Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "шапчина" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ШАПЧИНА

шапчина  [shapchyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ШАПЧИНА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення шапчина у українська словнику

шапчина, и, ж., розм. Те саме, що ша́пка 1, 2. Робітник був ще дуже молодий, утлий хлопець; відро було для нього тяжке, піт котився рясними краплями з-під низенької смушевої татарської шапчини на темне, мов бронзове, чоло (Л. Укр., III, 1952, 605); Шапчина з облисілого зайця не затуляє обох вух одночасно, а лише одне, і Антошик змушений час від часу натягувати шапку то на один, то на другий бік (М. Ю. Тарн., День.., 1963, 348); Стоїть ожеред соломи, я прямую до нього. Він насуплений, у білій сніговій шапчині (Коп., Як вони.., 1961, 16); Він аж тепер встиг розглядіти красуню.. Смугляве обличчя, облямоване чорною шапчиною пухнатого волосся, було повне жіночої приваби (Досв., Гюлле, 1961,32).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ШАПЧИНА


халупчина
array(khalupchyna)
хлопчина
array(khlopchyna)
шопчина
array(shopchyna)
шіпчина
array(shipchyna)
юпчина
array(yupchyna)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШАПЧИНА

шапкуватий
шапкуватися
шаплик
шапличок
шаповал
шаповальня
шаповальський
шапокляк
шапонька
шапочка
шапошки
шапошник
шапран
шапранівка
шапурина
шапурка
шапучка
шапчерина
шапчинонька
шапчорина

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШАПЧИНА

височина
вотчина
вояччина
всячина
вітчина
гадючина
гайдамаччина
галичина
гичина
гречина
далечина
десятчина
дичина
драничина
дручина
дрючина
дівчина
діжчина
жучина
запасчина

Синоніми та антоніми шапчина в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «шапчина» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ШАПЧИНА

Дізнайтесь, як перекласти шапчина на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова шапчина з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «шапчина» в українська.

Перекладач з українська на китайська

shapchyna
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

shapchyna
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

shapchyna
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

shapchyna
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

shapchyna
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

шапочку
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

shapchyna
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

shapchyna
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

shapchyna
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

shapchyna
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

shapchyna
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

shapchyna
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

shapchyna
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

shapchyna
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

shapchyna
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

shapchyna
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

shapchyna
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

shapchyna
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

shapchyna
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

shapchyna
50 мільйонів носіїв мови

українська

шапчина
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

shapchyna
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

shapchyna
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

shapchyna
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

shapchyna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

shapchyna
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання шапчина

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ШАПЧИНА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «шапчина» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про шапчина

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШАПЧИНА»

Дізнайтеся про вживання шапчина з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом шапчина та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Korinʹ dobra: roman - Сторінка 68
Наївно? Навіть смішно. Це трапилось тоді, в «Білій троянді», коли замість офіціантки, до столу повільно, непевним кроком підійшов Червона Шапчина. Він низько вклонився зблідлій Магді, й сказав: — Мадам! Я приніс вам офіційну ...
Oleksandr Mykhaĭlovych Lizen, 1973
2
Харків, Харків ... - Сторінка 169
Ех, стара шапчина — багато бачила вона. На волі бачила різні міста, процеси в судах, багато людей, молоді зальоти, під снігом радісні зустрічі. Тепер натягну нову — ушанку. А в моїй старій шапчині пішов Воскобійник. Прощай, ...
Олександер Семененко, 1976
3
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 568
Купив йому щось не те, якусь шапчину, дав. А він не носить. — Де твоя шапчина? — Під зрубом... — Під яким? Покажи... Виявилося, що він підняв ріг хати з підвалиною і поклав там шапчину... Тоді батько зрозумів і купив справжню ...
Іван Дзюба, 2008
4
Записки кирпатого мефiстофеля
На лиці в нього такий вираз, що я мимохіть чекаю, що буде далі. Жовта шапчина волосся блищить гладенько; сам він підстрижений, чистий, з молочнобілим чолом і ніжним рум'янцем, як у панночок на обкладинках від мила.
Винниченко В., 2014
5
Твори: в чотирьох томах - Сторінка 168
На голові в юнака кругленька, обшита витертим кролячим хутром шапчина. З-під шапчини на гладеньке, але вже переоране глибокою борозенкою чоло спадають густі кучері буйного, русявого чуба. Майже білі, широкі брови, великі ...
Василь Козаченко, 1979
6
Orly klekotaly pro voli︠u︡: istorychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 69
Raïsa Ivanchenko, 2004
7
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
Закалатало як-то дужче на дзвіниці; такі випроводи- ни Горобцеві; Женька підгребла з землі Горобцеву шкіряну шапчину і пригупувала нагинці за чоловічим юрмиськом, так шукаючи, з якого боку накласти шапчину на дядькову ...
Volodymyr Danylenko, 1997
8
Ethnokul'turni zv'iazky bolhar i skhidnykh slov'ian: na ... - Сторінка 92
Поляновградської та Айтоської околій, розташованих південніше головного Балканського хребта на сході Болгарії. Цей головний убір складався з шапчини і ду- говидного гребеня, зробленого з шовковичних гілочок і обтягнутого ...
I︠A︠kiv Pavlovych Prylypko, 1964
9
Vytoky: vid naĭdavnishykh chasiv do pershoï polovyny IX st
Вітер ворушив темну горностаеву опушку її боярської шапчини і кожуха. Тонкі жовтаві пальці безвільно загрузли в снігу. Щербило стяг їй шапчину, розстебнув кожух і снігом почав терти чоло й щоки. Дівчина розплющила очі.
V. A. Smoliĭ, ‎Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1995
10
Lantsi︠u︡hova reaktsii︠a︡: roman-khronika v trʹokh chastynakh
Мені отак, — Демид рішуче провів краєм долоні по засмаглій шиї, аж йому перехопило подих, — отак потрібно ондатрову шапчину... — Ого, бажання! — весело засміялась вона. — Та мене привела до вас не наївність.
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1977

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Шапчина [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/shapchyna>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись