Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "розвага" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА РОЗВАГА

розвага  [rozvaha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО РОЗВАГА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Розвага

Розва́га — 1. Те, що розвеселяє, розважає людину, піднімає настрій. ▪ ▪ Гра ▪ Анімація ▪ Кінофільм ▪ Книга ▪ Спорт ▪ ЗМІ ▪ Газета ▪ Журнал ▪ Сайт ▪ Радіо ▪ Телебачення ▪ 2. Заходи з метою розвеселяти, розважати людей. ▪ Видовище ▪ Вистава ▪ Виставка ▪ Карнавал ▪ Корида ▪ Концерт ▪ Маскарад ▪ Феєрверк ▪ Фестиваль ▪ Флешмоб ▪ Бал ▪ Змагання ▪ Дискотека ▪ Подорож ▪ Танці ▪ Ярмарок ▪ 3. Місце, де людина може повеселитися, розважити себе. ▪ Зоопарк ▪ Казино ▪ Кінотеатр ▪ Парк розваг ▪ Стадіон ▪ Театр ▪ Цирк ▪ 4.

Визначення розвага у українська словнику

розвага, и, ж.

1. Те, що розвеселяє, розважає людину. Для середульшого сина Анта не було більшої розваги, як піти до корчениці [кузні], сісти там у куточку, дивитись, як кузнеці [ковалі] сиплють вугілля в горна, надувають міхи, розпікають крицю (Скл., Святослав, 1959, 95); Шлях стелився їм далекий. Раділи йому тільки діти й підлітки, що їхатимуть верблюдами разом з матерями або верхи. Все, що зустрічатиметься їм у путі, буде для них розвагою і радістю (Тулуб, В степу.., 1964, 38); // перев. мн. Заходи з метою розвеселяти, розважати людей. Ясно, що й на ялинці чи на іменинах у Кіри Бася вигадала чимало дотепних розваг (Коп., Десятикласники, 1938, 222); // Місце, де людина може повеселитися, розважити себе. Тут, біля Дніпра, безліч розваг (Донч., VI, 1957, 12); Культурних розваг в комуні було тоді небагато. Приміщення під клуб ще не було відремонтоване (Мик., II, 1957, 476).

2. Те, що заспокоює, утішає кого-небудь у горі, нещасті і т. ін.; утіха. Воно так боліло, бідне серденятко в молоденької дівчини, зоставшися саме, саме на всьому світібез помочі, без розваги… (Гр., І, 1963, 266).

3. Дія за знач. розважа́ти. І не диво, що вона щиро прихилялася до Гордієвих слів. Адже він обрятував її від смерті, душу їй одживив своєю щирою розумною розвагою (Гр., ІІ, 1963, 120); В кінці вулиці стояв високий будинок; то був театр,панська примха, для розваги (Н.-Лев., ІІ, 1956, 206); Йон мусив порадитись найповажніших жінок, які по недовгій розвазі поклали допустити з мужчин тільки Йоча, маючи на увазі не останню роль, яку він грав у нинішньому важному випадкові (Коцюб., І, 1955, 283).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗВАГА


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗВАГА

розвіятися
розважальність
розважальний
розважальник
розважальниця
розважання
розважати
розважатися
розважений
розваження
розважити
розважитися
розважливість
розважливий
розважливо
розважність
розважний
розважниця
розважно
розважувальний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗВАГА

ага
альпага
баклага
боклага
бомага
брага
бумага
бідага
бідолага
ватага
виснага
відмага
гага
драга
самоповага
сповага
стельвага
увага
штельвага
штильвага

Синоніми та антоніми розвага в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розвага» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД РОЗВАГА

Дізнайтесь, як перекласти розвага на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова розвага з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розвага» в українська.

Перекладач з українська на китайська

娱乐
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

entretenimiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

entertainment
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

मनोरंजन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تسلية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

развлечение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

diversão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

বিনোদন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

divertissement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

hiburan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Unterhaltung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

エンターテインメント
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

환대
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

hiburan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

giải trí
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

பொழுதுபோக்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

मनोरंजन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

eğlence
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

divertimento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

rozrywka
50 мільйонів носіїв мови

українська

розвага
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

divertisment
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ψυχαγωγία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vermaak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

underhållning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

underholdning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розвага

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗВАГА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «розвага» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розвага

ПРИКЛАДИ

7 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗВАГА»

Дізнайтеся про вживання розвага з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розвага та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 399
... відхилення; 2. відвернення, відволікання (уваги); 3. розвага; забава; а favourite — улюблена розвага: a popular — популярна розвага: cultural -s культурні розваги; 4. військ., пол. відволікаючий маневр; відволікаючий удар, удавана ...
Гороть Є. І., 2006
2
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
3 члетв цього Т-ва вийшов вщомий поет-письменник Олекса Кобець. Управа Т-ва постановила видавати тижневик шд назвою ^Розвага» (назва взята вщ таборового валка, яким полонет про- кладали дороги в Taöopi, запрягаючись ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1968
3
Poloneni ukraïnt︠s︡i v Avstro-Uhorshchyni ta Nimechchyni: ...
Табірний загал по різному поставився до появи «Розваги». Якщо національно свідоме ядро полонених українців, за словами одного з співробітників часопису Д.Підцубного, привітали газету з «великим піднесенням і захопленням»; ...
Ihor Sribni︠a︡k, 1999
4
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
... 83, 86, 88–92 Інші родинні обряди 38 Дитяча обрядова сфера 8, 9, 10, 11, 83 Дитячі ігри та розваги 5, 12, 13-а, 18, 30, 45, 51, 54, 65, 65-а, 66–68, 75-аб, 76 Юнацькі ігри та розваги (в т. ч. еротичні, що йдуть від обряду ініціації) 27, ...
Мацієвський І. В., 2012
5
Ecological and Social-Economic aspects of Ethnic-Cultural ...
Сфера розваг Індустрія гостинності нерозривно зв'язана із сферою розваг. Якщо заклади харчування та проживання туристів забезпечують вдоволення життєво необхідних, фізіологічних функцій організму, то розвиток сфери ...
F. D. Hamor, 2005
6
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 171
Отже, в північній історико-етногра- фічній зоні Поділля ще наприкінці XIX ст. широко побутували такі форми молодіжного спілкування та розваг, як вечорниці, досвітки, «оденки», «вулиці», «музики», «ігрища», «забави» та «вивід», ...
L. F. Arti︠u︡kh, ‎A. P. Ponomarʹov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994
7
Трансформація громадянського суспільства: усна історія ...
Колектив1защя поклала край довготривалим звичаям святкувань урочистих дшв i под!й та публ!чним з!бранням, що складали першоджерела розваг i вщпочинку селян. Колек i nBÍ3ani я скоротила або винищила взагал! багато ...
Vilʹi︠a︡m Noll, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗВАГА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розвага вживається в контексті наступних новин.
1
“Золотий” потяг нацистів: розвага для шукачів скарбів чи …
Минув місяць з моменту, коли влада Польщі підтвердила виявлення у місті Валбжих німецького бронепоїзда часів Другої світової війни. «euronews, Вересень 15»
2
Побачення наосліп: розвага чи пошук долі?
Організатори «Швидких побачень» Віктор Марчак і Анастасія Дородних вчетверте спробують зайнятись особистим життям лучан та допомогти дітям, ... «ВолиньPost, Липень 15»
3
У центральній міській бібліотеці Нововолинська відбулося свято …
До Міжнародного дня сім'ї у центральній міській бібліотеці Нововолинська відбулося свято-розвага “На гостини до бабусі”. У заході взяли участь учні ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Травень 15»
4
Звичайна розвага чи інтелектуальна реальність: у Львові …
У 2004 році японський розробник Тошіміцу Такагі створив комп'ютерну гру Crimson Room, герой якої повинен був вибратися із замкненої кімнати. «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, Березень 15»
5
ФОТО - Фейс-арт - цікава розвага для вашої малечі
... Фейс-арт - цікава розвага для вашої малечі. Фейс-арт - це не тільки прекрасна розвага, а і доповнення до новорчіного костюму чи святкового образу. «ОГО, Грудень 14»
6
Производитель снэков требует у «АТБ-маркет» погашения долга …
Производитель снэков под марками «Козацька розвага», «Мачо», «Семки», «Картофан» и «Ред» подал иск в суд на одну из крупных продуктовых сетей ... «Апостроф, Жовтень 14»
7
Производитель снэков S.Group требует от сети "АТБ" погашение …
Киев. 29 октября. ИНТЕРФАКС-УКРАИНА – Производитель снэковой продукции S.Group (ТМ "Semki", "Козацька розвага", "Мачо") требует от ООО ... «Интерфакс - Украина, Жовтень 14»
8
Канатний парк: нова драйвова розвага *
Парк розваг «Кенгуру», що в СОК «Адреналін Сіті» (вул. Карбишева,1) практично єдине місце в Луцьку, де для дітей максимально створені умови для ... «ВолиньPost, Жовтень 14»
9
S.Group — курс на успех
В их числе – бренды №1 в сегментах семечек (Semki), соленых орешков («Козацька розвага»), фисташек и премиум-орехов («Мачо»), а также ... «Компаньон.online, Вересень 14»
10
Почему "расходятся" собственники крупнейшего украинского …
Компания S.I.GROUP до недавнего времени была крупнейшим производителем снэков в Украине (ТМ "Мачо", "SEMKI", "Флинт", "Козацька розвага", ... «Бизнес-портал ДЕЛО, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розвага [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozvaha>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись