Завантажити застосунок
educalingo
розпаковування

Значення "розпаковування" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗПАКОВУВАННЯ

[rozpakovuvannya]


ЩО РОЗПАКОВУВАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розпаковування у українська словнику

розпаковування, я, с. Дія за знач. розпако́вувати.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗПАКОВУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗПАКОВУВАННЯ

розпад · розпадання · розпадатися · розпадина · розпадок · розпайка · розпайований · розпакований · розпаковка · розпаковувати · розпаковуватися · розпакування · розпакувати · розпакуватися · розпал · розпалатися · розпалахкотілий · розпалахкотіти · розпалахкотітися · розпалахкотати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗПАКОВУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Синоніми та антоніми розпаковування в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розпаковування» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗПАКОВУВАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти розпаковування на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розпаковування з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розпаковування» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

拆包
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

desembalaje
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

unpacking
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

unpacking
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تفريغ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

распаковки
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

desembalar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

unpacking
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

déballage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Mengeluarkan mesin dari bungkusan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Auspacken
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

開梱
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

개봉
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

unpacking
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

giải nén
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

துறக்கிறேன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

शहरात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

açma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

disimballaggio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rozpakowaniu
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розпаковування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

despachetare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αποσυσκευασία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

uitpak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

uppackning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

utpakking
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розпаковування

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗПАКОВУВАННЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розпаковування
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розпаковування».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розпаковування

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗПАКОВУВАННЯ»

Дізнайтеся про вживання розпаковування з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розпаковування та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Облiковець:
Абілого майорінняятакіне дочекався. Дотяг день до вечора, споглядаючи сумновеселі балачки розпаковування,а тоді припинивчекатий пішов. Стовп був порожній. Хай якясилкувався розгледіти знайому постать бодай поза ним —не ...
Марина Троян, 2013
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 631
розпадатися, -аеться, недок. розпадина, -н розпадок, -дку розпакований розпаковування, -я розпаковувати, -ую, -уеш розпакування, -я розпакувати, -ую, -уип розпал, -у розпалатися, -аеться розпалахкот1тися, -отй- ться розпалений ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ
... Р-138 розміщуватися Р-56 рознїм Р-88 розпаковування Р-107, Р-108 розпаковувати Р-1 09 розпакування Р-107 розпакувати Р-1 09 розпалий Р-105 розпаралёлити Р-1 11 розпаралёлювання Р-1 10 розпаралёлювати Р-1 11 ...
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000
4
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Підхопила зовсім не таку важку, як здавалося уночі, сумку, почала розпаковувати. От вона, посмакіть! Валя завжди привозила з Німеччини щось смачненьке для себе і для гостей. Привозила багато, цілими пакунками. Коробки ...
Леся Романчук, 2006
5
Bezdoriz︠h︡z︠h︡i︠a︡ - Сторінка 197
Петро прийняв звіт, подякував йому й усім стрільцям за вірне служіння Україні і тут же, побачивши їхнє приготування до сніданку, почав розпаковувати принесені з дому продукти й порівну ділити їх кожному повстанцеві, ...
Ivan Hnati︠u︡k, 2002
6
Всі наші: кулуарні історії з коментарями - Сторінка 54
Юл1я Володимир1вна обережно пщтягнула пакунок до себе I прислухалася, затамувавши подих. Всередиш шби шчого не цокало. - Але ж важке яке! - чомусь зрадша вона, зваживши пакунок рукою, 1 почала швидко розпаковувати.
Микола Володимирович Томенко, ‎Петро Порошенко, ‎Юлія Тимошенко, 2006
7
Pʹi︠a︡tʹ po dvanadt︠s︡i︠a︡tiǐ: zapysky na bihu - Сторінка 6
Везти, пакувати, розпаковувати, знов везти, двигати, носити... Вони обірвали мені руки. А кинути нема відваги. Недурно на днях казав Ґеббельс, що німець раб речей і що через них він програє райх. Я не німець. І мої речі... Папери.
Ulas Samchuk, 1954
8
I͡A b'i͡u v dzvin, shchob zrushyty spravu OUN z mertvoï ...
nevidomi dokumenty Orhanizat͡siï Ukraïnsʹkykh Nat͡sionalistiv, rik 1930 : lystuvanni͡a Holovy Provodu OUN I͡E. Konovalet͡sʹ i sekretari͡a PRUN V. Martynt͡si͡a I͡Evhen Konovalet͡sʹ. писнути, тоді я також начну розпаковувати ...
I͡Evhen Konovalet͡sʹ, 2003
9
Ĭoho simʹi︠a︡ - Сторінка 327
пила воду, дядько почав розпаковувати валізку. І чого там тільки не було — і все для Оленки. І малесенький, для ляльок, посуд, і паровозик з високою трубою, і цукерки в картатих коробочках, і, нарешті, велика, як добра дитина, ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982
10
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 350
Мар1йка розпаковує напечені калач1 , В1н в1дсуває а- кордеон 1 починає 31 смаком їсти. - По1демо на ярмарок до Пряшова, заробимо собг гро- Ш1... Приготую к1лька гарних п1сень 1 побачиш,що гро- Ш1 будуть прямо сипатися.
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗПАКОВУВАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розпаковування вживається в контексті наступних новин.
1
Як заступник мера Демчик конкурс маршрутчиків фальсифікував
... подання документів, а отже могли з'явитись в пакеті документів лише внаслідок неправомірного його розпаковування вже в управлінні транспорту. «Перший житомирський інформаційний портал, Липень 15»
2
Піжами, ростовські козли та вишня в коньяку: як відомі закарпатці …
Традиціі звісно є, це розпаковування подарунків у новорічну ніч, очікування віншувальників, і обов'язкове спалювання бажання, яке потім запивається ... «Голос Карпат.ІНФО, Грудень 14»
3
Материнська плата MSI Z87-GD65 GAMING - розпаковування і …
Джон розповість нам про новеньку MSI Z87-GD65 GAMING та про те, що ви можете знайти в коробці з цією красунею. Ми не оминемо жодну деталь та ... «YouTube, Червень 13»
4
Співачці Галліні на день народження подарували золоту рибку
А наступного дня Галліну чекала не менш приємна процедура - розпаковування подарунків, серед яких неймовірної краси срібні вази, розкішний ... «Відомості.UA, Травень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розпаковування [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozpakovuvannya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK