Завантажити застосунок
educalingo
слуга

Значення "слуга" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СЛУГА

[sluha]


ЩО СЛУГА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Прислуга

Домашня прислуга - ті, хто працює, і, звичайно, живе в будинку роботодавця і виконує різні роботи по дому. "Слуги, з усяким страхом коріться панам не тільки добрим і лагідним, але й прикрим". При рабовласницькому ладі та феодалізмі в якості домашньої прислуги як правило використовувалися раби і кріпаки відповідно. У Росії кріпаки, що виконували обов'язки домашньої прислуги, називалися дворовими людьми. Потім прислуга стала найманою, тобто вона отримує за свою роботу певну плату і має право при бажанні залишити свою роботу і змінити місце проживання.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СЛУГА

божий слуга · білуга · вислуга · відслуга · господній слуга · заслуга · мирлуга · недолуга · обслуга · ослуга · прислуга · услуга · христовий слуга

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СЛУГА

слугівниця · слугиня · слугування · слугувати · служіння · служака · служанець · служанка · служаночка · служащий · служба · службист · службовець · службовий · службовка · службово · службонька · служебка · служебник · служебниця

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СЛУГА

басамуга · батуга · братуга · вовчуга · гаджуга · дряпуга · дуга · дідуга · задруга · зелепуга · квартуга · кольчуга · корчуга · куга · ляшуга · лісосмуга · муруга · напруга · наруга · насоруга

Синоніми та антоніми слуга в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «слуга» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СЛУГА

Дізнайтесь, як перекласти слуга на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова слуга з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «слуга» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

仆人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

criado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

servant
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

नौकर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

خادمة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

слуга
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

servo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

দাস
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

serviteur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

hamba
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Diener
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

サーバント
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

하인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

abdi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đầy tớ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

வேலைக்காரன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

सेवक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

hizmetçi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

servitore
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

sługa
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

слуга
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

servitor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

υπηρέτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

dienaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tjänare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tjener
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання слуга

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СЛУГА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання слуга
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «слуга».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про слуга

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СЛУГА»

Дізнайтеся про вживання слуга з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом слуга та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Барин и слуга
Барин. и. слуга. I. Андрей Иванович Новоселов был профессор ботаники. Уж иного лет жил он вдвоем со стариком слугою, Михеем Захарычем, в небольшом домеособняке на окраине столицы. Андрей Иванович был старик ...
Клавдия Лукашевич, 1901
2
Слуга
«Лошадиные лапы мягко ступали по узкой глинистой тропке – единственной, ведущей с Северных гор к замку Ваас. Эйлар, дочь господина ...
Сергей Лукьяненко, 2015
3
Слуга чародея
Эх, Слизняк, Слизняк! Во что ты ввязался? Жил себе под крылышком у хозяина, варил вместо него декокты и настойки, стирал мантии и ...
Галина Львовна Романова, 2011
4
Слуга Люцифера
Демон Асмодей, сын Люцифера, ведет изощренную игру, перемещаясь во времени. В средневековой Италии он обращает внимание на ...
Ольга Крючкова, 2013
5
Слуга оборотней
Тело Стервятника Люгера мертво, но его бестелесная сущность продолжает существовать среди живых. Он потерял все, что можно ...
Андрей Дашков, 2013
6
Слуга царю...
Иные миры... Они, как паутинки по осени, пронизывают пространство и время, пугающе манят в неизведанное, предсказывают будущее и ...
Андрей Ерпылев, 2013
7
Слуга смерти
Уорд Хопкинс, бывший агент ЦРУ, в погоне за соломенными людьми застает среди лесистых каньонов в окрестностях городка Якима, штат ...
Майкл Маршалл, 2015
8
Слуга императора Павла
Волконский Михаил Николаевич - князь, русский писатель и драматург, автор исторических романов и пародий, романов из современной ...
Волконский М. Н., 2013
9
Умный слуга (перевод П.Н. Полевого)
Сказки братьев Гримм любимы детьми и взрослыми уже более двухсот лет. Именно они открыли миру Белоснежку, Гензеля и Гретель, ...
Братья Гримм, 2013
10
Слуга двух господ ; Хитрая вдова ; Трактирщица: [пер. с итал.]
В данном томе представлены наиболее значительные произведения Карло Гольдони, такие как "Слуга двух господ", "Хитрая вдова" и ...
Карло Гольдони, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СЛУГА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін слуга вживається в контексті наступних новин.
1
«Слуга народа», зарабатывающий 16 копеек в год, купил …
Любопытные подробности можно почерпнуть из так называемых антикоррупционных деклараций чиновников и депутатов. За кого-то порадоваться ... «Украина криминальная, Жовтень 15»
2
ХТО ХОЧЕ БУТИ ПЕРШИМ – ХАЙ БУДЕ ВСІМ СЛУГА
Субота, 26 вересня, повеселила цікавим випадком. З ініціативи «Громадського телебачення» поспілкувався із кореспондентами цього ЗМІ, але у їх ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Вересень 15»
3
Общество и чиновники должны понять: госслужащий - это «слуга
Если постоянно цементировать в обществе понятие «слуги народа», а не «власть имущие», тогда это будет один общий, хороший, позитивный посыл ... «Zakon.kz, Вересень 15»
4
Скандальный «слуга народа» рвется к гомосексуалистам …
Российский депутат Виталий Милонов хотел бы возглавить какой-нибудь регион России, чтобы очистить его от геев. При этом развивать ... «Украина криминальная, Вересень 15»
5
Онлайн-конференция: какие курьезы происходили на сьемках …
Онлайн-конференция: какие курьезы происходили на сьемках фильма "Слуга народа"?[ВИДЕО]. 1798 0. Онлайн-конференция: какие курьезы ... «Комсомольская Правда в Украине, Вересень 15»
6
Слуга народа: арестована недвижимость в Италии экс-нардепа …
Печерский райсуд арестовал два дома Алексея Азарова в городе Ольбия в Италии и банковский счет компании "Agosto 2012 srl". Об этом говорится в ... «сайт города Славянска, Серпень 15»
7
Слуга народа: квартал 95 устроил свой Майдан
Василий Голобородько, герой Владимира Зеленского в фильме Слуга народа, становится народным президентом. На главном посту страны он ... «TV.UA, Серпень 15»
8
Неприкасаемый «слуга» становится «воинствующим хамом …
Министр внутренних дел Украины Арсен Аваков возмутился дракой народного депутата Украины Сергея Каплина и мэра Полтавы Александра Мамая, ... «Украина криминальная, Липень 15»
9
Слуга народа: Владимир Зеленский не готов руководить …
Журналист одного из украинских изданий побывал на съемочной площадке новой украинской кинокомедии Слуга народа от Студии квартал 95 и ... «TV.UA, Червень 15»
10
"Слуга народа": студия "Квартал 95" снимает в Киеве 40 …
Представьте ситуацию: вы возвращаетесь домой после работы, а около подъезда вашего дома разгуливает Зеленский в компании 10 бодигардов. «СЕГОДНЯ, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Слуга [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/sluha>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK