Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "сардонічний" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА САРДОНІЧНИЙ

сардонічний  [sardonichnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО САРДОНІЧНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення сардонічний у українська словнику

сардонічний, а, е. Злісно-глузливий, уїдливий (перев. про сміх, посмішку). Я розсміявся сардонічним сміхом (Коб., III, 1956, 234); Той, про кого так говорили, стояв, обіпершись об лутку, і в сардонічній усмішці кривив губи (Тют., Вир, 1964, 59); Кривуля, що сидів аж біля порога, ховаючись від сардонічного погляду Пав-лового, низько нахилив голову (Кир., Вибр., 1960, 334).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ САРДОНІЧНИЙ


агрохімічний
ahrokhimichnyy̆
алогічний
alohichnyy̆
алхімічний
alkhimichnyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК САРДОНІЧНИЙ

саргановий
сардак
сардар
сардат
сардачина
сарделька
сардина
сардинка
сардиновий
сардонікс
сардонічно
саржа
саржевий
сарказм
саркастичність
саркастичний
саркастично
саркати
саркодові
сарколізин

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК САРДОНІЧНИЙ

аналогічний
анархічний
анатомічний
анахронічний
анемічний
антигігієнічний
антологічний
антонімічний
антропологічний
антропоморфічний
апокрифічний
аритмічний
археографічний
археологічний
архітектонічний
астенічний
астрологічний
астрономічний
багатобічний
багаторічний

Синоніми та антоніми сардонічний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «сардонічний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД САРДОНІЧНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти сардонічний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова сардонічний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «сардонічний» в українська.

Перекладач з українська на китайська

嘲讽
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

sardónico
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

sardonic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

तिरस्कारपूर्ण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تهكمي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

сардонический
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

sardônico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

তিক্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

sardonique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

tajam
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

sardonisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

皮肉な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

냉소적
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

sardonic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chua chát
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

கிண்டலான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

उपरोधिक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

acı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

sardonico
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

sardoniczny
50 мільйонів носіїв мови

українська

сардонічний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

sardonic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σαρδόνιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

sardoniese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

sardonic
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

sardonisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання сардонічний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «САРДОНІЧНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «сардонічний» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про сардонічний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «САРДОНІЧНИЙ»

Дізнайтеся про вживання сардонічний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом сардонічний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Одіссея
301-302. «...усміхнувся... глузливо» _ в ориг. «сардонічно» (сардоніон). Сардонічний сміх _ в”їдливий, ущипливий, злобно-насмішкуватий. Античні коментатори (можливо, за народною етимологією) пов”язували цей вислів з назвою ...
Гомер, 2014
2
Вир: Роман
Той, про кого так говорили, стояв, обіпершись об лутку, і в сардонічній усмішці кривив губи. Із-за товстих, оббитих клейончатою шкірою дверей, де засідала приймальна комісія, не долітало жодного звуку, і можна було подумати, ...
Тютюник Г. М., 2013
3
1000 крилатих виразів української літературної мови: ...
І я розсміявся сардонічним сміхом (О. Кобилянська, Через кладку). Осміх насмішкуватий, сардонічний (І. Нечуй-Ле- вицький, В концерті). 632. Сатрап Правитель провінції в Мідії, Персії і державі Олександра Македонського (грецьк.
Алла Петрівна Коваль, ‎Viktor Koptilov, 1964
4
А - Н: - Сторінка 932
... ЄХИДНИЙ, САРКАСТИЧНИЙ (сповнений злісної, в'їдливої іронії); САРДОНІЧНИЙ. МЕФІСТОФЕЛЬСЬКИЙ (перев. про сміх, посмішку). Насмішкуваті очі на нервово му сильному обличчі дивилися гостро й осудливо (С. Журахович); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Оріґамі блюз: - Сторінка 116
Береться хліба собі на канапку відкраяти — ніж зісковзує на палець (лівої, зрозуміло, руки) й утіває глибокий сардонічний вищир порізу, паскуда! Мрія остаточно впадає у нерви й щосили пожбурює ножа у найдальший кут. Бере зі ...
Світлана Поваляєва, 2005
6
Parada planet: roman, povisti - Сторінка 230
Коло скребкового транспортера, що рухався в проході, Михайло Григорович зупинився. Його лице ще лукавішим стало, бо коло транспортера Хомою й не пахло, тільки гноєм. Сардонічний усміх пойняв обличчя голови колгоспу, ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1984
7
Totem - Сторінка 12
І зирить полікультовий тотемічний молох на нікчемне копошіння людських пристрастей (із додатнім чи від'ємним резусом), і осяває його непроникний лик страшний сардонічний осміх. . . 5 Але зітріісііаз - Віктор помилився. Батько ...
Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, 2005
8
Ukraine during the Directorate of the Ukrainian National ...
... їх супроводжав міністер Д-р Осип Назарук і сторожа Січових Стрільців із полку підполковника Чмоли.7'0) Винниченко був тоді в пригнобленім настрою, який часами попадав у сардонічний гумор. Він постійно повертався до теми, ...
Matviĭ Stakhiv, 1963
9
Videolohii︠a︡: osnovy teorii ekrannykh mystet︠s︡tv - Сторінка 230
Цей смисловий зміст людського сміху вловлюється у спробах його «наукової» класифікації: гомеричний, сатиричний, саркастичний, іронічний, сардонічний, зловтішний, єхидний, веселий, радісний, щасливий, нервовий... і т.д. і т.п.
Sergeĭ Danilovich Bezklubenko, 2004
10
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ... - Сторінка 6
Роздерта декорована завіса, і гробна тиша, віша, н1би смерть. Ні постаті — на весь великий кін, х1ба шо порохи ширяють лячні, а де шаліли пристрасті обачні, вже владарюе сардонічний сплін. Ситуація, однак, не надто сприяла ...
Vasylʹ Stus, 1999

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Сардонічний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/sardonichnyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись