Завантажити застосунок
educalingo
роз’ятрено

Значення "роз’ятрено" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗ’ЯТРЕНО

[rozʺyatreno]


ЩО РОЗ’ЯТРЕНО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення роз’ятрено у українська словнику

роз’ятрено. Присл. до роз’я́трений 2-4. * Образно. Червоно, роз’ятрено сідало сонце в степах (Гончар, II, 1959, 392).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗ’ЯТРЕНО

екстрено · зажурено · замарено · зморено · насумрено · нахмурено · неблагонамірено · нерозмірено · обурено · прискорено · прищурено · розморено · розмірено · роз’ярено · сирено · спарено · спотворено · упокорено · ядрено

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗ’ЯТРЕНО

роз’яряти · роз’ярятися · роз’ясити · роз’яснений · роз’яснення · роз’яснити · роз’яснитися · роз’яснювальний · роз’яснювання · роз’яснювати · роз’яснюватися · роз’ясняти · роз’яснятися · роз’ятрений · роз’ятрення · роз’ятрити · роз’ятритися · роз’ятрювання · роз’ятрювати · роз’ятрюватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗ’ЯТРЕНО

бервено · вимушено · витончено · вражено · віддалено · відокремлено · відчужено · гребено · демено · достемено · забезпечено · заведено · заворожено · завчено · заглиблено · загублено · загущено · задоволено · залюблено · замислено

Синоніми та антоніми роз’ятрено в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «роз’ятрено» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗ’ЯТРЕНО

Дізнайтесь, як перекласти роз’ятрено на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова роз’ятрено з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «роз’ятрено» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

roz´yatreno
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

roz´yatreno
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

roz´yatreno
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

roz´yatreno
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

roz´yatreno
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

раздраженного
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

roz´yatreno
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

roz´yatreno
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

roz´yatreno
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

roz´yatreno
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

roz´yatreno
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

roz´yatreno
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

roz´yatreno
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

roz´yatreno
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

roz´yatreno
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

roz´yatreno
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

roz´yatreno
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

roz´yatreno
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

roz´yatreno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

roz´yatreno
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

роз’ятрено
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

roz´yatreno
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

roz´yatreno
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

roz´yatreno
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

roz´yatreno
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

roz´yatreno
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання роз’ятрено

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗ’ЯТРЕНО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання роз’ятрено
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «роз’ятрено».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про роз’ятрено

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗ’ЯТРЕНО»

Дізнайтеся про вживання роз’ятрено з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом роз’ятрено та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 158
... 1951, 319); Кргзъ морок ночх.. роз'- ятрено червоншть сигнальн1 вогнг на кораблях, що ледь проступають силуетами з пхтьми (Гончар, II, 1959, 211); // Признач. для подавання сигнала. Клтну- ла сигнальна лампочка, закрутилась ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Slovnyk epitetiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 59
... козацький, многовтовий, незадоволений, ог- няний, пораннш, пристрасний, прозорий, прозоро-зимний, пустельний, радий, розсвітнш, розтерзаний, роз 'ятрено-сиз, сивий, сизий, синш, синьоокий, сонцекрилий, сонценосний, ...
Svitlana Pavlivna Bybyk, ‎Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, ‎L. O. Pustovit, 1998
3
Ukraĭnsʹki literaturni alʹmanakhy i zbirnykh: - Сторінка 338
171, 124; 185, 197. Гей вдарю! («Гей я вдарю в струни...») — 134, 369. Напередодш. («Чорне море вне, чор- не море плаче...») — 162, 153— 154. Проповщь 1вана Предтечь (Вірш) — 188, 5—6. «Я вмру при рев1 хвиль роз'ятрено- го ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Центральна наукова библиотека, 1967
4
Твори: Перекоп. Микита Братусь. Щоб світився вогник - Сторінка 191
Врангель шдшшов до в1кна, рвучко розчинив обидв! його половини. Бологим вітром вдарило з моря, приємно 0СВ1ЖИЛО. Море, Вггер, темрява! Крізь морок ночі, мов недремні чиїсь зіниці, роз'ятрено червоніють сигнальні 191.
Олесь Гончар, 1978
5
Bis ploti: istorychni povisti - Сторінка 134
Моє останнє слово: забирайся мені з очей! — гаркнув роз'ятрено Шицик. Справа поверталася на зле, виходило, що нас просто відсилають до Куп'ятицького монастиря, а я не звик не виконувати послушання. — Молитимуся за себе ...
V. O. Shevchuk, 1999
6
Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 548
Постав між ними голод, ударив по них, В полях вже костомашок шукали гнилих. Пожадно їли м'ясо подохлих коней, Ловили з'їсти кішок, собак і мишей, І за собачу лапу роз'ятрено бились, Дивитись було страшно, до чого дожились.
В. О Шевчук, 2005
7
Tvory: Perekop; roman - Сторінка 247
Роз'ятрено сідає місяць в очеретах, бутить бугай десь уже в іншому місці, собаки валують на хуторах. Вогко навкруги, холоднішає ніч, дрож пробігає по тілу. Як там мати? Незабаром ось тройця, дівчата хати клечатимуть, долівки ...
Olesʹ Honchar, 1966
8
Уманські спогади: новели у віршах - Сторінка 67
новели у віршах Микола Платонович Бажан. А в сквер! сндять обшарпанщ в мундириках сипьо-с!рих, Вчорашн! стршьпД-галичани, сьогодшшн! б!л! солдата. Хапливо позривапо знаки на Тхшх пом'ятих мундирах. Роз'ятрено ...
Микола Платонович Бажан, 1972
9
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
10 Куди мен1 податися, щоб тшьки не трудити роз'ятрено'1 рани, не дерти серця криком навюним? Стою, мов щовб, на В1чній мерзлот1, де в сотню мишачих слцив угнались 15 розпадки тьмаві — 1 скупу сльозу, що на моро31 ...
Vasylʹ Stus, 1999
10
Kvit paporoti: - Сторінка 110
А може, втома так роз'ятрено заскородила його душу, що найменше зеренце, яке падає на цю ораницю, спричиняє біль? Дев'ять... десять... одинадцять... Вибило північ. Чемериця затулив вуха і почовгав капцями до вікна, мав намір ...
R. M. Fedoriv, 1969
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Роз’ятрено [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozyatreno>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK