Завантажити застосунок
educalingo
шельвах

Значення "шельвах" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ШЕЛЬВАХ

[shelʹvakh]


ЩО ШЕЛЬВАХ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення шельвах у українська словнику

шельвах, а, ч., діал., заст. Вартовий. Під вікнами в’язниці ходить шельвах — жовнір з карабіном (Фр., II, 1950, 353).

Стоя́ти (бу́ти і т. ін.) на ше́льваху — охороняти кого-, що-небудь, вартуючи. Стояв же він [рекрут] на шельваху В цісарськім дворі (Федьк., Буковина, 1950, 22).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ШЕЛЬВАХ

рейвах · цвах

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШЕЛЬВАХ

шелех · шелехнути · шелиом · шелихвіст · шелихвістка · шелом · шеломок · шелудівка · шельвія · шельмівський · шельма · шельмованець · шельмування · шельмувати · шельмуватий · шельмувато · шельпотіти · шельський · шельф · шельфовий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШЕЛЬВАХ

аллах · альманах · ах · бабах · бах · бетлах · бідолах · валах · вимах · дах · дітлах · жах · журах · замах · запах · змах · зострах · казах · ках · ієромонах

Синоніми та антоніми шельвах в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «шельвах» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ШЕЛЬВАХ

Дізнайтесь, як перекласти шельвах на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова шельвах з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «шельвах» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

shelvah
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

shelvah
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

shelvah
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

shelvah
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

shelvah
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

Шельвах
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

shelvah
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

shelvah
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

shelvah
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

shelvah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

shelvah
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

shelvah
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

shelvah
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

shelvah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

shelvah
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

shelvah
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

shelvah
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

shelvah
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

shelvah
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

shelvah
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

шельвах
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

shelvah
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

shelvah
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

shelvah
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

shelvah
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

shelvah
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання шельвах

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ШЕЛЬВАХ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання шельвах
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «шельвах».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про шельвах

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШЕЛЬВАХ»

Дізнайтеся про вживання шельвах з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом шельвах та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
The Blue Lagoon anthology of modern Russian poetry: - Сторінка 502
Дальше - Шельвах. Ну, Шельвах, как Шельвах. Чем больше я его разыскиваю - тем меньше хочется искать. Когда-то я его упустил, лишь мельком встретившись на чтениях- заседаниях ЛЕПТЫ, потом долго разыскивал /путем ...
John E. Bowlt, ‎Institute of Modern Russian Culture (Blue Lagoon, Tex.), 1986
2
Vybir z tvoriv Osypa I︠U︡rii︠a︡ Fed'kovycha - Сторінка 8
ШЕЛЬВАХ. Ой та нїкому так, нікому, Так як жовняріо молодому У кабатинцї, у реміню Ходить шельвах по каміню, Ой та по зимнім, зимнесенькім У кабатиню тонес'енькім. Ой Ходить шельвах по морозї, А камінь тріснув на підлозі; Ой ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1916
3
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 130
Розуміється, що в тій хвилі вікна насупротив нього спорожнювалися зовсім, а крик знімався в другім кінці довгого арештантського будинку, і шельвах, як гонений звір, біг туди і знов грозив карабіном - очевидно, з тим самим скутком.
Іван Франко, ‎Михайло Йосипович Шалата, ‎З. П Гузар, 2005
4
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 326
Розуміється, що в тій хвилі вікна насупротив нього опорожнювалися зовсім, а крик знімався в другім кінці довгого арештантського будинку, і шельвах, як гонений звірь, біг туди і знов грозив карабіном очевидно, з тим самим ...
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
5
Вибрані твори - Сторінка 35
ШЕЛЬВАХ Ой та шкому так, ншому, Та як жовняру молодому!.. У кабатинщ, у ремшю Ходить шельвах по крню, Ой та по ЗИМшМ, зимнесеньк1м У кабатиню тонесеньк1м. Ой ходить шельвах по морозу А камшь тріснув на шдлозі; Ой ...
Юрій Федькович, 1983
6
Vybrani poeziï - Сторінка 47
ШЕЛЬВАХ . г Ой, та нікому так, нікому, Та як жовнярю молодому У кабатинці, у ремінню Ходити шельвах по камінню, Ой, та по зимнім, зимнесенькім У кабатинню тонесенькім. Ой, ходить шельвах по морозі, А камінь тріснув на ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1946
7
Антологія українськоі лірики: - Сторінка 195
Юрт Федькович ШЕЛЬВАХ Ой та жкому так, жкому, Та як жовняру молодому У кабатинцI, у ремшю Ходить шельвах по камшю, Ой та по зимжм, зимнесеньюм У кабатиню тонесеньюм. Ой ходить шельвах по морозу А камшь тріснув ...
ОРЕСТ ІВАНОВИЧ ЗІЛИНСЬКИЙ, 1978
8
Зібрання творів у 50-и томах - Сторінка 154
Зал13Н1 гаки Держать тебе, дозорщ, як собаки, Пильнують, ходить шельвах шд в1кном. Не вирвешся! I глухне зойк розпуки, В тяжк1Й знесил1 опадають руки... Заснуть, заснуть, хоч би мертвецьким сном! 17 сентября] 1889 VIII А ...
Іван Франко, 1986
9
Tvory - Том 5 - Сторінка 345
Та ледве прочитав собі під ніс пару слів, коли втім шелЬвах, заздрівши його, прискочив і став проти вікна. _ — Марш, злодію, з вікна!— верескнув до ЙосЬка. ЙосЬко за першим разом не чув навітЬ крику, так Живо був занятий ...
Ivan Franko, 1957
10
Not to Perish: Articles by an American Professor of Russian
coincidence and he hinted in his review that Шельвах and Armalinsky might be the same man. This drew a scoffing letter to him from Armalinsky who assured him that “the Leningrad author” Шельвах, struggling as “a lathe operator” in his ...
Lee B. Croft, ‎Alicia C. Baehr, ‎Patrick J. Heuer, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ШЕЛЬВАХ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін шельвах вживається в контексті наступних новин.
1
Определен макет кают-компании для подлодок «Лада»
Руководитель цеха, в котором создавался макет, Виктор Шельвах утверждает, что работники предприятия уже готовы начать работу над созданием ... «Морской Бизнес Северо-Запада, Березень 15»
2
«Учитель года – 2008» по-еврейски
«Учитель – экспериментатор» Алиса Шельвах, учитель иврита школы № 550 г. Санкт-Петербурга, - «За искренность и честность в преподавании ... «jewish.ru, Травень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Шельвах [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/shelvakh>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK