Завантажити застосунок
educalingo
скарлючений

Значення "скарлючений" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СКАРЛЮЧЕНИЙ

[skarlyuchenyy̆]


ЩО СКАРЛЮЧЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення скарлючений у українська словнику

скарлючений, а, е.

1. розм. Дієпр. пас. мин. ч. до скарлю́чити 1. На скелях росли низенькі корячкуваті сосни, скарлючені бурями (Донч., III, 1956, 234).

2. у знач. прикм. Який зігнувся, зіщулився; скорчений. Його погляд упав на скарлючену постать Таранушки (Хижняк, Килимок, 1961, 15); // Який неприродно викривився (про руки, пальці і т. ін.). На одну ногу крива [Солоха] і правої скарлюченої руки до рота не піднесе (Кв.-Осн., II, 1956, 212); Вже видно було, як хижо витяг [сокіл] вперед свій кривавий дзьоб та гострі скарлючені кігті (Збан., Мор. чайка, 1959, 242).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СКАРЛЮЧЕНИЙ

бачений · ввірчений · вгачений · вгвинчений · великовчений · виверчений · вивчений · вигвинчений · визначений · визолочений · виключений · викочений · викручений · викінчений · вилучений · вилічений · вимолочений · вимочений · вимучений · в’ючений

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СКАРЛЮЧЕНИЙ

скаржливо · скаржник · скаржниця · скаржно · скарикатурений · скарифікатор · скарифікаційний · скарифікація · скарифікований · скарифікувати · скарифікуватися · скарлатина · скарлатинний · скарлатиновий · скарлатинозний · скарлючити · скарлючитися · скарн · скарпель · скартати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СКАРЛЮЧЕНИЙ

випечений · виплачений · випозичений · виречений · виручений · вирячений · висвячений · високоосвічений · вистрочений · виструнчений · висічений · витолочений · витончений · виторочений · виточений · витрачений · витручений · виучений · вифранчений · вихвачений

Синоніми та антоніми скарлючений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «скарлючений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СКАРЛЮЧЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти скарлючений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова скарлючений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «скарлючений» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

扭曲
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

retorcido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

twisted
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

मुड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ملفوف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

скрюченный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

retorcido
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পাকান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

tordu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

twisted
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Twisted-
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ねじれました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

꼬인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

bengkong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

xoắn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

முறுக்கப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

पीळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

bükülmüş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

ritorto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

skręcone
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

скарлючений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

sucit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

στριμμένα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gedraai
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tvinnade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vridd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання скарлючений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СКАРЛЮЧЕНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання скарлючений
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «скарлючений».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про скарлючений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СКАРЛЮЧЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання скарлючений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом скарлючений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Фортеця на Борисфені
Староста Зеленої Гути так і заорав носом землю, вся і затих, скарлючений... [ризвідець уже покараний! _ вигукнув Роман і кинув›магати Олені набивати порохом рушниці. _ Тільки іюйся, Оленко, все буде добре. Ті плюгавці ніколи ...
Валентин Чемерис, 2011
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[киртавий] «скарлючений» ВеЛ, [кир- тавець] «невелика скарлючена людина» ВеЛ; — неясне; можливо, пов'язане з слц. кг! «кр1т». [кйря] «сокира» Ва; — неясне; можливо, результат деформаци слова сокира, властивоТ дитячш ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
3
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
... був інеєм, що розтанув на ясені в повоєнну зимівлю, був скарлючений під просмерділою мишаками ковдрою, жилавий, лютий, аби чиїсь діти гундосили його дітям про комуністів, людей особливої породи, покликаних створювати ...
Volodymyr Danylenko, 1997
4
Povisti: Marukhsʹki bili nochi. Bukhenvalʹdsʹka dzvinyt︠s︡i︠a︡
Край столу нерухомо лежала Єва Браун, а трохи далі валявся почорнілий, скарлючений у передсмертних корчах труп Адольфа Гітлера... Після війни цю місцину розчистили від руїн і обгородили колючим дротом. Наступної весни ...
Revaz Japʻariże, 1972
5
Li︠u︡bov klyche: roman ; Dyplomanty : roman ; Khreshchenyĭ ...
На ліжку досі, наче занімілий, лежав скарлючений Валерій — ні, ні, це не та людина. З ним — ніколи! Знав: міг би сказати Тольці Яковенку і ще без вагання... Валі! Але їх нема тут! Кому ж? їй, їй — матері! З новою силою забуяло ...
Anatoliĭ Illich Kovalʹ, 1981
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
СКРУЧЕНИЙ (ПРО ЛЮДИНУ), зігнутий, скарлючений, скімлений, скорчений, скрючений, скукурчений, *** скручений бубликом; скручений кільцем; скручений клубком (клубочком); скручений трубкою; скручений у клубочок; скручений ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Tvory - Том 8 - Сторінка 172
Самотній, безрукий, безногий, скарлючений страшною хворобою, лежав він там у цей мент і навіть в цій убогій трапезі не міг взяти участи. Олена Іванівна поставила чарку на стіл і, приклавши хустку до очей, заплакала, здригуючи ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919
8
Dzvin tyshi: ukraïnsʹka literatura naprykint︠s︡i II ... - Сторінка 180
Вони лиш підручний матеріал, витягнуті зі старих ящиків дрібні цвяхи; якийсь один скарлючений, інший без голови — але наскільки це важливо для міцноти й призначення всієї будівлі? Олюдніла, стала прихистком вона чи ні?
Olena Lohvynenko, 2003
9
Parolʹ--"Proskuriv": khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman
Благенька перкалева одежина випрана і випрасувана, дірочка на подолі, — зачеплено за скарлючений цвях у проламі паркана, — вміло заштопана, ледь помітний рубець розрівняно праскою... Та нікому нема діла до тої сукні ...
Mykola Machkivsʹkyĭ, 1997
10
Syn Sont︠s︡i︠a︡--Faeton: naukovo-fantastychnyĭ roman ; ...
О, яю вони живучі! I значно зручшпп для вживання. Iх легко вийняти й замшити такими ж ляльковими — з пап'е-маше... I висить погрозливий перст — сухий, скарлючений, але все ще Син Сонця — Фаетон 169 арешт фаетонський.
Mykola Danylovych Rudenko, 2002
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Скарлючений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/skarlyuchenyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK