — що ми, старі жінки, завжди намагаємося щось рознюхати. Було б набагато більш дивним і набагатобільше впадало бвоко,якби я цього не робила.
Аґата Кристі, 2014
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 928
... а (Ьшк. рознбшувати (-ую, -уеш)/ от — рознбсити. розибщик (-ка) 7п (КэТпЬшег, сагпег. рознузданий (-на, -не)* = розгнузданий, ипЬпсПео1; ипгезТгашео!. рознуздати (-аю, -аеш) Рот = розгнузда- ТИ, (о ипЬпсИе. рознюхати (-аю, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1339
... out вистежувати, винюхувати; рознюхати, розкрити; 9 to — a rat перен. відчувати недобре, підозрівати обман; to — of the baby пустувати, бути несерйозним, мати щось дитяче у характері; to — of the footlights бути неприродним, ...
Гороть Є. І., 2006
6
Книга історій: інтелектуальний детектив ; Син Юди : ... - Сторінка 108
А ти хіба не задля його гріхів сюди прибув? - спитав хитренько він. - Чи ж не рознюхав? - Рознюхав, - усміхнувся я, - але не все. Чи знаєш, Софронію, що Сильвестра, Леонтія та Стопчу було вбито? Софроній увіч насторожився.
В. О Шевчук, 2009
7
Svitlo vysokoho dni︠a︡: potrety, ese, ... - Сторінка 180
Та за мною вже навідуються, рознюхали, що я вдома. Перебуваю в тітки Марії на Котрубівці, в дядька Сильвестра, у батьків Насті Довбні з Вовкотрубівців. Дістала я паспорт підставний сестрі Феклі, і та виїхала до Одеси. А я поки ...
V. A. Kachkan, 1989
8
Za voli︠u︡ i pravdu: pi︠e︡sa z suchasnoho zhytti︠a︡ na 5 diĭ
Рябченко. Ага, це добре! Козаки _ святеє діло.... І Старшина. (до Дениса). Ну, а ти що-ж там рознюхав? (Денис мовчить). › Рябченко. _ Нічого він не рознюхав, він, здається, і нашим і вашим. Не даром його прозвали облакатором.
T. Kolesnychenko, 1920
9
Pryhody Olivera Tvista - Том 4723 - Сторінка 116
Ну що, Ненсі, рознюхала? — спитав Сайкс, підсовуючи до неї чарку. — Рознюхала, Біллі, — одказала молода леді, спорожнивши її нахильцем. — Але вся ця тяганина мені вже в печінках сидить. Хлопчисько заслаб, не вилазив з ...
Charles Dickens, 1963
10
Vohon' bat'kovykh ran - Сторінка 367
А згодом і до повіту добрався. Рознюхав, де смаленим пахне, і в газету. А про мене такого понаписував, такого понаписував! — Паламарчик схопився за голову. — Писало б тебе у три нагаї! Все, ірод, розворушив, про все рознюхав.
Valentyn Rechmedin, 1976

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗНЮХАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін рознюхати вживається в контексті наступних новин.
1
Ляшко завербував у свою партію чергову модель
Першому рознюхати законотворчий талант у дівчини зумів Олег Ляшко, який вже може похизуватись у своїх рядах вродливими нардепками. Біл-борди з ... «Телеканал новин 24, Вересень 15»
2
Собаки-медики ставлять діагноз: від вас пахне раком
Недавні дослідження виявили, що вони можуть «рознюхати» різні види раку у пацієнтів з вірогідністю близько 90%. Після того, як ми переселилися в ... «Велика Епоха, Липень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Рознюхати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/roznyukhaty>. Червень 2024 ».