Завантажити застосунок
educalingo
розтягнений

Значення "розтягнений" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗТЯГНЕНИЙ

[roztyahnenyy̆]


ЩО РОЗТЯГНЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розтягнений у українська словнику

розтягнений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розтягти́, розтягну́ти. При обертанні навколо Сонця Земля протягом року описує замкнену криву лінію, яка нагадує коло, розтягнене в одному напрямі (Рад. Укр., 22.IX 1956, 3); Щодо «технічного виконання» свого роману, то мені здається, що він трохи розтягнений (Л. Укр., V, 1956, 43); Не слід одне слово визначати підряд кількома прикметниками. Від накопичення синонімів мова стає розтягнутою (Наука.., 10, 1969, 44); // у знач. прикм. Яковець сухий, малий, куций, з маленькими сірими очками, здоровим розтягненим ротом (Григ., Вибр., 1959, 134); Марійка на ходу озирнулась, побачила за собою розтягнутий ланцюг лижників (Донч., V, 1957, 472); Кукурудза характеризується розтягнутим періодом живлення і особливою чутливістю до легкозасвоюваних поживних речовин у початковий період росту (Хлібороб Укр., 5, 1972, 13).

2. у знач. прикм. Який розтягнувся, випростався на весь зріст. Лежав розтягнений мужик і йойкав, і стогнав, і кричав (Фр., II, 1950, 99).

3. у знач. прикм. Який розташувався довгим рядом, розмістився в одну лінію на значному протязі. Гряззю брьохали люди, над розтягненим у поході військом стояв притишений, але важкий і рівний гамір (Ле, Наливайко, 1957, 259); Млин стояв на самому кінці довгого розтягнутого понад течією села (Н.-Лев., IV, 1956, 96).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗТЯГНЕНИЙ

бланений · ввільнений · ввімкнений · ввічнений · вдягнений · виборознений · вивернений · вивихнений · вивільнений · видозмінений · викинений · викоренений · виманений · вимкнений · виповнений · випорожнений · випроменений · висунений · витиснений · витіснений

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗТЯГНЕНИЙ

розтяг · розтягай · розтягання · розтягати · розтягатися · розтягненість · розтягнення · розтягнутість · розтягнути · розтягнутий · розтягнутися · розтягнуто · розтягти · розтягтися · розтягування · розтягувати · розтягуватися · розтяжка · розтяжність · розтяжний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗТЯГНЕНИЙ

витягнений · вичинений · вияснений · відвернений · відгорнений · відкинений · відмінений · відрізнений · відслонений · відсторонений · відсунений · відтиснений · відторгнений · відтінений · відтіснений · відчинений · відштовхнений · відщепнений · відімкнений · відіпхнений

Синоніми та антоніми розтягнений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розтягнений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗТЯГНЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти розтягнений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розтягнений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розтягнений» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

蔓延
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

en expansión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

sprawling
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

लोटनेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

المترامية الاطراف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

растянутый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

alastrando
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

sprawling,
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

étendu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

terkapar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

weitläufigen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

広大な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

불규칙하게 넓어지는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

sprawling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nằm dài ra
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பரந்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

ताणलेले
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

yayılan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

tentacolare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rozwalony
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розтягнений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

asupra lui
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κατάκλισης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

uitgestrekte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

spretande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

viltvoksende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розтягнений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗТЯГНЕНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розтягнений
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розтягнений».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розтягнений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗТЯГНЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання розтягнений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розтягнений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) розтягання/розтягування//розтягнення, дилатація; (наслідок) розтяг [daI'leijn] сubical - бб'ємний розшир elastic - пружний розтяг gravitational time - ґравітаційний розтяг часу time - розтяг [сповільнювання] часу dilational 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Filosofsʹki tvory: Pro rytorychne mystet︠s︡tvo .... Rizni ...
Крім того, справжній період не повинен мати надто розтягнених членів. Найбільшим, є триколон і не завжди в його членах вимагається таке число складів, як у члені періоду, про що ми сказали вже. Іноді він може складатися з ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1979
3
Tvory: Dramy - Сторінка 8
Коли вся Кулішева поема (з прославлення Хадпзн, поетичний, але надто розтягнений опис довголітнього щасливого кохання Магомета з Хади- зою, то в діялозі поетки розмова йде вже більш ніж за три роки після смерти Хадизи, ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1954
4
Dykyĭ med: suchasna balada - Сторінка 130
Сева уткнувся підборіддям в розтягнений комір светра. — її треба виконати в мармурі й покласти в парку на освітлену сонцем галявину просто в зелену траву... Тоді всі зрозуміють і приймуть, — уперто сказав він і пішов упе,ред по ...
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1966
5
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury - Том 5 - Сторінка 470
розтягнений, 1 знуджуе читача своею безпляновктю I повтс- реннями. 3 дальших роздшв сильне вражшнемуала робити подана (вШ роз- Д1Л1) критика «Константинового Дару»: папсько1 леГенди, що обгрун- товувала пол1тичт ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1960
6
Misii͡a: Chuma. Kazky i satyry - Сторінка 98
На тоці лежав розтягнений мужик і йойкав і стогнав і кричав. На його руках, плечах і_ногах сиділи три сильні драби, а два иньші прали канчуками в те місце, відки ноги ростуть. _ Що ви робите? _ питає цікаво пан. Завідатель станув ...
Ivan Franko, 1906
7
Гра в паралельне читання:
Там феномен безслідного зникнення вологої відсліз жилетки дещо розтягнений... Марину непереобтяжували чужіодкровення, хоч траплялися нерідко. Вони додавали їй розуміння життя, булиґрунтом для довгих роздумів івласних ...
Міла Іванцова, 2014
8
Загадка старого клоуна
Всеволод Нестайко. побачив, – це зморщене обличчя Йосипової тітки, її лукаві очі й розтягнений в усмішці беззубий рот. В очах потемніло. Бамм!–ударив у голові дзвін... Розділ V «У кожного в житті мусить бути своя таємниця!»
Всеволод Нестайко, 2015
9
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Механічне подразнення тупим предметом шкіри грудей самця спінальної жаби супроводжується обніманням цього предмета передніми кінцівками (обнімальний рефлекс). Розтягнений 116 Загальна фізіологія нервової системи.
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... а мірничий шнур буде розтягнений над Єрусалимом. 1:17 Ще клич та й скажи: Так говорить Господь Саваот: Знов добром переповняться міста Мої, і Господь ще потішить Сіона, і ще вибере Єрусалима! Захарія (Zech) 2 2:1 І звів я ...
деякі автори, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗТЯГНЕНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розтягнений вживається в контексті наступних новин.
1
Після пологів живіт тренують диханням
Вінничанка 27-річна Іванна Мельник після вагітності мала обвислий і розтягнений живіт. — Повздовж була випукла полоска. Не їла жирного, солодкого і ... «Gazeta.ua, Жовтень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розтягнений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/roztyahnenyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK