Завантажити застосунок
educalingo
розсипаний

Значення "розсипаний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗСИПАНИЙ

[rozsypanyy̆]


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗСИПАНИЙ

видряпаний · викапаний · виклепаний · виколупаний · викопаний · викупаний · випорпаний · висапаний · висипаний · вистріпаний · витіпаний · вичерпаний · вищипаний · вкопаний · всипаний · відклепаний · відкопаний · відсипаний · задрипаний · задріпаний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗСИПАНИЙ

розсидітися · розсиджуватися · розсилання · розсилати · розсилка · розсильна · розсильний · розсип · розсипальник · розсипальниця · розсипання · розсипати · розсипатися · розсипище · розсипка · розсипний · розсипом · розсипчастість · розсипчастий · розсипчасто

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗСИПАНИЙ

задрьопаний · закапаний · заклепаний · закопаний · зальопаний · заляпаний · засапаний · засипаний · заспаний · заталапаний · зателепаний · затьопаний · захлюпаний · захляпаний · зашарпаний · заштопаний · зляпаний · зсипаний · капаний · клепаний

Синоніми та антоніми розсипаний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розсипаний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗСИПАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти розсипаний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розсипаний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розсипаний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

零落
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

dispersos
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

scattered
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

बिखरे हुए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

متناثرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

рассыпан
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

dispersos
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বিক্ষিপ্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

dispersé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

bertaburan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

verstreut
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

散在します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

흩어져
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

kasebar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rải rác
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சிதறி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

विखुरलेल्या
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

dağınık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

sparpagliato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rozproszone
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розсипаний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

împrăștiat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

διάσπαρτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verstrooi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

spridda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

spredt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розсипаний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗСИПАНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розсипаний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розсипаний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розсипаний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗСИПАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання розсипаний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розсипаний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
He budʹmo tini︠a︡my znykomymy - Сторінка 160
Написана повилъ (власне, як 1 вс1 твори збірки) у нетради- щйному ключ1: висловлюючись постмодершстичною термшо- лопею, й" "розсипаний" текст - без зумисне зв'язаних переход1в (прим1ром, вщ розповци про драматичну ...
Valentyna Sobolʹ, 2006
2
Homo legens: chytanni︠a︡ i︠a︡k sot︠s︡iokulʹturnyĭ fenomen
Модель читання, за Р. Бартом, пропонує дві форми фрагментування текстуальної цілісно- сти: "розсипаний текст" та "роздріблений текст". Зауважмо, що однією із характерних ознак наукового стилю Барта-пост- структураліста є ...
Marii͡a Zubryt͡sʹka, 2004
3
Яса. Том 1
... на дупл!, зате на та корч неважко видряпатися. Чи хоч стати спиною до дупла й вгдбиватися. Вовки якусь мить лишалися на мгец — з тачки вирвалося двое чи трое, понюхали розсипаний порох, рушницю, вгдскочили з гарчанням, ...
Мушкетик Ю., 2013
4
Малюк Цахес
НадмГр порохових запасГв пГдвГв княжича, i вГн не лише занадто сильно наладував гармату, а ще й розсипав порох по столГ. Тгльки-но вГн запалив гнУт, пролунав страшний вибух, а до того ще й загорГвся розсипаний порох, ...
Гофман Э. Т., 2013
5
З роси, з води і з калабані:
Ірена Карпа. Його — як і нас свого часу — приголомшив той момент, коли він узнав безжальну правду про розсипаний урожай зимових яблук). Яблука не були дефіцитними фруктами, їх ми на Чорний День із Галею не запасали.
Ірена Карпа, 2013
6
Кайдашева сім’я - Сторінка 547
... неначе розсипаний з решета горох. І трудно мені їх позбирать, — сказав Радюк, — мене тутечки в Києві усякі старосвітські лисини та старі панії псалтирниці вже обсудили, оббрехали, бо ти сам добре знаєш, що їм в Києві нема ж ...
Нечуй-Левицький І., 2013
7
Пригоди бравого вояка Швейка
Згодом у гарнізонній комендатурі Шве17п<а посадовили до якоїсь діри, де раніше був склад рису й водночас пансіон для мишей. Скрізь на підлозі був розсипаний рис, і миші, зовсім не боячись Швейка, весело бігали ...
Ярослав Гашек, 2014
8
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
BiH гарячково занишпорив поглядом навкруги, спод1ваючись побачити розсипаний стрш вершнишв. Ате всюди тьтьки безлюдна, безмежна далина. Чого ж заметушилися татари? Що стривожило ix? Ось вщ чамбула вшрватося ...
Малик В., 2013
9
Жесть (sho(r)t stories):
Блат, — зітхнув той, дивлячись на свій розсипаний нехитрий крам. —Треба казати «блядь»,— поправив Стас іпочав допомагати Пітерові збиратипластикові станки для гоління. *** — Соломаха, —питає Стаса математичка, — що ...
Сашко Ушкалов, 2014
10
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя - Сторінка 27
Вони залишили ровери в крайнього господаря на Воловому й подалися крутим узвозом, що спинався на першу шдпрську гряду, минули розсипаний у перелкжах xyTip Сакатуру й вийшли на Зруб, зв1дки починалася Боднаргвка, ...
Iваничук Р., 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗСИПАНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розсипаний вживається в контексті наступних новин.
1
Річниця трагедії в Бабиному Яру,- фото, цифри та факти
... відкритих "печах" десятки тисяч трупів, кістки перемелювалися на привезених з Німеччини машинах, попіл був розсипаний околицями Бабиного Яру. «iPress, Вересень 15»
2
Праві активісти в балакалавах вилучають з кіосків кондитерський …
Кондитерський мак, вилучений активістами з двох торгових кіосків на ринку в Орджонікідзевському районі Харкова, був розсипаний по землі, щоб не ... «Укрінформ, Серпень 15»
3
Трагедію на Тайвані спричинили порошок і недопалок
Вогонь, за словами свідків, швидко поширився саме через розсипаний повсюди порошок. Опіків та поранень під час пожежі зазнали півтисячі людей. «Телевизионная служба новостей 1+1, Червень 15»
4
Конфлікт у громадській приймальні Ігоря Мосійчука: версії сторін …
В коридорі здіймається бійка, я намагаюся з підлоги витягти свій розсипаний телефон і паспорт, що мені зрештою вдається зробити, після чого я ... «Інформатор, Травень 15»
5
Леггінси та колготки для весни-2014
Немає зайвих застібок, еластична тканина, підтягнутий силует, світлі відтінки синього, ефект потертості і розсипаний забавний принт у вигляді горошку ... «ОГО, Березень 14»
6
Хто у Рівному "тютюновий барон"?
Ми якраз впорядковували наше сміттєзвалище і натрапили на розсипаний тютюн. Спершу навіть не змогли зрозуміти, що це. Лише тепер здогадалися ... «Рівне вечірнє, Березень 14»
7
Китайські палички: популярна традиція
... на роботу японські виробники рідкокристалічних дисплеїв і мікросхем просять кандидатів на вакантну посаду зібрати паличками розсипаний бісер. «Велика Епоха, Квітень 13»
8
Нікарагуа: "Увага, вхід через кухню"
... після освітлених зсередини кристалів висоток у сусідніх Панама-Сіті чи Сан-Хуані: воно схоже на жар вогнища, гладенько розсипаний по землі. «Українська правда, Березень 13»
9
Не всі жінки відьми
Українці з примовляннями та зашіптуванням зводили уявний бар'єр перешкод і вірили, що маковейський мак, розсипаний біля хвіртки дому, змусить ... «Гал-Info, Грудень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розсипаний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozsypanyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK