Завантажити застосунок
educalingo
сачок

Значення "сачок" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА САЧОК

[sachok]


ЩО САЧОК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення сачок у українська словнику

сачок, чка́, ч. Сітка для ловлі риби, комах і т. ін., що має форму конусоподібного мішка, натягнутого на обруч або чотирикутну раму і прикріпленого до довгого держална. Саня з робочим кошиком, перша панночка з вудкою, друга з сачком (Л. Укр., II, 1951, 50); У Віті теж рюкзак, а в руках ще сачок для метеликів (Ів., Таємниця, 1959, 41).

САЧО́К2, чка́, ч. Зменш.-пестл. до сак2. На голові її була у крапочку хустинка; сачок з грубенького сукна (Голов., Поезії, 1955, 193); Ніяково посміхнувшись, швидко одягає [Марія] чорний святешний сачок (Стельмах, І, 1962, 306).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ САЧОК

бабачок · байбачок · байдачок · байрачок · бачок · бодачок · бурлачок · бурсачок · бурчачок · більмачок · гайдачок · гамачок · гачок · гопачок · гробачок · гусачок · держачок · дурачок · значок · їжачок

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК САЧОК

сахаристий · сахарити · сахарний · сахарниця · сахарня · сахаровар · сахароваріння · сахароварний · сахароза · сахарозаводчик · сахарозаводчиця · сахарозний · сахарь · сахатися · сахнути · сахнутися · сахтіти · сачовиця · саше · сашина

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК САЧОК

кабачок · кимачок · клумачок · ковпачок · козачок · крисачок · кулачок · ломачок · лошачок · літачок · маслачок · мачок · мишачок · новачок · облачок · одиначок · первачок · писачок · півторачок · п’ятачок

Синоніми та антоніми сачок в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «сачок» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД САЧОК

Дізнайтесь, як перекласти сачок на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова сачок з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «сачок» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

蝴蝶网
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

cazamariposas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

butterfly net
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

तितली शुद्ध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

شبكة فراشة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

сачок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

rede da borboleta
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

প্রজাপতি নেট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

filet à papillon
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

bersih rama-rama
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Schmetterlingsnetz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

蝶ネット
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

나비 그물
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Kuku
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bướm net
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பட்டாம்பூச்சி நிகர
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

फुलपाखरू निव्वळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kelebek net
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

Acchiappafarfalle
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

motyl netto
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

сачок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

fluture net
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

πεταλούδα καθαρή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

skoenlappernet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

fjäril netto
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

sommerfugl netto
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання сачок

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «САЧОК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання сачок
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «сачок».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про сачок

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «САЧОК»

Дізнайтеся про вживання сачок з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом сачок та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Сачок для ночной бабочки
Татьяна Луганцева. Татьяна Луганцева Сачок для ночной бабочки Глава 1 — Депрессия... у меня депрессия... депрессия... — на.
Татьяна Луганцева, 2015
2
В состоянии необходимой обороны
У меня триобоймы. — Не успеешь перезарядить. В этот момент раздалсязвонок телефона. — Алло! — Говорит Павел. Кто у телефона? — Сачок.Мы тут заперлись в кабинете. Пока держимся. Вы-то где? Когда нас подстрахуете?
Фридрих Незнанский, 2014
3
Мой живой уголок - Сторінка 13
Для ловли животных в воде нужен сачок из прочной, но редкой материи, которая хорошо пропускает воду. Сачки для бабочек, ИЗ тонкой марли, окрашенной в яркие цвета, которые продают в магазинах игрушек, не пригодны для ...
С.В. Герд, 2013
4
Детство Чика
Хозяин колымаги, грузный мужчина в брезентовой робе, с лицом красным, как шматок сырого мяса, держа в руке огромный сачок, подкрадывался к собаке. Он кинул ей кусок хлеба. Собака сначала недоверчиво понюхала подачку, ...
Фазиль Искандер, 2015
5
Тринадцатый подвиг Геракла (сборник)
Хозяин колымаги, грузный мужчина в брезентовой робе,с лицом красным,какшматок сырого мяса, держа вруке огромный сачок, подкрадывалсяк собаке.Он кинул ей кусокхлеба. Собака сначала недоверчиво понюхала подачку, ...
Фазиль Искандер, 2015
6
Прогноз появления и учет вредителей и болезней ... - Сторінка 46
Лучшим способом учета насекомых первой группы на развитых растениях является кошение сачком или стряхивание в сачок. Насекомых второй группы также можно подсчитывать кошением или стряхиванием в сачок, но лучше ...
Совиет Унион. Главная государственная инспекция по карантину и защите растений, ‎В. В. Косов, ‎Илья Яковлевич Поляков, 1958
7
Подвиг Чика
Собаколов быстро перебрал руками поближе к сачку, мерзко гребанув сачком по земле, перевернул и поднял в воздухе сачок с кричащей и барахтающейся собакой внутри. Он быстрыми шагами подошел к дверце колымаги, ...
Фазиль Искандер, 2015
8
Лесгафта: - Томи 1 – 2 - Сторінка 137
No 6. Сачки и бабочки (непартийная). При создании игра эта имела название „Рыбка в бочку", позднее, в практике „Сачки и бабочки". Это вариация игры „Охота", именующейся в сборниках под разными названиями и указанной в ...
Ленинград. Государственный институт физической дультуры имени, 1928
9
Полевые исследования по экологии наземных позвоночных:
Она сводится к тому, что лицо, производящее учет, равномерно двигается по прямой линии и с каждым шагом делает однообразные взмахи сачком по обе стороны от линии движения, обкашивая травянистую растительность и ...
Георгий Александрович Новиков, 1953
10
Жизнь и ловля пресноводных рыб
Настоящий рыбак всегда должен иметь с собой сачок, а если может попасть очень крупная рыба или место не дозволяет действовать сачком (в кустах, на мелких местах и проч.), то и багор. Сачок полезен еще тем, что при нем ...
Леонид Сабанеев, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «САЧОК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін сачок вживається в контексті наступних новин.
1
Житель Карелии отправился на ограбление форелеводческого …
... отправился на ограбление форелеводческого хозяйства с сачком и лодкой ... рядом никого нет, достал сачок и стал вылавливать форель из садков. «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, Вересень 15»
2
Конкурс для детей дошкольного возраста – «Сачок и бабочки»
Конкурс «Сачок и бабочки» - на площадке чертится круг, в центре которого располагается один игрок в роли сачка, круг покидать ему не разрешается. «"Что происходит?", Вересень 15»
3
Виталий Кличко и подвески Коломойского
Очень хотелось, чтобы эта красивая вещь попала на снимок, - объяснил Ляшко, быстро пряча сачок за спину. - Я купил ее во время рабочего визита на ... «КиевВласть, Серпень 15»
4
«Я — социопат»
Потом решительно берет сачок и направляется к бассейну. Камера крупным планом показывает, как сачок опускается вниз и накрывает маленького ... «Lenta.ru, Липень 15»
5
Одна из двух российских команд по лакроссу тренируется в …
Игрок в лакросс похож на отпускного хоккеиста: вместо льда – зеленая лужайка, вместо клюшки - сачок для бабочек. На самом деле лакросс ... «Телеканал "100 ТВ", Липень 15»
6
Сачок клюшке не товарищ
Ракетки представляли собой клюшки для поло, похожие на сачок, где молоток был заменен сеткой, которой и ловили мяч. Идея заключалась в том, ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", Червень 15»
7
Челябинский зоопарк одолжит сачок для поимки бобра в Парковом
Сейчас спасатели поехали в зоопарк, где нам пообещали дать специальный сачок, а после этого отправятся обратно. Когда бобра поймают – отвезут ... «Урал-Пресс-Информ, Травень 15»
8
Особенности национальной рыбалки-2: Как мы ездили на куйуур …
Когда крутишь сачок в проруби создается центростремительное ускорение, получается воронка, и вся рыба, которая стоит рядом в воде, устремляется ... «ЯСИА, Квітень 15»
9
От "сачка" до "политической эротики": лучшие места из бесед …
«Сачок, работать не хочет», — так Путин прокомментировал нежелание экс-министра финансов Алексея Кудрина вернуться во власть. Жительница ... «Федеральное агентство новостей No.1, Березень 15»
10
попались в «сачок правосудия»
В Архангельске в ходе рейда сотрудники полиции выявили факт занятия проституцией. Двух девушек, одной из которых 22 года, второй — 26 лет, ... «Двина-Информ, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Сачок [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/sachok>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK