10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗПАРИТИСЯ»
Дізнайтеся про вживання
розпаритися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
розпаритися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
(від швидкого руху, спеки тощо); СПАРИТИСЯ, РОЗПАРИТИСЯ розм. (від спеки, духоти, укрившися потом); СПЕКТИСЯ розм. (на сонці, надмірно засмагнувши). — Не док.: перегріватися; розпарюватися. Мати дивилась за одним ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... спеки тощо); СПАРИ- ТИСЯ, РОЗПАРИТИСЯ розм. (в1д спеки, духоти, укрившися потом); СПЕКТИСЯ розм. (на сонпд, надм1рно засмагнувши). — Не док.: перегр1ватися; розпарюватися. Мати дивилась за одним — щоб вен не ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Вщ перв1сного значення розпаритися, пом'якшити вщ пари; цей коршь набув безл1ч, далеких одне в1д одного значень, пщ впливом р1зних преф1кав. Слово о п. I. 1 187 р.: Пъй клюками попрося о кони. 35. Шдпйрати — ставити ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
4
Vybrani tvory - Сторінка 57
Коли Ви проходите повз мене, одне непереможне бажання опановує всю мою істоту: розпаритися в легку хмарку, оповисти Вас прозорою променистістю й так у солодкій шості бути з Вами скрізь, почувати кожний атом Вашого тіла ...
Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, Rostyslav Melʹnykiv, 2007
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... steam-softening розпарювати//розпарити steam, soften (with steam) розпастися див. розпадатися розпаювати//розпаяти unsolder розпечатувати//розпечатати (конверта тощо) unseal; open розпечений 1. (до світіння) incandescent ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... out випускати (водяну) пару 2. парувати 3. обробляти//обробити (водяною) парою, пропарювати//пропарити, розпарювати// розпарити [sti:m] atmospheric - нормальна пара, пара за атмосферного тиску contaminated - радіоактивна ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 928
Ьу ЬаЬ- ЬНпв (е0531рш8). рбзпари (-р!в) р1 ипта(сЬе<! раи-з; (Ьа\г. розпарити (-рю, -риш) Рот.- (розпарюва- ТИ /) (о з(еер (зо{(еп) т Ьо1Нпк у/а(ег, 5Са1а!, ЬоП (ЬогопвЫу ; СЯ Р от (о чпЛегцо сх- (гете Ьеаг (Ьит1(И(у) ; То регзргге ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Neskoreni: roman - Том 3 - Сторінка 24
Видно, в сипанчику було душно, бо розпарився, спітнів. Кудлаті його брови і волосся на скронях уже посивіли. Весь він присмирів якось, згорбився, в смоляних очах жеврів темний вогник. Але Згрібак не вибухнув, як колись, ...
9
Li︠u︡bov klyche: roman ; Dyplomanty : roman ; Khreshchenyĭ ...
А я навмисне вам найцікавішу книжку прислав, вибрав таку, думав, сподобається, — промовив спокійно Микола. — Даремно ви не схотіли її прочитати. Сириця відсунув тарілку, витер хусточкою губи. Він розпарився над стравою, ...
Anatoliĭ Illich Kovalʹ, 1981
10
Skaz: kìnoroman - Сторінка 131
46 Сам розпарився, розслабився, попивав пиво, смоктав шийки раків, ціле відро яких біля нього особисто поставила Нюрка. Потім зробила масаж чи міньєт, а може, одне й друге - не було свідків. Після масажу Нюрки Сам ще більш ...
Vasylʹ Folʹvarochnyĭ, 2004
