Завантажити застосунок
educalingo
шкура

Значення "шкура" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ШКУРА

[shkura]


ЩО ШКУРА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення шкура у українська словнику

шкура, и, ж.

1. Зовнішній покрив тіла тварини. Гнідко струснув шкурою, сіпнув і повагом пішов шляхом (Мирний, IV, 1955, 310); Гнат Щербина, казали люди, своєю лапатою рукою крізь шкуру безпомилково відчував силу і кров скотини (Стельмах, І. 1962, 69); *Образно. Босфор аж затрясся, бо зроду не чув Козацького плачу; застогнав широкий 1 шкурою, сірий бугай, стрепенув (Шевч., І, 1963, 197); Жито зітхає восковою хвилею, котить по своїй шкурі швидку шумливу тінь (Гуц., Скупана.., 1965, 87); // Такий покрив (перев. з шерстю), знятий з убитої тварини. Надумалось воно [ягня] все стадо насмішити: У вовчу шкуру одяглось (Гл., Вибр., 1951, 121); На низькому помості з дощок, прикрившись звірячими шкурами, лежало кілька чоловік (Скл., Святослав, 1959, 8); На яблунях висять свіжозідрані бичачі шкури (Тют., Вир, 1964, 328); В лоно широкого моря полинувши, світла богиня Із глибини принесла нам чотири тюленячі шкури (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963,84); —А ти вмієш обробляти шкури на хутро? — спитав поет (Тулуб, В степу.., 1964, 201); Дужі кожум’яки сиділи під дашками ганків на вулицях і м’яли своїми міцними руками волові шкури (Довж., І, 1958, 227); Родина Олесі не зважала на пахощі сирої і квашеної шкури та дубового квасу (Стельмах, II, 1962, 114).

∆ Вовк в ове́чій шку́рі див.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ШКУРА

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШКУРА

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШКУРА

Синоніми та антоніми шкура в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «шкура» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ШКУРА

Дізнайтесь, як перекласти шкура на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова шкура з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «шкура» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

皮肤
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

piel
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

skin
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

त्वचा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

بشرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

шкура
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

pele
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

চামড়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

peau
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

kulit
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Haut
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

皮膚
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

피부
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

kulit
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

da
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தோல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

त्वचा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

cilt
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

pelle
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

skóra
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

шкура
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

piele
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

δέρμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hud
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hud
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання шкура

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ШКУРА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання шкура
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «шкура».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про шкура

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШКУРА»

Дізнайтеся про вживання шкура з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом шкура та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Откуда у носорога такая шкура
Редьярд Киплинг. наполнили бы всю картину. В сладком пироге изюм. Круглая вещь, вроде колеса, лежащая на песке спереди, колесо одной из колесниц Фараона, на которых он и его воины хотели переправиться через Красное ...
Редьярд Киплинг, 2014
2
Ослиная шкура (Диафильм)
Королева призвала придворных, чтобы узнать, кто такая Ослиная Шкура. —Это гадкая грязнушка!— объяснили ей.—Она живет недалеко отсюда. — Кто бы ни была эта Ослиная Шкура, пусть сейчас же испечет Пирог Для моего ...
Сухоставская Т., 2014
3
Шкура неубитого медведя
Марина Серова. Зато время,которое занялив моей жизни разведшкола и периодические схватки с бандитами,мои эмоции оченьсильно притупились, заморозились вдуше.Такие чувства, каксимпатия к кому-либо, страх, даже ...
Марина Серова, 2015
4
Отчего у носорога шкура в складках (Диафильм)
Киплинг Р. А у носорога на носу рог, и глазки у него поросачьи, и манеры очень плохие, а шкура без единой складочки и застёгивается на животе на три Шловии, 10 Носорог сказал: угу--и покинул Парс пирог, и бросился к пальме,
Киплинг Р., 2013
5
Тигровая шкура, или Пробуждение Грязнова
Вячеслав Иванович Грязнов, бывший начальник МУРа, отошел от дел и работает охотоведом на Дальнем Востоке. Нападение на столичного ...
Фридрих Евсеевич Незнанский, 2011
6
Чужая шкура: роман
Поразительный роман, таинственный, создающий необыкновенную атмосферу художественного творчества... Это нечто волшебное, ...
Дидье Ковелер, 2009
7
Продажная шкура: [фантастический роман]
Много лет дится война между чародеями Белого Совета и вампирскими коллегиями. Но в последнее время события приняли такой оборот, ...
Джим Батчер, 2010
8
Ослиная шкура ; Подарки феи: [для чтения взрослыми детям]
Сказки Шарля Перро полны света и доброты. Книжка предназначена для чтения взрослыми детям
Шарль Перро, 2012
9
Сжкура неубитого мужжа
Detektivroman. Masja er en ung pige, som drømmer om at blive popstjerne. Hun flytter til Moskva i håbet om både lykke og fremgang. I stedet bliver hun involveret i en byge af mord.
Анна Михалева, 2004
10
Рыбоходные и рыбоходно-нерестовые каналы
Предложения по перспективным конструкциям основных элементов канальных рыбоходов нерестилищ
Владимир Николаевич Шкура, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ШКУРА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін шкура вживається в контексті наступних новин.
1
Толстая шкура, советский покров только начал распадаться …
Потому что эта толстая шкура, советский покров, который мертвит все, только сейчас начал распадаться. И если в Украине процесс хоть немного ... «Новое Время, Жовтень 15»
2
«Круг моих интересов шире, чем моя шкура»
Я уже давно выхожу на пикеты. Если человека интересует собственная шкура — вопросов нет. Для Циолковского малой родиной был весь земной шар, ... «Новая газета, Жовтень 15»
3
"Кира - не продажная шкура": Ляшко выдвинул в депутаты "Мисс …
Радикальная партия Олега Ляшко выдвинула на выборы в Киевский облсовет обладательницу титула "Первая леди Одессы – 2013" Киру Кучеренко. «Московский комсомолец, Вересень 15»
4
Шкура велосипедиста для депутата
Упражняясь в остроумии, нарушая правила, они проехались по городу, а затем, сняв с себя «шкуру велосипедиста», пересели в привычные служебные ... «Фонтанка.Ру, Вересень 15»
5
В столицу Хакасии не попала шкура из-за сибирской язвы
Так, сотрудниками полиции в районе Нижней Согры был остановлен автомобиль, перевозящий из села Пуланколь Аскизкого района в Абакан шкуру ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", Вересень 15»
6
Великая белая шкура неубитого медведя
Орешкин сравнивает нынешние арктические споры с чем-то вроде "дележа шкуры неубитого белого медведя", причем у России "нет скребка для ... «Росбалт.RU, Вересень 15»
7
Шкура неубитого шельфа
ОСК и консорциум во главе с «Роснефтью» могут стать конкурентами в сфере крупнотоннажного судостроения – обе стороны реализуют ... «PortNews, Вересень 15»
8
«Фанаты кричали: «Продажная шкура
Потом мне сказали, что во время представления команд, когда меня объявили, фанаты кричали мне: «Продажная шкура». Необычное положение было ... «Советский спорт, Серпень 15»
9
Шкура кобры найдена возле детского сада в Березниках
Шкура кобры найдена возле детского сада в Березниках. 14.07.2015 00:19. Шкура кобры ... Судя по силуэту, раньше эта шкура принадлежала кобре. «В курсе.ру, Липень 15»
10
В квартире браконьера нашли шкуру и мясо амурского тигра …
В ходе осмотра московской квартиры обнаружено и изъято: шкура и голова амурского тигра, а также мясо, клыки и кости других редких животных. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Шкура [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/shkura>. Червень 2024 ».