Завантажити застосунок
educalingo
самоусвідомлення

Значення "самоусвідомлення" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА САМОУСВІДОМЛЕННЯ

[samousvidomlennya]


ЩО САМОУСВІДОМЛЕННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Самосвідомість

Юність, вважається періодом підвищеної самосвідомості. Особа з хронічним нахилом щодо самосвідомості може бути соромливою або інтровертною. Переживаючи самосвідомість, людина усвідомлює навіть найменші зі своїх власних вчинків. Таке усвідомлення може порушити здатність особи виконувати складні вчинки. Наприклад, піаніст може «задихнутись», втратити впевненість, і навіть здатність виконання у момент коли він помічає публіку. Це є функцією психологічного феномену суспільного сприяння. Як самосвідомість в'яне людина може повернути здатність виконання «не гублячись» в надмірному самоусвідомленні.

Визначення самоусвідомлення у українська словнику

самоусвідомлення, я, с. Чітке усвідомлення своєї суті, своїх характерних рис, своєї ролі в суспільстві, в житті і т. ін. Кожен визначний художній твір — це завжди акт суспільного самоусвідомлення, акт пізнання нового в житті (Не ілюстрація.., 1967, 9); У другій половині XX віку.. по-новому і дуже гостро стало питання про самоусвідомлення людиною себе, своїх можливостей і свого призначення (Рад. літ-во, 3, 1966, 13).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ САМОУСВІДОМЛЕННЯ

автозчеплення · бавлення · бджолозапилення · богоявлення · білення · ваблення · вдавлення · вибавлення · виготовлення · вигублення · видалення · виділення · виживлення · визволення · викривлення · виломлення · вилуплення · випалення · виправлення · в’ялення

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК САМОУСВІДОМЛЕННЯ

самоудосконалення · самоудосконалюватися · самоук · самоукий · самоуправа · самоуправління · самоуправний · самоуправно · самоуправство · самоурядування · самоусуватися · самоусунення · самоусунутися · самоутвердження · самоутверджуватися · самоутвердитися · самоучитель · самоучка · самоущільнення · самоущільнитися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК САМОУСВІДОМЛЕННЯ

випрямлення · вироблення · висвітлення · виселення · висловлення · виставлення · вистелення · витравлення · вихвалення · вихоплення · виявлення · віддалення · віддзеркалення · відділення · відживлення · відзолення · відкріплення · відмовлення · відновлення · відокремлення

Синоніми та антоніми самоусвідомлення в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «самоусвідомлення» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД САМОУСВІДОМЛЕННЯ

Дізнайтесь, як перекласти самоусвідомлення на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова самоусвідомлення з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «самоусвідомлення» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

自我意识
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

autoconciencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

self-awareness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

आत्म जागरूकता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الوعي الذاتي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

самоосознания
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

auto-consciência
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

আত্মসচেতনতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

la conscience de soi
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

kesedaran diri
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Selbstbewusstsein
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

自己認識
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

자기 인식
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

poto-kesadaran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tự nhận thức
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சுய விழிப்புணர்வு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

स्वत: ची जागरूकता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

öz farkındalık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

consapevolezza di sé
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

samoświadomość
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

самоусвідомлення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

conștiința de sine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αυτογνωσία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

self- bewustheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

självkännedom
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

selvbevissthet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання самоусвідомлення

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «САМОУСВІДОМЛЕННЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання самоусвідомлення
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «самоусвідомлення».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про самоусвідомлення

ПРИКЛАДИ

6 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «САМОУСВІДОМЛЕННЯ»

Дізнайтеся про вживання самоусвідомлення з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом самоусвідомлення та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
... чому так сталося,і вжити заходів. Отже, що, як і до чого. Дитячий негативізм від початку пов'язаний із розвитком самоусвідомлення, розумінням того, що Я — окрема істота, яка має окремі бажання, свої власні і зовсім нетакі, ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
2
Київ.ua:
зафіксовані в паспорті, відраховані банальнимий непотрібними свічками на святкових тортах— лягали тяжким баластом на самоусвідомлення... бо ж так хотілосяпрагнулося бутизалишатися молодим! Завжди! Всі університетські ...
Тетяна Белімова, 2013
3
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 121
Шлях до національного самоусвідомлення (1–4) Квітник життя людства на Землі складається з багатьох націй, народів, країн. Серед них немає гірших чи кращих, добрих чи злих, потворних чи вродливих. Кожна нація — це велика ...
Коллектив авторов, 2015
4
Украдене щастя
Мабуть, не помилюся, якщо стверджу: і сьогодні перед нами все ще стоять непрості й надто важливі в контексті національно-культурного самоусвідомлення українців питання: хто він, Іван Франко? Чим завдячуємо йому ми, ...
Франко И. Я., 2013
5
Дерева на дахах
«Самоусвідомлення тіла», «Обрис чекання», «Обрис сновидіння» — то її роботи, — продовжував нагнітати Джон. По «National geographic» якраз ішов документальний серіал про змій Амазонії, який я стараюсь не пропускати, а він ...
Олександр Вільчинський, 2010
6
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник
Судячи з усього, підголоски поширилися у Північній Бе— сарабії вже у ХХ столітті. ня самоусвідомлення особистості. В групі пісень-романсів бачимо переважно зразки індивідуальної творчості — від напівсирових спроб ...
Іваницький А. І., 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «САМОУСВІДОМЛЕННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін самоусвідомлення вживається в контексті наступних новин.
1
Мандрівка крізь тисячоліття
Пізнання свого коріння дуже важливе для самоусвідомлення та локального патріотизму. Приємно, що ця виставка постала після спільної роботи ... «Львівська Газета, Вересень 15»
2
Лекція-детектив В'ячеслава Брюховецького «Український вимір …
... корінь сучасної української літератури, і саме там осмислювалося мовне самоусвідомлення нації в діяльності її кращих випускників та професури. «Українська правда, Вересень 15»
3
24 роки Незалежності
А момент самоусвідомлення себе частиною великої нації залишиться назавжди найкращим у моєму житті. Я з посмішкою згадую свої перші враження ... «інтернет-портал "Четверта влада", Серпень 15»
4
Сьогодні відзначаємо Міжнародний день корінних народів світу
Обов'язковою ознакою приналежності до корінних народів є самоусвідомлення самих народів як корінних на цій території. У процесі колонізації світу, ... «Львівська Газета, Серпень 15»
5
Стиль праці в новому світі
"Таке самоусвідомлення надасть вам серйозну перевагу серед однолітків. Швидше за все, ви не досягнете успіху в тому, що вам не подобається". «BBC Ukrainian, Серпень 15»
6
Дев'ятий молодіжний фестиваль "Зашків – Земля Героїв …
Це спроба самоусвідомлення і самовдосконалення на патріотичній основі. Військові навчання, організовані Академією Сухопутних військ ім. гетьмана П. «Гал-Info, Червень 15»
7
Надмірне самопізнання заважає думати - дослідження
... психологічного забуття. Вважається, що самоусвідомлення надихає на творчість, знижує рівень депресії та покращує фізичне самопочуття. «Українська правда, Травень 15»
8
Вітання Прем'єр-Міністра України Арсенія Яценюка з нагоди …
... вірність обраній професії, щоденну копітку та відповідальну працю, невтомне служіння справі національного самоусвідомлення українського народу. «Урядовый портал, Травень 15»
9
У Києві покажуть найкращі фільми з Ірландії
... сучасних зручностей (а згодом і одягу) стає стимулом до їх самоусвідомлення як чоловіків, учить їх бути правдивими один з одним про власні почуття. «espreso.tv, Березень 15»
10
Офіційно відкрито 21 Міжнародний книжковий "Форум видавців у …
Він у виступі наголосив на важливості самоусвідомлення та читання для людини. Натомість Олександра Коваль відреагувала на спізнення мера і ... «Гал-Info, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Самоусвідомлення [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/samousvidomlennya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK