Завантажити застосунок
educalingo
штампований

Значення "штампований" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ШТАМПОВАНИЙ

[shtampovanyy̆]


ЩО ШТАМПОВАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення штампований у українська словнику

штампований, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до штампува́ти. Дуже важко було переходити з ролей любовників, тоді досить штампованих, на ролі характерні (Минуле укр. театру, 1953, 136).

2. у знач. прикм. Вигот., зробл. штампом (у 1,2 знач.), штампуванням. У сучасних автомобілях найбільш поширені дискові колеса. Таке колесо складається з штампованого диска та привареного чи приклепаного до нього обода (Автомоб., 1953, 187); Для штампованих і зварюваних деталей застосовують сталі з м’якою, в’язкою структурою, тобто з малим вмістом вуглецю (Метод, викл. фрез. справи, 1958, 38); Він вручив Грицеві прямокутний, завбільшки з долоню клапоть цупкого паперу, на якому стояло Грицеве прізвище, а під ним великими штампованими літерами слово: «Годен» (Добр., Ол. солдатики, 1961, 22); *Образно. За спинами різкий, штампований кавалерійський тупіт: ескадрон.. розміряним алюром мчався (Кач., II, 1958, 382).’

3. у знач. прикм., перен. Який наслідує штамп (у З знач.); банальний, заяложений, шаблонний. «Джентльменська» посмішка, як заздалегідь зафіксований вияв чемності, утворювала постійний образ породи штампованих людей (Ле, Міжгір’я, 1953, 36); Писака лише переказав своїм штампованим словом розмову з художником (Ю. Янов., І, 1958, 138); Пісень натворили [нездари], — Що слово, то й «крила», І в кожнім рядку, неодмінно, «пісні»… Злетіти ж не сила… Штамповані крила! (Ющ., Люди.., 1959, 228).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ШТАМПОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШТАМПОВАНИЙ

шталтити · штам · штама · штамб · штамбик · штамбовий · штамбур · штамет · штамп · штампованість · штамповий · штамповка · штампувальний · штампувальник · штампувальниця · штампування · штампувати · штампуватися · штанатий · штангіст

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШТАМПОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Синоніми та антоніми штампований в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «штампований» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ШТАМПОВАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти штампований на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова штампований з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «штампований» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

planchado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

pressed
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

चिपटा किया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مضغوط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

штампованный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

prensado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

চিপা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

pressé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

ditekan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Press
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

プレス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

프레스
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

dipencet
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ép lại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

அழுத்தும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

दाबली
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

preslenmiş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

pressato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

tłoczony
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

штампований
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

presat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

πιέζεται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gedruk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

pressad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

presset
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання штампований

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ШТАМПОВАНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання штампований
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «штампований».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про штампований

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШТАМПОВАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання штампований з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом штампований та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
слово штампований має відмінні значення: у виразі (5) слово штампований — прикметник, що його можна замінити словами шаблонний, стереотипний, стандартний, а у виразі (6) слово штампований — дієприкметник, якого не ...
Святослав Караванський, 2001
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1058
press-cake [' preskelk] n 1. макуха; 2. жом. pressed [prest] а 1. спресований; — beef м'ясні консерви; 2. тех. штампований; 3. закоткований; ущільнений; () - for time обмежений у часі. pressing [' preslN n 1. стиск, стискання; стиснення; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Оклад: срібний штампований суцільний, одежі, корона, німб і тло гравійовані, по периметру — профільоване обрамлення. Клейма на нижньому торці: - у квадратному щитку іменник майстра «ГС» (не ідентифікований), ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
4
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Продовження додатка Ставка мита Код товару - ГС згідно з Опис товару згідно з пільгова ПОВНа 70.13 21990 Посуд для пиття (крім виго- 25% 30% товленого із склокераміки): з кришталю: механічної обробки (штампований): інший ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
5
Nekropolʹ Olʹviï V-IV st. do n.e - Сторінка 44
Для цих кіліків характерна орнаментація внутрішнього медальйона дна різьбленим або штампованим орнаментом, виконаним з великою майстерністю та геометричною точністю. Зовні дно розписане чорними концентричними ...
I︠U︡lii︠a︡ Ivanivna Kozub, 1974
6
Історія українського мистецтва: кн. 1. Мистецтво кінтся ...
Це були литі образки з зображенням Тайної вечері, Благовіщення чи Вознесіння Богоматері. Окрім дукачів-іконок, широко побутували й штамповані мідні дукачі з зображенням хреста. На деяких дукачах трапляється й зображення ...
Микола Платонович Бажан, 1970
7
Dukaty i dukachi Ukraïny: istoryko-numizmatychne ... - Сторінка 135
ШБ ПШОРКАVЕ]Ч. Погрудне зображення Петра II монетного типу. Штампований кружок з вушком, 41 мм (рис. 104). Д1М. 144. Л. б. УКРАШЕШЕ ДЛЯ ЖЕНЩИНЪ И ДЪВИЦЪ. Всередиш вшка невелике погрудне зображення жшки з ...
Ivan Georgievich Spasskiĭ, 1970
8
Сборник Трудов - Випуски 22 – 26 - Сторінка 95
26 ОХОЛОДЖУЮЧЕ УСТАТКУВАННЯ ТРАНСФОРМАТОРІВ З ПРИРОДНОЮ ЦИРКУЛЯЦІЄЮ МАСЛА З ПЛОСКО-ШТАМПОВАНИМИ РАДІАТОРАМИ М. В. Зозуля, О. О. Хавін В останні роки багато зарубіжних фірм застосовують для ...
Инстытут теплоенерhетыкы (Академия наук Украïнськоï РСР), 1961
9
Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo u miz︠h︡narodnykh zv'i︠a︡zkakh: ...
В колекціях музею є литі й штамповані хрести. Перші з них можуть бути поділені на такі види: мідні, ажурні хрести з фальшивою зерню й позолотою, прикрашені великою кількістю різноколірних скелець; у центрі їх нерідко було ...
Vasiliĭ Andreevich Afanasʹev, 1971
10
Davnʹorusʹki pamʹi︠a︡tky Shestovyt︠s︡i - Сторінка 58
Виявлено дев'ять лунниць. Всі вони належать до типу широкорогих штамповано-філігранних, прикрашених зерню, укладеною подвійними лініями. Виділяється одна з шести лунниць, очевидно, центральна, з намиста кургану 36.
D. I. Blifelʹd, 1977

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ШТАМПОВАНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін штампований вживається в контексті наступних новин.
1
"Золоті" інвестиції — правила користування
Вартість злитка, крім згаданого, залежить також від його типу: найдорожчий — штампований, найдешевший — порошковий. За інформацією АТ "Ерсте ... «Хрещатик, Серпень 12»
2
Банки рекомендують інвестиції в золото
Крім того, вартість злитка, зокрема, залежить від його типу: найдорожчий – штампований, найдешевший – порошковий. При купівлі золотих злитків в АТ ... «Гал-Info, Серпень 12»
3
Пекторалі ручної роботи у колекції Оксани Караванської. Фото
А одяг від Оксани Караванської та дизайнерські прикраси надають не штампований вигляд та передають потужну енергетику української культури. «Українська правда, Жовтень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Штампований [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/shtampovanyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK