Завантажити застосунок
educalingo
самовдоволено

Значення "самовдоволено" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА САМОВДОВОЛЕНО

[samovdovoleno]


ЩО САМОВДОВОЛЕНО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення самовдоволено у українська словнику

самовдоволено. Присл. до самовдово́лений. — Ну, це справа безнадійна,— сказав Гудзій самовдоволено.Вимога цілком законна!почулись голоси з залу (Головко, II, 1957, 547); Боженька, здавалося, самовдоволено посміхався собі в бороду (Донч., III, 1956, 24).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ САМОВДОВОЛЕНО

віддалено · відокремлено · заглиблено · загублено · задоволено · залюблено · замислено · засоромлено · захоплено · зацікавлено · заціплено · здавлено · зелено · знесилено · знетямлено · лено · невдоволено · незадоволено · самозадоволено · удоволено

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК САМОВДОВОЛЕНО

самоварний · самоварник · самоварчик · самовбивець · самовбивство · самовбивця · самовбивчий · самовдоволеність · самовдоволений · самовдоволення · самовдосконалення · самовдосконалювання · самовдосконалюватися · самовидець · самовизначатися · самовизначення · самовизначитися · самовикривання · самовикриття · самовиражатися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК САМОВДОВОЛЕНО

насуплено · насурмлено · натомлено · недомислено · незацікавлено · незмовлено · озлоблено · окрилено · осмислено · поглиблено · пожвавлено · пригноблено · придавлено · приземлено · присоромлено · притуплено · прищулено · підкреслено · роблено · розгублено

Синоніми та антоніми самовдоволено в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «самовдоволено» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД САМОВДОВОЛЕНО

Дізнайтесь, як перекласти самовдоволено на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова самовдоволено з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «самовдоволено» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

洋洋得意
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

airosamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

jauntily
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

मनोरंजन से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

برشاقة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

самодовольно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

alegremente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

jauntily
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

de façon désinvolte
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

dgn gagah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

unbeschwert
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

安閑として
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

쾌활하게
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

jauntily
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vui vẻ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

jauntily
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

आनंदीपणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

neşeyle
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

jauntily
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

beztrosko
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

самовдоволено
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

vesel
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

καμαρωτά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vermakerigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

jauntily
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

jauntily
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання самовдоволено

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «САМОВДОВОЛЕНО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання самовдоволено
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «самовдоволено».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про самовдоволено

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «САМОВДОВОЛЕНО»

Дізнайтеся про вживання самовдоволено з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом самовдоволено та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 785
... 20724 compilers компілятори 20725 compiles компілює 20726 compiling складання 20727 complacence самовдоволення 20728 complacency самовдоволення 20729 complacent самовдоволений 20730 complacently самовдоволено ...
Nam Nguyen, 2014
2
Останній з могікан
Самовдоволено посміхнувшись власному дотепу, який, вочевидь, залишився зовсім незрозумілим для товариства, він вів далі зі зрослою серйозністю: — Людині мого покликання не пристало бути на короткій нозі з тими, кого я ...
Купер Ф., 2014
3
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...
чуттю сорому, почуттю ж сорому слід протиставити почуття самовдоволення, надавши, звичайно, цьому слову дещо зміненого технічного змісту. Ми почуваємо сором щоразу, як наше інстинктивне прагнення до громадськості, ...
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983
4
Навчи її робити це:
—і самовдоволено пхикнула. — Я... не помітила.Я немогла порпатися в тих... — Читай!— підвищилаголос Марта. — «Моя дорога Лізонько, я повернулася». І підпис. Твій. — Авжеж, не сусідський. — Але чому? Чому ти підсунула мені ...
Анна Малігон, 2013
5
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
таки не без іронії запитала Оляна. – Задля чого такі титанічні зусилля? Для здоров`я, і тільки для нього! – самовдоволено відповів Ігор, легко викручуючи кермо величезної машини. – У світі немає жінки, для якої я отак напрягався б!
Леся Романчук, 2015
6
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Морган Райс. на тебе, половина королівства повірить в те, що ти злочинець”. Алтон самовдоволено посміхнувся. Тору стало зле. “Тобі не вистачає честі”, сказав Тор, не розуміючи, як хтось може чинити так непристойно.
Морган Райс, 2015
7
Сонячний Птах:
Дітинаших дітей одногодня подякують нам за те, що ми засіяли цюземлю, — самовдоволено провістив Азіру, і його впевненість справила на Гая велике враження, тому він записав усі подробиці цієї розмови до свого новогосувою.
Вілбур Сміт, 2013
8
Менсфілд-парк
І, самовдоволено дивлячись на неї, додала: — Хм, у нашій сім'ї таки всі непогані на вроду. Фанні зашарілася і спершу не знала, що й сказати; а тоді, сподіваючись зіграти на тітчиній слабкості, мовила: — Люба тітонько, ви ж, ...
Джейн Остен, 2014
9
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 56
... на умі: він неквапом чвалав за хлопцем, довів через усе містечко до хати бабусі Віри, самовдоволено підстрибнув, збивши порох на землі, і повернув назад. Бабуся Віра міцно спала. Годинник на стіні нацокав одинадцяту вечора.
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010
10
Принц Ґаліїї: - Сторінка 290
Олег Авраменко, Валентин Авраменко. Філіп відклав убік обгризену кістку и самовдоволено посміхнувся: — Сьогоднівона не знадобиться. Одне чарівне дівча запропонувало мені затишну місцину в своєму ліжечку. Звісно, я не можу ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «САМОВДОВОЛЕНО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін самовдоволено вживається в контексті наступних новин.
1
Європейські дербі. Баварія - Борусія
... півфіналі ЛЧ дістається "Барселона", Клопп, самовдоволено посміхаючись, каже: "Готовий сперечатися на свою дупу, Заммер вже дзвонить Гвардіолі!". «UA-Футбол, Жовтень 15»
2
Путін розглядає Сирію як шанс позбутися "ізоляції" Заходу – NYT
... Макфаркухар і Ендрю Крамер, додаючи, що бонусом для Кремля також стане можливість самовдоволено сказати Вашингтону: "А я ж вас попереджав! «Дзеркало Тижня, Вересень 15»
3
Шухевич: Раб, який пишається своїм становищем - це холоп і хам
Раб, у якого слинки течуть, коли він самовдоволено описує красу рабського життя і захоплюється добрим і хорошим паном, є холоп, хам, - додав Шухевич ... «http://www.ednist.info/, Серпень 15»
4
Китайці виявили на російській прикордонній вишці опудало …
Китайські журналісти самовдоволено підкреслили, що безлюдний російський берег на кордоні з КНР контрастує з китайським, де повним ходом іде ... «5 канал, Серпень 15»
5
Десять дивовижних речей, які відбудуться з кожним, хто почне …
Читайте більше, і ви зможете самовдоволено хихикати, коли ваші друзі будуть допускати помилки в статусах соцмереж. Ви зможете виправляти їх. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Серпень 15»
6
Гребінка. Вовки та вогонь (І частина)
Вбитого птаха пан наказав кухарці засмажити. Коли під час столування внесли страву, самовдоволено Павло Іванович звеліли: - Належить, перш за все, ... «espreso.tv, Лютий 15»
7
Огляд зарубіжних ЗМІ: Військовий бюджет України і як Росії піти з …
З цього випливає (підморгніть, самовдоволено посміхніться, задеріть ніс), що військова перевага США залишається незаперечною, і що будь-який, хто ... «Корреспондент.net, Грудень 14»
8
"Спати з жінками" Андрія Любки - це як три перші побачення
Ти собі посьорбуєш молочний коктейль з чорницями, а він повільно і самовдоволено розповідає про свої подвиги в дитинстві, юності, цікаву роботу, яка ... «Gazeta.ua, Квітень 14»
9
Голодних нагодують сараною
Зазвичай мода стосується не виживання, а надмірності — середньовічний купець самовдоволено демонстрував колегам непомірно товсту дружину, ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Травень 13»
10
Про "русскій мір", дві України, жидів з москалями і хохлів з …
Легко знайшовши ворога, "все зрозумівши", така душа радісно й самовдоволено йде спочивати на українську піч – у відпустку, а то й на пенсію… «Українська правда, Липень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Самовдоволено [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/samovdovoleno>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK