Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "щастити" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЩАСТИТИ

щастити  [shchastyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЩАСТИТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЩАСТИТИ

щамб’я
щамба
щамбити
щасливість
щасливе
щасливенький
щасливець
щасливий
щасливити
щасливитися
щасливиця
щасливо
щасливчик
щасний
щасниця
щасно
щаститися
щастя
щастячко
щати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЩАСТИТИ

вмастити
вмістити
впустити
всовістити
вчастити
відпостити
відпустити
відростити
відхрестити
відчистити
вістити
гостити
густити
домастити
домостити
доочистити
допустити
дочистити
жерстити
заблаговістити

Синоніми та антоніми щастити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «щастити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЩАСТИТИ

Дізнайтесь, як перекласти щастити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова щастити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «щастити» в українська.

Перекладач з українська на китайська

幸运
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

tener suerte
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

be lucky
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

भाग्यशाली हो सकता है
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تكون محظوظا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

везти
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

ter sorte
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

সফল হতে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

avoir de la chance
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

mencapai kejayaan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

glücklich sein
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

運がいい
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

dadi sukses
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

được may mắn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ஒரு வெற்றி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

एक यशस्वी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

bir başarı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

essere fortunati
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

mieć szczęście
50 мільйонів носіїв мови

українська

щастити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

noroc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

είναι η τυχερή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gelukkig wees
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

ha tur
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

være heldig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання щастити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЩАСТИТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «щастити» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про щастити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЩАСТИТИ»

Дізнайтеся про вживання щастити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом щастити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 211
везти, таланити, фортунити, щастити), достатність або не- достатнтть чого-небудь (бракувати, бракнути, вистачати, ставати), природш процеси (блискати, весшти, 0ощити, ериміти, мрячити, смеркати, гримпи, сшжити \ под.) ...
О. К Безпояско, ‎K. H. Horodensʹka, ‎В. М Русанівський, 1993
2
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 362
... не стало сили зрозуміти помилку старого Комаренка» (В. Собко); «А сьогодні йому вистачило коротенького повідомлення про остаточний результат» <Ю. Шовкопляс); 3) дієслова успіху: таланити, щастити, вестися, фортунити, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 847
не везе, не щастить: - goes with smb йому (їй і т. д.) везе, щастить; the devil's own — надзвичайна удача, страшенно повезло; to push/to stretch one's — спокушати долю; to ride one's — покладатися на своє щастя, чекати нових удач; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Останній герой
Крім того, я подумав, що коли вже щастить, то й далі буде щастити. А військова форма радянських офіцерів у звиклих до неї місцевих жителів не повинна викликати жодної підозри. Я заснув з думкою про Улю іпрокинувся також з ...
Олександр Вільчинський, 2012
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:8 Нехай книга цього Закону не відійде від твоїх уст, але будеш роздумувати про неї вдень та вночі, щоб додержувати чинити все, що написано в ній, бо тоді зробиш щасливими дороги свої, і тоді буде щастити тобі. 1:9 Чи ж не ...
деякі автори, 2015
6
Практичний довідник з української мови - Сторінка 115
Вони вживаються тшьки або у форм1 3-ї особи однини, або у форм1 середнього роду: свтати — свШало, світае, свтатиме, свтало б, нехай свтае; щасти- ти — щастило, щастить, буде щастити, щастило б, нехай щастить.
Ivan Pylypovych I͡Ushchuk, 1998
7
Ukraı̈nsʹka mova - Сторінка 148
Вони вживаються Т1льки або у форм1 3-1 особи однини, або у форм1 середнього роду: св1тати — свтае, СвШало, свШатиме, светало б, нехай свьтае; щасти- ти — шастить, щастило, буде щастити, щастило б, нехай щастить.
Ivan Pylypovych I︠U︡shchuk, 1984
8
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
На роботі Софію зустріли із співчуттям. Це ж треба, як не щастить жінці. Наречений в аварію потрапив, ледве живий лишився. З чоловіком життя не склалося, а така ж гарна пара! Не щастить. А у нас люблять тих, кому не щастить.
Леся Романчук, 2015
9
Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...
Рівний з рівним війни не починає. Одного поля ягода. Два чоботи пара. Який господар, такі й гості. Однакова ноша підтримує міцну дружбу. Однакові права – однакові обов'язки. Щастить у грі – не щастить у коханні. Дурням щастя.
Кудіна О. Ф., 2005
10
Zolotyĭ Ra: Herodotovi istoriï u vilʹnomu perekazi : ... - Сторінка 190
Чутки про щасливого Полікрата доходили до Аб-мосе й так, це, зрештою, дуже стривожило фараона, й вш якось теж написав Полікратов1 листа: мов- ляв, це дуже приемно, коли тобі щастить, але не треба забувати, як ревниво ...
Ivan Bilyk, 1989

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЩАСТИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін щастити вживається в контексті наступних новин.
1
У мітингу під парламентом протестували проти змін до Конституції
Хіба може комусь більше не щастити, ніж нам, – плаче полтавка 25-річна Ольга Хвильова. Виходить з орендованої квартири в мікрорайоні Левада. Її під ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
2
Юнаки, юніори та сеньйори подолали 40 км Дністром
Після цієї зупинки нашому катамарану стало геть не щастити. Мало того, що у нас було перевантаження, та ще й один балон, як виявилося, “пропускав”. «Вікна online, Вересень 15»
3
Ракицький: Спасибі фортуні за те, що ми пройшли
Але скільки вже нам може не щастити? Більше року живемо поза домом, постійно в перельотах - усе це дає про себе знати. Так що спасибі фортуні за ... «Champion.com.ua, Серпень 15»
4
Поки я тут – не дрогне ніхто – інтерв'ю з Геннадієм Москалем
... я чітко сказав провести перевірку, тому що, якщо він постійно їздить, він мав попасти в полі зору прикордонників і митників, бо яка його мета щастити. «Hromadske.tv, Серпень 15»
5
U-19: нічия в останньому матчі з Австрією
Українці усіма силами пішли вперед, влаштувавши навалу біля австрійських воріт. Проте нашим продовжувало не щастити: після удару Зубкова на 52-й ... «ФФУ, Липень 15»
6
Музиканти з Green Grey відмовились працювати у Росії
Тим, що їй стало щастити, що вона стала співати гарну музику? Вона потихеньку, постійно просто допомагає українській армії грошима», - сказав він. «ZAXID.net, Травень 15»
7
«Карпати» (Львів) – «Чорноморець» (Одеса) – 2:0 (відео)
І, зрештою, не могло ж «Карпатам» не щастити вічно?! Після кількахвилинної паузи в атаці, Мар'ян Швед спершу заробив кутовий, а потім сам його і ... «Щоденний Львів, Травень 15»
8
На Рівненщині з'явився образ Богородиці на дереві. ВІДЕО
Виросте хлопець – буде йому в житті щастити», – зазначає господиня подвір'я Лідія Долженець. Вістка про диво миттю облетіла довколишні краї. «ВолиньPost, Березень 15»
9
Крупним планом: Дорогу до Кончі-Заспи ремонтують за …
... Шевченку в Одесі у день загибелі Небесної Сотні. До речі, особливо щастити з тендерами фірмі "Київшляхбуд" з одеським корінням почало у липні. «Телеканал новин 24, Лютий 15»
10
Одяг має свою магію
Якщо спершу взути правий чобіт, а потім — лівий, цілий день буде щастити. І навпаки, якщо спочатку наділи лівий черевик, чекайте неприємностей. «Рівне вечірнє, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Щастити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/shchastyty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись