Завантажити застосунок
educalingo
розплутуватися

Значення "розплутуватися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗПЛУТУВАТИСЯ

[rozplutuvatysya]


ЩО РОЗПЛУТУВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розплутуватися у українська словнику

розплутуватися, уюся, уєшся, недок., РОЗПЛУ́ТАТИСЯ, аюся, аєшся, док.

1. Розправлятися, розмотуватися або розв’язуватися; переставати бути заплутаним, туго зв’язаним і т. ін. Розплутався вузол.

2. перен. Ставати простим, ясним, зрозумілим, легким для сприйняття (про щось складне, заплутане); з’ясовуватися. Поминуло вже три місяці, відколи завелася суперечка за ту пересельську землю, а справа ще й досі ніяк не розплуталася (Гр., II, 1963, 377).

3. перен. Позбуватися чого-небудь небажаного, обтяжливого. — Діла-а… Ну, брат, Залужний, я вже бачу — не зносити тобі голови. З одним не розплутався, а вже нову загадку загадав (Збан., Малин. дзвін, 1958, 257).

4. тільки недок. Пас. до розплу́тувати.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗПЛУТУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗПЛУТУВАТИСЯ

розплоджуватися · розплодити · розплодитися · розплодовий · розплодок · розпломенітися · розплутаний · розплутати · розплутатися · розплутувати · розпльовувати · розпльовуватися · розплювати · розплюватися · розплюскати · розплюскатися · розплюскувати · розплюскуватися · розплюснути · розплюснутий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗПЛУТУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синоніми та антоніми розплутуватися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розплутуватися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗПЛУТУВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти розплутуватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розплутуватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розплутуватися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

解开
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

desenmarañar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

disentangle
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

सुलझाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

فصل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

распутываться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

desembaraçar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পাক খুলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

dénouer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Untuk melepaskan diri
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

entwirren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

解きます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

풀다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Ore
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

gở rối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கட்டவிழும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

उकलणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

çözmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

districare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

wyplątać
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розплутуватися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

descurca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

διαχωρίσουμε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

ontwarren
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

lösgöra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

greie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розплутуватися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗПЛУТУВАТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розплутуватися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розплутуватися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розплутуватися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗПЛУТУВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання розплутуватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розплутуватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 214
... розплачу- ватися, -чуюся, -чуешея; 2. страд. з'Удатися; розплутуватися, -ту- еться; ср. расхлёбывать 1 — 2. расхлёстанный прост, розхльбе- таний (разг.). расхлестать см. расхлёстывать1, расхлестаться см. расхлёстываться1, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Za pam'i︠a︡tti︠u︡ istoriï--: vydatni ĭ vidomi predstavnyky ...
Одна біда — вузол не хотів розплутуватися. Спробував справитися з ним і Олександр Македонський. Длубався-длубався — безуспішно: не знайшов навіть ниточки, за яку можна було б ухопитися. Тоді Олександр вихопив меч і ...
Taras Serhiĭchuk, 1997
3
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 4 - Сторінка 16
Виктор Чабаненко. РОЗБОРСУВАТЬ /розборсуват,//, уо, дбш, дедодс., Р03Б0Р- САТЬ / розборсату, аю, дрщ,, Д^к., ?&&Ь Розплутувати /нитки, пряжу/. Посадила 1вана мул'1не розборсуват', а сама й!сти варе Душ./. От спасиб"1 ...
Виктор Чабаненко, 1992
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 153
разделываться) виплутуватися, вйплутатися (з чого), розплутуватися, розплутатися (з кии-чим); ~таться с долгими вйплутатися з борп'в. распутье 1. роздорГжжя, розпуття, редко перепуття; (развилина) розвйлка, розвй- лина, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 770
РОЗПЛУТАТИСЯ див. розплутуватися. РОЗПЛУТУВАТИ, ую, уєш, недок., РОЗПЛУТАТИ, аю, аєш, док., перех. 1. Розправляти, розмотувати або розв'язувати що-небудь заплутане. Згинаючися в вузол, розплутувала [Маруся] ремені ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
U pazurakh i︠e︡z︠h︡ovshchyny: povistʹ-spovidʹ - Сторінка 167
ід труну. Він був зодягнений у енкаведистську форму, на рукаві шинелі красувався чекістський вензель: щит і меч... Найкмітливіші твердили: єжовщині кінець. Дійшло й до наркома. Тепер буде розплутуватися клубочок.
Ivan T︠S︡i︠u︡pa, 1994
7
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
Та ось і вона зненацька зламалася, слова, ніби прорвавши незриму загату, розсипалися вусебіч, затремтіли, заверетенилися й неждано почали розплутуватися, вирівнюватися в темні пружні прутики. Ксьондз затулив долонями ...
Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii͡enko, 1981
8
Berezova kladʹ: povisti, opavidanni︠a︡ - Сторінка 69
Та й розплутуватися стало... «А що я можу зробити?» — оце давало якийсь лад наступним діям початкую- чого вихователя. Тоді й у рівну нитку витягнулося: що ж, сталося... буває... І хіба ж він знав, що впродовж своїх років, які були і ...
Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ, 1979
9
Holubyĭ bereh: roman - Сторінка 397
Та ось і вона зненацька зламалася, слова, ніби прорвавши незриму загату, розсипалися вусебіч, затремтіли, заверетенилися й неждано почали розплутуватися, вирівнюватися в темні пружні прутики. Ксьондз затулив долонями ...
Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii︠e︡nko, 1978
10
Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 212
Цікаво, як тепер англійці й американці будуть розплутуватися з цим союзом... — З яким союзом? Малевський з жалем здвигнув плечима. — Ох... Ти ще спиш, чи що? Це ж не дрібничка, вбити кілька тисяч полонених! Розумієш? Це ...
Wanda Wasilewska, 1966

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗПЛУТУВАТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розплутуватися вживається в контексті наступних новин.
1
У хлопчика-інваліда забрали машину, бо у рівненського …
Конфлікт, що трапився у Луцьку за участі хлопчика-інваліда Павла Года, починає «розплутуватися». Задіяні у цій ситуації особи виправдовуються ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розплутуватися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozplutuvatysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK