Завантажити застосунок
educalingo
шити

Значення "шити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ШИТИ

[shyty]


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ШИТИ

щербити · щирити · щитити · щулити · щурити · щітити · юдити · юхторити · юшити · явити · язичити · яклити · ялити · ялозити · ямлити · ясирити · ясити · яскрити · яснити · ятрити

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШИТИ

широчитися · ширшати · ширше · ширший · ширяння · ширяти · ширяючий · шитінки · шитво · шитенько · шитий · шитик · шитися · шитки · шиття · шиттячко · шифер · шиферний · шифон · шифоновий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШИТИ

шпорити · шпурити · шпіонити · шталтити · штирити · штити · штопорити · штормити · штукарити · штукатурити · шулити · шупити · шурубурити · щавити · щадити · щамбити · щасливити · щастити · щедрити · щепити

Синоніми та антоніми шити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «шити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ШИТИ

Дізнайтесь, як перекласти шити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова шити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «шити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

coser
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

sew
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

सीना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

خاط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

шить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

costurar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

সেলাই করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

coudre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

menjahit
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

nähen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

縫います
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

꿰매다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

jahitan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

may
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தைக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

शिवणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

dikmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

cucire
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

szyć
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

шити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

coase
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ράβω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

naaldwerk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

sy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

sy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання шити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ШИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання шити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «шити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про шити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШИТИ»

Дізнайтеся про вживання шити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом шити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1497
tailor [' tella) у 1. кравцювати, шити; бути чиїмсь кравцем; to be —ed by Jones шити собі одяг у Джоунза; 2. шитися; this material —s well з цієї тканини добре шити; this material -s difficult з цієї тканини важко шити; 3. робити ...
Гороть Є. І., 2006
2
Česko-srbský slovník - Сторінка 732
шити, шивати (одело, хал>ину и сл.); 2. шити, бавити се шивевьем професионално; 3. (и коЬо, кёе) разг. давати на шивен>е, шити (код кога, где); 4. (со па копо) припремати (коме што непрщатно); пота]- но смерати (што против ...
Emilija Kačanik, ‎Dragutin Mirković, ‎Slobodanka Urošević, 2001
3
Истоки праславянской фонологии - Сторінка 142
рус. шити!" Ср.: лит. хіiiti — «шить», др.-инд. хупitidii — «сшитый», гот. sішап.— «шить», др.-в.-н. хіимаn — «шить», лат. яиб — «шью» (5 "либ, ср. ст.-слав. шинк к "хій-16)""". "" О возможности рефлексашии и.-е.") в виде греч.1дз1 5 ...
Маслова В А, 2013
4
Beside svarhu evandelia nedilnieh priko svega godista ...
‚е Фа еевимо-наше сакраинение ‚ нити сиоиои господа, осень | спасениебзпотрешень дас ием вмдаоцем `медиации,ио 8миер8 снами истиеми - маи8 шити вазда посн8шни, Гоиест да подвокнмо твево др8гоим имаи8 шити вам.
Matija Divkovic, 1704
5
Dido Ivanchik: roman - Сторінка 218
Книзетам до вЫченя шити Вшки ни может аж д1вка, аж одови- ця, ж другий раз видданиця, ані тота Жшка, шо шиет вЫки умер- лим. Тх мусит шити лиш тота чтщина, шо перший раз виддана. Костюк запросив синови шити вшок ...
Petro Shekeryk-Donykiv, ‎P. I. Arsenych, 2007
6
Катерина Білокур очима сучасників: спогади, есеї, розвідки ...
Розповідала моя мати, що Катерина гарно шила-вишивала. Вчилася в моєї матері — дядини Оксани. Дивилася на її вишивки (жили ж обидві родини, доки мій батько не збудувався, разом) і сама пробувала перезнімати узори. Мати ...
Микола Феодосійович Кагарлицький, 2000
7
Маленькі дикуни
XIII. Як. вичиняти. шкури. і. шити. мокасини. Сем повернувся зі шкурою нещодавно забитого теляти. Батько дозволив узяти її,і тепер вінприволік набівуак «шкуру щойно забитого бізона для одягу». – Цікаво, як індіанці шиють одяг,– ...
Ернест Сетон-Томпсон, 2015
8
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 425
Образн. А думка край свгга на хмар! гуля. Орлом сизокрилим Л1- тае, ширяе I 26.62. ШИТИ (5). I. (3). I княгиня з дитиною Не -лею стала. Noби на свгг народилась — Гралась, веселилась... I княжш своТй ма- ленькж Сорочечки шила.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
9
Кайдашева сім'я
Свекруха так само поглядала то на віник, то на невістку, а далі витягла з скрині сорочку й сіла коло вікна шити. Мотря одімкнула свою скриню, витягла стару сорочку й собі сіла латать коло другого вікна. Обід докипав у печі. Борщ ...
Іван Нечуй-Левицький, 2013
10
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 360
То скарай його, Божи, ні вогнем, ні водою, – Но скарай його, накажи його ниверной судьбою. (2) 5. Шоб ни вміла палити, шоб ни вміла варити, Шоб ни вміла шити-прасти ше й з людьми говорити. (2) 6. А я вмію шити-прасти, а я вмію ...
Іваницький А. І., 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ШИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін шити вживається в контексті наступних новин.
1
Історія волинянки: про працю, жіночу долю і добру шарлотку
«Я просила дядька, щоб він мене десь влаштував в якесь ательє вчитися шити. Він поговорив з чоловіком із нашого села. Але була проблема - в ательє ... «Волинські Новини, Вересень 15»
2
Антоніо Бандерас навчається шити
Актор Антоніо Бандерас став студентом знаменитого у світі моди Центрального коледжу мистецтва і дизайну Святого Мартіна в Лондоні. З першого ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
3
Як колишній генеральний консул України в Туреччині в армію пішов
Черевики. Високі кирзові берці київського виробництва. Дерев'яні на відчуття. Мда, до Європи нам ще шити і шити, як говорить Лесь Подерв'янський. «Новий погляд, Вересень 15»
4
В Одесі в'єтнамців утримували в неволі і змушували шити одяг
В Одесі в'єтнамців утримували в неволі і змушували шити одяг ... 60 нелегальних мігрантів з В'єтнаму, яких змушували шити підроблений одяг та взуття. «Українська правда, Серпень 15»
5
Житомирянин Ілля Волков продає ексклюзивні метелики ручної …
Так я і почав шити метелики, які спочатку носив сам і це слугувало своєрідною рекламою, - відзначає Ілля Волков. – Потім друзі почали цікавитися, звідки ... «Перший житомирський інформаційний портал, Липень 15»
6
Український бізнес йде в онлайн... шити!
Чи стали українці частіше шити? Чим частіше цікавляться - натуральними тканинами або синтетикою? Чи відмовилися від натурального хутра та шкіри ... «Телеканал новин 24, Квітень 15»
7
Львів'ян навчатимуть шити вишиванки. Як долучитись?
Оксана Косміна розповість про те, як шили сорочки наші пращури і які регіональні особливості мало колишнє убрання. Вхід вільний, а для тих, хто ... «Tvoemisto.tv, Квітень 15»
8
В Росії продають ляльки вуду з обличчями Турчинова і Яценюка …
В Росії активісти так званого руху "Антимайдан" почали шити магічні ляльки вуду з обличчями українських і західних політиків. Зокрема, вони пропонують ... «Дзеркало Тижня, Березень 15»
9
Столяр та виноградар із Львівщини навчилися шити берці для …
У нас залишаються маленькі кусочки шкіри і з них можна було б шити для бійців рукавиці. Але ще цього не започаткували, не маємо спеціалістів», ... «Вікна online, Січень 15»
10
У Запоріжжі мати і донька пошили для українських вояків більш як …
"Шити і в'язати для бійців ми почали ще влітку. За цей час пошили і відправили в зону АТО більше 300 подушок, 100 матраців, більш як 300 шапок, 400 ... «Newsru.ua, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Шити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/shyty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK