10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШЛЮНДРА»
Дізнайтеся про вживання
шлюндра з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
шлюндра та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
При прощанье Халевич упрашивал се непременно быть у него, но, садясь в экипаж, сказал наухо провожавшему его Столбунскому: - Знаешь, миленький, у меня всем говори, что эта шлюндра - жена Гончаревского,- ведь и ее ...
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 690
шлемовйдный, шлемообразный шоломопо- Д10НИЙ, шоломовйднкй. шлемофон шоломофбн. шлёнда вульг. шльбндра, шлюндра; (гулящая — ещё) пов1я, ПОВ1ЙНИЦЯ, шлюха, шльбха. шлёндать вульг. тинйтися (разг.) ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 504
Шлюндра. Шльонка, ей, ж. 1) Овца силезской породы. 2) Шерсть этой овцы. 3) Мясо этой овцы. Шльовковйй, а, ё. Шльоннова мальбвка. Особый родъ раскраски глиняной посуды съ орнаментомъ изъ комбинированныхъ па- лочекъ.
4
Словарь тюремно-лагерно-блатного жаргона: речевой и ...
3. То же, что БАЛАНДА в зн. I (см.). . ШЛЮНДРА, ШЛЁНДРА — неопрятный, грязный человек. ШЛЮП — 1. Обыск. 2. Брод на реке. ШЛЮПАРЬ — 1. Лодочник. 2. Активный гомосексуалист. ШЛЮПКА — проститутка. ШЛЮХА — грязь.
Dant︠s︡ik Sergeevich Baldaev, Vladimir Kuzʹmich Belko, Igorʹ Mikhaĭlovich Isupov, 1992
5
Писатели чеховской поры: избранные произведения писателей ...
При прощанье Халевич упрашивал ее непременно быть у него, но, садясь в экипаж, сказал на ухо провожавшему его Столбу некому: — Знаешь, миленький, у меня всем говори, что эта шлюндра — жена Гончаревского, — ведь и ...
Семен Владимирович Букчин, 1982
6
Eneida na malorossiiskii iazykh - Сторінка 173
Шлюндра, неопряmная, 1 ЛЛЮХа. « А шляшь, слоняшься. Шляхb, рога. Шопа, сарай. Шпакb, скворецъ. Шпары, онѣменіе пальцовb omb мороза. " шщешишь, нѣм. слово, 8рotten, издѣвашься. Шпонька, запонка. Шпонька.- запонка.
Ivan Petrovych Kotliarevs'kyi, 1808
7
Большой словарь русских прозвищ - Сторінка 342
прост. шлян- дра (шлюндра, шлёндра, шлындра) - женщина лёгкого поведения, шлюха. Мо- киенко, Никитина 2003, 395. ЛЯПКО, -и, м. Новг. Неодобр. Прозвище грязного человека. Герасимов 1910, 54; СРНГ 17, 280. < Образовано ...
Dr. Harry Walter, Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
8
Собрание сочинений в девяти томах - Том 8 - Сторінка 336
Шлюндра, неопрятная шлюха. Шопа, сарай. Шпари, онемение пальцев от морозов. Шпетить (немецк<ое> слово вроНеп), издеваться. Шпоньха, запонка. Шпуе, немецк<ое> слово зрискеп, плевать. Говорится: «море шпуе», море ...
Николай Васильевич Гоголь, В. А. Воропаев, И. А. Виноградов, 1994
9
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... мандера затёра хавйра бора рьшдра пономандёра матёра проскВира абора отьшдра пендёра матёра с вира забора шлюндра пендёра 2 матера посвйра забора мюндра 2 мйндера патера просвира подлабора 2 ляндра одёра ...
Федор Павлович Сороколетов, Рахман Векилович Одеков, Франк Й. Гладней, 2000
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 262
... х>о чіїагхіхіо, V йхреск) невір'я, безвір'я х є що пеуіегопоапу (ерігоаа, ргіЬек) неймовірний, надзвичайний пеуіезіка -у і повія -ії, проститутка -и, ігіей. повійниця -і І; ре)ог. шлюха-и, шльоха -и, мандрьбха -и, шльбндра -и, шлюндра -и, ...
